みなさん、韓国戦はご覧になりましたか?
私、とっても張り切って、2時くらいにお風呂に入って、
先日、ソウルいるかちゃん のダンナさまにプレゼントして頂いた「KOREA LEGEND」Tに着替え、
3時半までだらりと過ごし、家人を起こして、うきうきとTVの前で観戦スタート!
…したら、画面にマラドーナのどアップ☆☆☆
思いっきりチャンネル間違えてて、キックオフから4分間、見逃してしまうという失態(T▽T;)
しかも途中で睡魔に襲われ、大事な1ゴール目の瞬間を見逃す…
今朝はあまりの眠さに、座ったまま白目をむいていたらしく、
家人に「どうした!?」といわれてしまいました…
でも決勝進出よかったですねー! またこの赤T着て応援しなくちゃ!
さて、韓国語教室。
基本は韓国語、でも、どうしても伝わらない表現は英語で説明あり、
という話を聞いた私。
うーん。でも、ほかの国の人たちと一緒にレッスンできるのはいい機会。
頑張れば、ちょびっとくらい英語もできるようになるかもしれないし、
友達もできるかもしれない。
韓国で、諸外国の人々と、カタコトのハングルとカタコトのエイゴで交流…
(妄想中)
…いい
脳内イメージがかたまったので、チャレンジしてみることに。
まずは、梨泰院のセンターの下見へ。
初めての梨泰院におのぼりさん状態。
センターを見つけ、ビルの中へ。
この辺りから、すでにガチガチに緊張☆
頭の中で「韓国語を勉強したいんです」という基礎の中の基礎、
の英語を繰り返しながら、センターの中へ…
入ったとたん、すらっとした韓国人女性と目が合います☆
「何かご用ですか?」(英語)
私、〝全然緊張なんかしてませんよ、おほほ〟顔を装って、
「私勉強したいんです・・・」
あれ、次が出てこない。
なにを!? あんたなにを勉強したいの!?
韓国語でしょっ!おーい!
女性、沈黙。
完全にかたまる私。
すかさず女性が「KOREAN CLASS?」
そー!そうそう!それよそれ!
私「イエース^^」
女性「今まで勉強してきたことありますか?」
私「イエース^^」
女性「…どのくらいの期間、勉強しましたか?」
あれ? どのくらい勉強してきたの?私。
間違えたっ!
痛恨のミス!すぐにイエスとこたえる、この痛恨のミス!
緊張していませんよおほほ顔、大崩壊
私「ノーノーノー ビギナー、ビギナー」
ひどい…我ながらひどすぎる、この英語力。
女性、紙を取り出しながら「ではこのコース(入門クラス)です。来週の月曜の9時から申込みなので、
ここへ来て申し込んでください」(もちろん英語)
はい。。。
しかし、どうでもいいところで勝負にこだわる私。
紙をもらってすぐ立ち去ればいいものを、
この負けっぱなしの状況を打破しなくては、
と、いう大変余計なことが頭をよぎり、
とった行動↓
紙をもったまま、声に出しながら、
「ふんふん…」
…それだけかいっ!!!!!!!
この間、センター内、水を打ったような静けさ。
「なるほどねー」(日本語)
…なにが?なにがなるほど?
女性の「ほかになにか?」という視線を感じたので、
私、笑顔で「OK、Thank you~」
完敗…
しかも英語に…
本当はそこまで英語、不得意ではなかったはずなのに、
レッスンにもちょっとだけ通ってたことあったのに、
すっかりわけが分からなくなっているじゃないのー。
帰り道ですれ違う欧米人を見ながら
「いいわよね、英語が話せて。でも英語が話せるからっていい気にならないでちょうだい」
と、誰もいい気になっていないのに、すっかりヤサぐれる私。
大丈夫か? 次は英語で申込みに来るんだぞ?
申し込み編へ、続きます…
読んでくださってありがとうございます☆
ランキングへ参加始めてみました。ぜひクリックをお願いいたします。
にほんブログ村