Karate Class
指 導：松濤館野口会 師範 鈴木 伊一郎
指導員：菊池 宏
高橋 達也
砂川 貴洋
会 場：尾山台地区会館・その他の施設
武 道 で 心 と 体 を 鍛 え よ
Training for body and spirit
い つ ま も で も 若 さ を 保 と う
Maintain your health and youth
【お知らせ】
● 生徒募集案内！！
A place in Todoroki for those seeking practice
『伝統の空手道を体力に応じて丁寧に指導しています。
青少年は礼節と思いやりの心が育ちます。』
入会金 ２，０００円 運営費（月額）３，０００円（日曜日）
３，０００円（木曜日）
５，０００円（日曜日・木曜日）
募集年齢 ６歳（小学１年生）からですが、６歳以下でもご相談ください。
また、体験入学についてもご連絡ください。
下記のE-mailでお知らせください。
E-mail f.sasaki@ab.auone-net.jp
10:00 準備体操
18:00
10:30 基 本
18:30
11:00 型・組手
19:00
11:50 整理体操
20:30
強いことは優しいこと!!
稽古に出かける前に
Karate Class
全日本空手道松涛館野口会
Karate Class
等々力教室練習生募集
A place in Todoroki for those seeking practice
★ 武道で心と体を鍛えよ
Training for body and spirit
★ いつまでも若さを保とう
Maintain your health and youth
★ 老若男女どなたでもどうぞ
Open to all ages - both male and female
稽古日：毎週（木曜日・日曜日）８回／月 予定
Classes: Every Thursday and Sunday (approx. 8 times per month)
日曜日 Sunday
時 間 ： １０：００～１２：００
Time: 10:00 ~ 12:00
木曜日 Thursday
時 間：１８：３０～２０：３０
Time: 18:30 ~ 20:30
会 費：
Fee:
日曜日または木曜日
Sunday or Thursday
３，０００円／月 ・入会金 ２，０００円
3,000yen per/month ( registration fee ２，０００yen)
Admission fee
日曜日と木曜日の両日
Both days Sunday and Thursday
５，０００円／月 ・入会金 ２，０００円
5,000yen per/month ( registration fee ２，０００yen)
指 導：松濤館野口会 師範 鈴木 伊一郎
指導員 ：菊池 宏
高橋 達也
砂川 貴洋
会 場：尾山台地区会館・その他の施設
連絡先 ： ０９０－２２４１－１０７８（佐々木 実雄）
Organizer Contact Number (Japanese only): 090-2241-1078 (Sasaki)
E-mail (Japanese or English): jtossk@gaea.ocn.ne.jp
等々力道場Net http://ameblo.jp/karate-n/
Todoroki-dojo Website http://ameblo.jp/karate-n
全日本空手道松濤館野口会高津支部
全日本空手道松濤館野口会高津支部
伝統空手で礼儀作法と健康美
一日無料体験をどうぞ
尾山台教室（世田谷区） 
□ 稽古日：毎週木・日曜日
木曜日（１８：３０～２０:３０）
日曜日（１０: ００～１２:００）
どちらかの曜日でも可です。
幼年は時間短縮可
□ 道 場：尾山台図書館・尾山台小学校
□ 問い合わせ：松濤館等々力
(代 表：佐々木 実雄
03-5491-0204）
宮内教室（中原区）
□ 稽古日：毎週水曜日（４回/月）
（１９：００～２０：３０）
□ 道 場：川崎市中原区宮内中学校格技室
□ 問い合わせ：松濤館野口会
（代 表：鈴木 伊一郎）
鈴木伊一郎師範のプロフィール
鈴木 伊一郎 （すずき いいちろう）
１９４０年１１月２２日 東京・深川生まれ
１９６０年より首里手で空手道の父
船越 義珍翁の弟子の一人である
野口 宏師範に師事
１９６７年（昭和４２年） 世田谷区等々力の
喜島道場に空手道部を開設
現在、尾山台地区会館、尾山台小学校、
川崎市中原区で
週３回指導にあたる
神奈川県川崎市在住
空手道の父 船越義珍翁
松濤館野口会とは
