メリークリスマス!
こんにちは。
夫婦コンサルタントの伊藤敏恵です。
12月25日はクリスマス(Christmas)ですね。
皆さんは、メリークリスマス(Merry Christmas)という言葉の意味をご存知ですか?
そもそも、Christmas(クリスマス)の言葉の語源は、「Christ(キリスト)」と「Mass(礼拝・ミサ)」から成り立つもので、直訳すると『キリストのための礼拝』という意味になります。
今の現代では、『Christmas(クリスマス)』という言葉を聞くと、多くの人々はサンタクロースやプレゼント、華やかなイルミネーションを思い浮かべるかもしれません。
あるいは、『Christmas(クリスマス)』は恋人同士がロマンチックな時間を過ごす日というようなイメージを持っている人たちもいるかもしれません。
しかし、『Christmas(クリスマス)』の語源をたどれば、もともとは『キリストを記念し、感謝をささげる日』という意味合いに根ざしているのですよね。
日本にクリスマスが伝わったのは明治時代のことです。
当時、海外から日本へ来た宣教師たちがキリスト教とともに『Christmas(クリスマス)』を紹介し、当初、『Christmas(クリスマス)』は、日本の外国人居留地の人々によって祝われる行事であったと言われております。
しかし、第二次世界大戦後の高度経済成長期になると、百貨店や商店街がクリスマスセールというものを作り、さらに、洋菓子店が『クリスマスケーキ』を普及させ、プレゼント交換の習慣も百貨店や商店街の宣伝によって一般家庭に広まったと言われています。
つまり、日本では『キリストを記念し感謝をささげる日』というよりは、
・プレゼント交換(あるいはプレゼントを貰う)クリスマス
・クリスマスケーキを食べるクリスマス
・チキンを食べるクリスマス
という日本独自のクリスマスが日本社会に定着していったのです。
Christian(クリスチャン)の皆さんにとってクリスマスとは、救い主であるイエス・キリストが生まれた日を祝う意味合いがありますが、その背景にあるのは『誕生日そのもの』ではなく『救いが与えられた』という出来事への感謝という意味があります。
ただ、Christian(クリスチャン)であっても、クリスマスには家族や友人同士でプレゼントを贈り合ったりすることはあります。
おそらく、この記事を読んでいらっしゃる皆さんたちの中にも、配偶者とプレゼント交換をしたり、あるいは、ご家族の皆さんにプレゼントを贈ったりする方たちもおられると思います。
また、ご夫婦関係を修復中の皆様におかれましては、もしかしたら、今年のクリスマスはプレゼント交換は中止であったり、あるいは、今年は配偶者からプレゼントをいただけないという状況の方たちもいらっしゃるかもしれません。
そんな皆さんに私がお伝えしたいことは、
●人生最後に残るものは、集めたものではなくて与えたものである
という言葉です。
これは、私が非常に尊敬している牧師さんがお話してくれたことなのですが、私たちの人生で何が大切かというと、
人生でどれだけのものを集めたかじゃない。どれだけのものをもらったかじゃない。どれだけのものを与えたかだよ。
どれだけの愛を自分のものにしたかじゃない。どれだけの愛をあなたが与えたかが最後に残るんだよ。
ということなのですよね。
クリスマスというと、やはり、多くの皆さんが『プレゼントを貰う』というイメージが強いと思います。
もちろん、実際にプレゼントを貰える立場の方たちも大勢いらっしゃることでしょう。
しかし、誰かから何かを貰うこと、あるいは、貰えなかったことにばかり自分の気持ちを集中させてしまい、貰えなかったことを嘆き悲しむよりも、与えることができる人になり、与えることに対して喜びを感じることの方が、実際にはあなたの人生はより価値があるものになるのです。
実際に私も、貰うことよりも与える方が圧倒的に多くなりました。
また、与えたからといって、必ずしも与えたその当事者の皆さんから何かが返ってくるということもありません。
だからといって、私は嘆き悲しむことはありませんし、むしろ、与えることができる自分自身に成長できたことに対して喜びを感じています。
人生でどれだけのものを集めたかじゃない。どれだけのものをもらったかじゃない。どれだけのものを与えたかだよ。
どれだけの愛を自分のものにしたかじゃない。どれだけの愛をあなたが与えたかが最後に残るんだよ。
クリスマスの日に私はこの言葉を、私が非常に尊敬する牧師さんから聞くことができてとても良かったと思いました。
ちなみに、メリークリスマス(Merry Christmas)の『メリー(Merry)』は『良い』という意味があります。
そのため、メリークリスマス(Merry Christmas)の意味は『キリストを記念し、感謝をささげる良い日を!』という意味になります。
それでは、Merry Christmas!
夫婦コンサルタント
伊藤敏恵
【伊藤敏恵ポッドキャスト】人気配信中!



