こんにちは、ヒュンビンロス中のコクです
以下の記事がアメトピ掲載されたみたいで…ありがとうございます♪
↓掲載記事はこちら
イングランド北西部の田舎町で、イギリス人夫と二人暮らし。
毎日のくだらないことをぎゃあぎゃあ言ってる、のほほんとしたブログですが、今後ともよろしくお願いします
義母の誕生日に義実家に行った時、義母の友人夫婦からこんなことを言われたんです。
義母友人「あら〜。家族みんなでバースデーディナーでも行くの？」
夫「ちょっと顔見せに来ただけです。コクが夕飯作ってくれてるんで、夕飯は家帰って食べます。」
義母友人「あら、コク、何作ったの？」
私「ミートボールのトマト煮とサラダです」
義母友人
「え…？
日本食じゃないの？寿司とか…」
日本食じゃないの？寿司とか…」私「日本食も作ることありますけど、洋食、イタリアン、中華にメキシカン、色々作りますよ。」
夫「野菜いっぱい食べさせられます
」
」↑野菜嫌い
お寿司なんて毎日食べるかー！
てゆーか、私もお寿司食べたいわっ！
やっぱり日本食=寿司のイメージは根強いんやな…
でも節分の翌日に、残った恵方巻を切ってお弁当にして会社に持って行ったら、
そんな日に限って上司に「今日のランチは何？」って聞かれました。
普段聞かれへんのになぜか2人から聞かれた
「え…昨日の夕飯の残りの寿司
」
」※巻き寿司=寿司っ思ってるイギリス人が多いのでこう答えた
って答えたら、
「やっぱり寿司なんだー！
」
」って言われたので、
日本人はやっぱり頻繁に寿司食べるんや！
って思わせてしまったかも？
私も、日本食=寿司のイメージ植えつける犯人やったわ
義母友人と話した時の夕飯
ミートボールのトマト煮
中華春雨サラダ
春雨大好き
スープにサラダにと色々使えて、ほんと便利