空手道の父船越義珍翁
（1868年11月～1957年4月）に
昭和４年から師事した
野口宏師範が形を継承し、
後世に伝承することを
目的として
昭和62年9月に
結成された会である。
船越先生は沖縄首里で生まれ
11歳頃より糸洲安恒と
安里安恒両先生に
唐手の指導を受けた。
大正12年、東京に
唐手を広めようと
小石川水道町の「明正塾」で
指導を始められた。
その後、
唐手を空手と改め
近代空手の始祖となる。
伝統空手の
四大流派は
松濤館流（船越義珍）
剛柔流（宮城長順）
糸東流（摩文仁賢和）
和道流（大塚博紀）
と各開祖によって
名乗られたが、
船越先生は、
『空手には流派はありません』
と常におっしゃって
おられたそうです。
つまり、空手道は、
流派を問わず
『求める所は一つである』
と言われているのでしょう。
松濤館野口会師範 鈴木 伊一郎
明日から4月
四月は春たけなわ、国中の花々の大部分が
一斉に咲き乱れ、自然が華やぐときです。
陽光の明るさが増し、人のこころも活動的に
なります。
年度始めの月で、入学や入社や転勤など、
新しい門出となる月でもあります。
空手をはじめてみませんか。
武道で心と体を鍛えよ
全日本空手道松涛館野口会
Karate Class
等々力教室練習生募集
A place in Todoroki for those seeking practice
★ 武道で心と体を鍛えよ
Training for body and spirit
★ いつまでも若さを保とう
Maintain your health and youth
★ 老若男女どなたでもどうぞ
Open to all ages - both male and female
稽古日：毎週（木曜日・日曜日）８回／月 予定
Classes: Every Thursday and Sunday (approx. 8 times per month)
日曜日 Sunday
時 間 ： １０：００～１２：００
Time: 10:00 ~ 12:00
木曜日 Thursday
時 間：１８：３０～２０：３０
Time: 18:30 ~ 20:30
会 費：
Fee:
日曜日または木曜日
Sunday or Thursday
３，０００円／月 ・入会金 ２，０００円
3,000yen per/month ( registration fee ２，０００yen)
Admission fee
日曜日と木曜日の両日
Both days Sunday and Thursday
５，０００円／月 ・入会金 ２，０００円
5,000yen per/month ( registration fee ２，０００yen)
指 導：松濤館野口会 師範 鈴木 伊一郎
指導員 ：菊池 宏
高橋 達也
砂川 貴洋
会 場：尾山台地区会館・その他の施設
連絡先 ： ０９０－２２４１－１０７８（佐々木 実雄）
Organizer Contact Number (Japanese only): 090-2241-1078 (Sasaki)
E-mail (Japanese or English): jtossk@gaea.ocn.ne.jp
等々力道場Net http://ameblo.jp/karate-n/
Todoroki-dojo Website http://ameblo.jp/karate-n
今日は桜の日
日本さくらの会が１９９２（平成４）年に制定しました。
さくらと「３（さ）×９（く）＝２７」の語呂合わせで。
日本の歴史や文化、風土と深く関わってきた桜を通して、
日本の自然や文化について関心を深めてもらうことを
目的にしていいるそうです。
暖かい日が続く毎日。
東京は一足早い開花から満開へ
桜の開花は東北へ、満開へと一気に進みそうです。
松濤館二十訓
1. 空手道は礼に始まり礼に終る事を忘るな
2. 空手に先手なし
3. 空手は義の補（たす）け
4. 先づ自己を知れ而して他を知れ
5. 技術より心術
6. 心は放（はな）たん事を要す
7. 禍（わざわい）は懈怠（かいたい）に生ず
8. 道場のみの空手と思ふな
9. 空手の修業は一生である
10. 凡ゆるものを空手化せよ其処に妙味あり
11. 空手は湯の如し絶えず熱度を与えざれば
元の水に還（かえ）る
12. 勝つ考は持つな負けぬ考は必要
13. 敵に因って轉化せよ
14. 戦は虚実の操縦如何に在り
15. 人の手足を剣と思へ
16. 男子門を出づれば百万の敵あり
17. 構は初心者に後は自然体
18. 形は正しく実戦は別物
19. 力の強弱体の伸縮技の緩急を忘るな
20. 常に思念工夫せよ