「全国樺太連盟」解散

03月23日 00:01

〔@kyojitsurekishi〕

約70年前、満州にいた日本人が日本語でサハリンを「樺太（からふと）」と呼んでいたとすると、その人たちが同時、シナ語を話す時に「樺太」Hua4tai4と言っていた可能性はある。現代シナ語で「庫頁島」または「薩哈林島」である。〔#固有名詞問題〕

〔午後11:57 · 2014年10月18日〕

令和3年3月22日15:59tw 

「豊原（とよはら）」は今のユジノサハリンスク（南薩哈林斯克、Ю́жно-Сахали́нск、Yuzhno-Sakhalinsk）に相当するらしい。 

〔南樺太の戦禍や生活、語り継ぎ73年 全国組織が解散へ〕  

朝日新聞社 2021/03/22 13:04

〔午後9:59 · 2021年3月21日〕

/#昭和レトロ/ 

ユジノサハリンスクは「豊原」という名前だったようだ。 サハリン（Sakhalin）の日本名が「樺太」。 「南樺太」はYuzhno-sakhalinsk（南のSakhalinの町）とほぼ同義だろう。 

/#固有名詞問題/

/午後6:11 · 2023年9月16日/

/#昭和レトロ/ 

/#タイムラインをあたかも昭和にする/ /#TLをあたかも昭和にする/ 

令和3年3月、「#全国樺太連盟」解散。

/南樺太の戦禍や生活、語り継ぎ73年　全国組織が解散へ：朝日新聞デジタル (asahi.com)/（令和3年、戦後76年3月22日）

/午後6:12 · 2023年9月16日/

〔TWEET(1)〕〔TWEET(2)〕〔TWEET(3)〕〔TWEET(4)〕〔TWEET(5)〕

前後一覧

〔令和3年（2021年）3月〕

関連語句

〔サハリン〕

〔@kyojitsurekishi 樺太〕（twitter）

参照

〔音譯と形容詞〕

＜平成20年＞2008-12-18 17:01:55

〔サンフランシスコ、ホノルル、ウラジオストク〕

＜平成23年＞2011-06-06 22:02:29

〔「北京」「站」の語源〕

＜平成24年＞2012-05-18 09:00:03

〔Yuzhno-Sakhalinskの読売英文紙における表記〕

＜平成24年＞2012-07-04 04:15:40

〔シェワルナゼとシハルリドゼ、コスナーとコストナー、ユジノサハリンスクとベレズナヤ〕

＜平成26年＞2014-07-10 09:27:02

〔ソ連、ロシア、グルジア、固有名詞問題（2014年7月初め）〕

＜平成26年＞2014-07-10 15:07:00

「中国残留邦人等への理解を深めるシンポジウム」

＜平成26年＞2014-10-18 03:44:11

「三船遭難事件」 - teacup.ブログ“AutoPage”  

＜平成27年＞2015/8/25  2：38

〔中国残留邦人帰国後の支援〕

＜平成28年＞2016-02-04 05:48:25

〔シベリア抑留、日本の世界遺産、記憶遺産〕

＜平成28年＞2016-03-30 14:14:29