昨日は
急激な寒さ到来でうろたえました
寒いとき、何着てたっけ？
一瞬頭が真っ白
皆様も寒さ対策を思い出して
風邪ひかないように
お気をつけてお過ごしくださいませ
今日は、方言のお話
先日、母とテレビでニュースを見ていて
思わず発狂っ
！！
愛媛のニュースでの近所の住人の一言、
警察が大きな声でおらびよった
って！！
わぁぁぁぁぁっ！！
思わず母と顔を見合わせ
ニュースの内容も気になりつつも
今、『おらびよった』って言ったよね！？
おばあちゃーーーーん！！
愛媛の松山生まれだった祖母が
使っていた方言。
大きな声で言う、叫ぶという意味かな。
懐かしさにウルウルしました
最近、
祖母が使ってた方言を思い出しては
家で使ってます。
よく拝見している愛媛のブロガーさんが使ってて
懐かしくて反応してしまった
よもだ。
よもだぎり言いよる。
冗談ばかり言う、、みたいな意味。
似たような意味で
いらばかす。
からかう、おちょくる、みたいな？
小さい頃、
祖母に冗談を言ってたりふざけたりすると
よもだきり言いよる
！
や、
またいらばかして
！！
と、よく怒られてました。。
それから
あらいやき。
これはお皿洗いのこと
食事が終わると
さ、あらいやきせな。
みたいな感じで使ってました。
子供の頃は違和感なく過ごしてたけど
ふと思い出して、、
あらいやき、、洗い、焼き
洗って、焼くの
と不思議に思って調べたら
洗いあけ
という方言らしい。
で、あけは何？空け？明け？更に謎
(笑)
子供の頃から耳が聴こえにくかった祖母、
方言なのか
単なる聴こえ間違えたまま使っていた
祖母独特の言い方なのか
謎な単語もいくつかありますが
ときどき思い出しては
ネットで調べて懐かしがって遊んでます
福岡に嫁いでしばらく住んでた姉の方言、
寝りー、食べりー
なんかも使ってみたり
関東や東北が好きなわりに
言葉は西日本まみれな日々なのでした。
あぁ、方言を感じられる旅がしたいな
※おらぶは、福岡や広島、大阪でも？使われてるらしい。
かなー。
