スウェーデンに移住しました(^^)v

スウェーデンに移住しました(^^)v

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

18Jul
- 2024年７月
  最近は結構暑くて、25℃前後になる日も多くなりました。わたしが住む北極圏は、７月は連日都会や近隣諸国から遊びに来る人が多いです。観光バスや海外の車がわらわらと来ます。フィンランドやドイツあたりのナンバープレートが多いかな。ただ、この緑の多い場所はmygg(ミッグ)と呼ばれる蚊が多いんですよ。スウェーデン人の夫よりも日本人のわたしがmyggの耐性がないせいか、刺されたら異様にかゆいし、虫刺されの跡がひどい　娘に至っては、まだ虫を追い払うということがわからないから、白い頬っぺたにmyggが停まっててもずっと血を吸われて一部が真っ赤になるまで腫れ上がったりしてます　夏の晴れた日は外で食事をするのが好きなスウェーデン人、おしゃれな食卓をセットしても周りにmyggが飛び回っているので、よく耐えられるなと思いました　太陽がそれほど恋しいのでしょう。また、義実家では昨年義父が孫(わたしの娘)のために作ってくれたイチゴが実りました。量は２、３粒ですけど、初収穫です娘も喜んでいるようでした。さて、７月ですが特にどこに出かける様子もなく。色々とバタバタしてます。娘が7月17日で１歳半になりました１歳半検診で身長が85㎝になりました。半年前から約4㎝伸びています。タンパク質とカルシウムを重点的に取るようにはしてますが、体重の伸びはまずまずだったかな。先日は娘に手作りでお菓子を作りました。スウェーデンのサイトで見たお菓子です。材料はこちら。・オートミール・かぼちゃの種・ベーキングパウダー・カルダモン　・バニラエッセンス・成熟したバナナ　・卵・ミルク・サラダ油・刻んだイチゴ一般的なスウェーデンのスーパーで買える材料です。こちらはオートミール。かぼちゃの種。カルダモンバニラエッセンス作り方①オーブンを200℃にする。②乾燥した材料を混ぜる。かぼちゃの種は、子どもの口にはちょっと大きいと思ったのでラップに包んで潰しました。③バナナをマッシュして、卵と牛乳を混ぜる。乾燥した材料に加え、サラダ油とイチゴも混ぜる。④混ぜたものをクッキングシートを敷いてバットに流し込む。⑤オーブンで20～25分ほど焼く。⑥バットを取り出して冷やしたら細長く切り分ける。途中経過の写真を撮っておくべきでしたが、わたしが席を外してる間に夫が工程を進めてましたオーブンから取り出したばかり。少し冷まして切り分けた状態です。まだ生焼けのようなところがあったのでもう５分ほどオーブンで焼く。出来上がりました。FIKAの時間に娘にあげたら、気に入ったようでパクパク食べてました時間があれば、たまには手作りのお菓子を作っていこうと思います
22Jun
- 2024年６月
  お久しぶりです。また１か月ほど時間が空きました。ここ最近の出来事についてです。５月後半は夏日っていうくらい暑かったんですが、６月になると雨も結構降ってきて気温が下がってました。X(旧:Twitter)の在スウェーデン邦人の多くは夏が終わったんじゃないかと震えあがってましたが、また暑さが戻ってきてよかったです北極圏でも夏は暑い。ただし、短い。日本みたいな熱中症にはあまりならないかもしれないけど、暑さによる脱水症状が怖いのでウォーターボトルを新しく買いましたその名もSTANLEY。0.89ℓでまぁまぁ大きいです。ボトルの下の方に名前を刻印できるので、わたしと夫の分をそれぞれ買い、名前も入れてもらいました(有料)STANLEYはアメリカで流行っているらしく、保冷や保温が長い時間持続する丈夫なボトルのようなので、夏の外出時には持参しようと思います。６月14日は、近所の学校の修了式及び卒業式。毎年高校の卒業式は特に知り合いがいるわけでもないのに見に行ってます卒業生は教会での式典のあとは爆音を鳴らして街中を走り回るトラックに乗り、雄たけび上げながら卒業を喜んでいます。学生が乗ったトラックは去年も一昨年もしっかりと見ることができてませんでした　そのため、少し暑いけど外に２時間ほど居てトラックが通りすぎるのを待ってました。待ってる間は、１歳４か月の娘が最近歩き始めたので、歩行練習をしましたしぶとい蚊にやられながら。。。昨年の高校の卒業式の様子はこちら。『最近は』ほんと暑い白夜なので夜もずっと日が差して明るすぎるから、朝が涼しいとかはあまり感じなく、ずっと暑い気がする家の近くの湖。加工なしで綺麗な青さ。6月16日は…ameblo.jpトラックがやっと来た！みんな反対側見てる...　まぁ、やっと念願叶ってみることができたので嬉しいです！ちなみに垂れ幕には「面白いことが書いてあっても、誰かが気分を害するかもしれない」って書いてあるようです。なぜこの文章を書こうと思ったかはわからないけど、卒業おめでとう街の若い子たちの門出を勝手に祝ってきました次に６月15日(土)近所のスーパーCOOPがリニューアルオープンしたので、行ってきました朝10時オープン。並ばないスウェーデン人が、並ばずに店の前に押し掛ける！謎のキャラクターがお出迎え。人が少ない北スウェーデンにこれでもかと人の波が押し寄せました全面ガラスのショーケースに変わり、見やすくなりました。こちらは試食。princesstårta(プリンセストルタ)というドが付くほど甘いスウェーデン名物のケーキわたしは得意ではないので、少しだけ頂きました。次にポップコーン。普段は出来立てポップコーンを販売しているところなんて見たことないんですが、イベントだから用意したんでしょうねちなみにわたしはこの後、ベビーカーを押していたのでポップコーンを床にぶちまけました。そしてこちらホットドック。