こんにちは、コクです
ウェールズ語も全然読めんかったけど、スコットランドのゲール語も全然わからん
黄色がゲール語、白色が英語。
ここからが今日の本題です
スコットランド旅行記の途中ですが、記憶が新しいうちにこちらを書きたいと思います。
昨日泊まってたホテルで夜中に突然、
ジリリリリリッ‼︎
火災報知器が鳴りました。
飛び起きる私と、もそもそ動き出す夫。
夫「何⁉︎この音⁉︎
」
」私「火災報知器やろね」
夫「じゃあ、避難しなきゃ‼︎
」
」私「ちょっと待って。(窓からホテルの入り口や周辺をチェック)多分誤作動やと思う。すぐ止まると思うよ…ってなかなか止まらんな
」
」止まらない火災報知器。
オロオロする夫。
私「さすがに長いな。とりあえず出よか」
夫「本当の火事だったら着替えないとだよね⁉︎
(とジーパンを手にする)」
(とジーパンを手にする)」私「アホか！」
って言ってるうちに音が止まりました。
私「やっぱり誤作動やったみたいな」
夫「じゃあ、もっかい寝よう」
私「てか、さっき着替えようとしたやろ⁉︎
本当の火事やったら、パジャマのまま外や！着替えてる場合ちゃうで？」
本当の火事やったら、パジャマのまま外や！着替えてる場合ちゃうで？」夫「だって外寒いじゃん
」
」私「せやったらコートと靴持って、外！や。最悪着の身着のままやで。命が最優先！」
夫「そうだね。あと、財布と、車の鍵と…」
」私「そんなん要らん！てゆーか、せめて持ってくなら携帯くらいちゃうか。家族とかに連絡できるし。」
てゆーか、せめて持ってくなら携帯くらいちゃうか。家族とかに連絡できるし。」夫「わかった！」
私「わかった？じゃあ、避難する時は？」
夫「奥さんとコートと靴と携帯を持って出る！
」
」私、いつの間に持ち物のカテゴリーに入ったん？
でもまぁ、火事の時に私を置き去りにせずに、連れて出ていこうとしてくれたことは良しとしよう
スコットランドといえば
タータンチェック
