今日覚えた使えるイタリア語＜イタリア人の誕生日やクリスマスなどの機会に使える表現＞
Magari puoi mandarmi le foto?
できれば（私に）写真を送ってくれる？
magari （副）できれば
目的語代名詞の位置目的語代名詞は基本的に「動詞の直前」に置くが、動詞の不定詞を含む文の場合、不定詞の後ろにくっつけることもできる。その際、不定詞の語尾の e を取ってから目的語代名詞をくっつける。
mandare + mi → mandarmi
È semplice ma c'è una cosa da fare.不定詞の後ろに代名詞をくっつける場合、ひとつだけしなければいけないことがある。
動詞の不定詞と代名詞の結合動詞の不定詞の後ろに目的語代名詞をつける場合、どんな動詞でも語尾の e を取る。
A volte volete chiedere la ricetta di qualche piatto particolare, no?できればレシピを教えてもらえますか？Magari può darmi la ricetta? （＝mi può dar
Poi in Giappone forse la Pasqua è meno conosciuta di altre feste come il Natale, vero?※ Pasqua はクリスマスの次に重要なキリスト教の祝日で、春に祝う。
復活祭はどうやって祝うのか、教えてくれる？Puoi dirmi come si festeggia la Pasqua? （＝Mi puoi dir
※ si festeggia 受け身の si
君を迎えに行くよ。Vengo a prenderti. (＝Ti vengo a prender
動詞の不定詞のアクセントは、後ろに目的語代名詞をくっつけても変わらない。たとえば prendere なら prenderti。特に -ere 動詞は間違えやすいから、ricevere 「受け取る」、ripetere 「繰り返す」、leggere 「読む」、mettere 「置く」などの動詞で練習しておこう。
FioreさんとAndreaさんのセリフ（斜体）は例によりディクテーションしました。（学習の記録としてディクテーションに挑戦したものをそのまま載せています）。
関連記事：
お祝いを伝える表現
Congratulazioni!＜イタリア語でメール作成＞
お礼を伝える表現
「楽しんでね！」をイタリア語で＜形容詞 buono 「よい」を用いたよく使われるフレーズ＞
別れ際の挨拶「良い1日を」をイタリア語で。
「クリスマスは家族と、復活祭は一緒にいたい人と」をイタリア語で。
イタリアではクリスマスとお正月の休暇、どちらが重要なの？
カードに添えるならこんなひと言
まいにちイタリア語８月号初級編
よりイタリア語の海へ飛び込もう！SENZA PAURA!
第５５課～第５７課：お祝いの言葉を伝える
＝＝＝＝＝前回は＝＝＝＝＝
どんなすてきなことをしたの？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新講座「イタリア語の海へ飛び込もう！SENZA PAURA!」の合言葉は
"Sbagliando si impara!" 「間違えながら学ぶ！」
Piano B は「代替案、プランB」という意味。
にほんブログ村
Grazie a tutti
人気ブログランキングに参加しています。
いつも応援ありがとうございます
はじめて遊びに来たよ～という皆さまも、
いつも見ているよ～という皆さまも、
上のバナーをぽちっと1クリックしていただけたら嬉しいです
