ノスウェスダー。こんばんは。
今日、ランチから戻ったら…
先月、遊びに来てくださった大人気ブロガー、コクさんからの贈り物が届いてました
実は先日のキャンパバン旅で、念願のコストコ会員になれたのは、コクさん夫婦のお陰でして
コストコの良さを主人にいっぱいアピールしてもらった(笑)
すぐに報告すべきところを、『このブログ
でコクさんたちを驚かせちゃおう
』
なんて悪巧みした私。
そして、そんな私を逆サプライズしてくださったコクさんのメッセージがコチラ
私がコストコで絶対に買いたかった「コクさん＆ジョンさん一押しのレーズン＆アーモンドチョコレート
」
何と
コストコ入会を最後まで渋ってた主人の説得材料として、わざわざ送ってくれようとしてたって
もう、こっちがビックリやわ〜。
ってか、どんだけ優しいの
もちろん、チョコレートは即購入してたので、
何なら、義父母の分まで追加購入した(笑)
その時は有り難く気持ちだけ頂戴したつもりでしたが。。。
結局、今日、別の贈り物をいただいてしまったという
ほんと、なんて気遣いの人なの
恐縮過ぎて、今日から、マンチェスターに足を向けて寝れません。
うちのベッドの方向、大丈夫かな
しかも、宛名には主人の名前も併記してくれてた優しいコクさん。
コレは先に独りで開けたら、拗ねるはず…
そう思い、主人の帰りを待って、一緒に開けさせてもらいました
中には、日本のお菓子やイギリスでは貴重なカルピスなどがいろいろ
そして、ご丁寧に手書きのお礼状まで。
コクさんの良い匂いがするのか
クンクンするJJ🐶
で、その手紙をGoogle翻訳で読み上げた主人。
… … …
… … …
カミより。
コクさんは、カミさんだったんだね〜。
そーそー、神様みたいだよね〜
コクさん＝カミさんに翻訳されてたー。
注）神様のような方ではありますが、カミさんではありません。もちろん、お上さんや女将さんとも違います。
何で何で
どーして、そーなったのか、日本語が読める私にもまったく持って、理解不能。
ただ、Googleにはカミ的な何かが、見えた
やっぱり、コクさんは愛を届ける女神様でした
コクさん＆ジョンさん、素敵なお手紙💌と贈り物🎁、ありがとうございました
僕の分は
お裾分けをねだるJJ🐶