子どもでも食べられる小さめのバンズにはみ出したソーセージのこの形のホットドックってイベントの定番って感じです。他には子ども用に、アイスなども配っていました。そして先着200名様に配られる食料品のバッグ。中身はポテトチップス、パスタ、ダークチョコレート、コーヒーの粉。バッグにはCOOPのプライベートブランド商品が入ってましたわたしと夫と娘の３人で行き、２袋頂いたので１袋は義母にあげました。日本でリニューアルオープンの時は一週間くらいお店を閉めて新装開店すると思います。ただこのお店は３か月くらい細々と店を工事をしながら営業をしていたため、狭い店内でカート引きながら買い物するのは窮屈でした　やっっと店内にリニューアルオープンされたのは客側としても嬉しい！さて、６月21日はスウェーデンの夏至祭。Midsommar(ミッドソンマル)といわれるお祝いの日であり、大人しいスウェーデン人が音楽に合わせて踊り狂う日です２年前のMidsommarの記事はこちら。『Midsommar✨』ここ最近、スウェーデンも暑い　影がないと、強烈な日差しが肌を突き刺しますただ、日本と違うのは湿気が少ないから、ジメジメとヌルっとした気持ち悪さがないくらいかな…ameblo.jpわたしたち家族は、雨が降るかもしれないと懸念して出かけませんでしたが、晴れたみたいです最近うちの娘が１歳５か月になり、少しずつ歩けるようになったので、来年しっかり歩けるようになったらイベントに参加しようと思いますそれでは、Glad　Midsommar
21May
- ショッピング記録　　ルレオ　
  ４月26、27日でルレオで買ったものを少し記載します。上の写真は、Smedjan(読み方：スメーディヤン)というショッピングセンター内にある「Hemtex(読み方：ヘムテックス)」というお店で買った夏物のシーツです。会員になると40％割引になったので買いましたHemtexは「ホームテキスタイル」という意味合いで、寝具やタオル・食器など家庭用品を取り扱ってるようです。オンラインのリンクはこちら。Hemtex - Handla din heminredning & hemtextil online!Välkommen till Hemtex! Vi erbjuder allt inom Heminredning, Gardiner, Sängkläder, Handdukar, Solavskärmning & mycket mer. Handla Online eller i Butik!www.hemtex.se同じくSmedjanに入っているKappahl(読み方：カッパール)という衣料品店へ。こちらは、赤ちゃんから大人までの幅広い年齢層の洋服がそろっているお店です特にKappahlのnewbieというブランドを娘によく買いますKappahlの中で、特にこの写真のnewbieというブランドを娘によく買います服を一枚着せるだけで華やかになるので重宝してますKappahlのオンラインのリンクはこちらKläder online | Hitta ett brett utbud till dam, barn, herr & babyStort utbud av modekläder som passar både ditt liv och dig, samt tar hänsyn till människor som tillverkar plaggen, effekten på produktionen och transporter gentemot klimtatet. Med …www.kappahl.comKappahlは比較的安い値段で、比較的都心部にある人気なお店だと思います他は日本でもおなじみスウェーデン発祥のH＆M(スウェーデンではホーエムと読みます)わたしは日本に居る時はH＆Mってほとんど行ったことなかったんですけど、スウェーデンに来て服を買う時にはほぼ毎回行きます　理由はね～、物価の高いスウェーデンで、H＆Mの安さってありがたいんですよ。。北欧育ちの子どもの多くは、きっと一度はH＆Mの服を着ていると思います他には郊外のベビー用品店で娘の食器を買いました。日本に居る時は特に好きなわけでもなかったムーミングッズが増えてくるのが北欧暮らし。家の中に少しずつ白い妖精が侵食してきます今回行ったのは、Babyproffsen(読み方：ベビープロフセン)というお店ですBabyproffsen Babyproffsen har det du behöver för ditt nyfödda barn, till dig som gravid och er som föräldrar. Vi har barnagnar från Emmaljunga, Bugaboo, Britax Römer, Cybex m fl. Vi har även bi…www.babyproffsen.seルレオには２～３か月に一度行きますが、その際に参考にしていることがあります。それは、ルレオ在住のYoutuber『ふたりぱぱ』さんの動画を見ること彼らは、わたしと同じく北スウェーデン在住のため、夫と一緒によく動画を見ます。スウェーデン生活２年と少しのわたしにはまだまだ分からないことが多いです。。そんな中で、わたしも知っている場所が映ると「あ、あそこのトイレ借りれるんだ」「このお店に〇〇のブランドがあるのか」という発見だったり、「飛行機に乗るときはこれを使えばいいのか」など知らないことも知れて実生活によく結びついており、スウェーデン語ではなく日本語で丁寧に説明されているため、ありがたいですまた、お菓子を作る動画で使われている食材もスーパーで同じものが買えます夫はルレオの大学に通っていたのでルレオに詳しいけれど、ふたりