• 新着
• 月別
• テーマ別
• アメンバー限定

• 朝鮮の地名「Komdeoksan」の漢字表記は?
• Micro-Softの略称はMSか微軟か、Fan Jianpingとは誰か
• 「蕭」氏がSiewを名乗るのはなぜか、潮州 Teochew→日本語音は「てうしう」Teusiu、
• 

  瀋陽、沈陽、沈阳
• 汶川県
• 愛知と名古屋、知念と島袋、呉智英の読み、深[土川]と深川
• ヘラクレス、ミッシェル・ウィー＆クワン、ガオ・ジュン、徐ナンナン
• 日本語名は「漢字音読み」とは限らない
• 日本語読みを進んで使う朝鮮民族
• 異なる名前で呼ばれるのを受け入れる寛大さ
• 重慶の英語名Chongqingの發音
• 朝鮮語「간덩이」（肝っ玉）
• 金日成の成は「スン」ではなく、「セン」か「ソン」に近い音
• 日本人が朝鮮の固有名詞を呼ぶ場合、どうするか
• 名前の漢字表記、『大甲子園』『岩鬼』
• 

  「囡（＝囗＋女）」「囝」（＝囗＋子）「鑫（＝金×3）」の日本語読みや「畑」「辻」「咲」のシナ語読
• 「あだち充」はシナ語でどうなるか、胡錦濤と青島をカタカナで書くと
• 「中国読み」のほうが簡単（「景浦」「大阪」「神戸」「阪神」）
• 5. 人名用漢字の読みがデタラメで不規則なのは日本だけ
• 

  漢字が媒体だと耳で聴いてわかりづらい

• …
• 145
• 146
• 147
• 148
• 149
• …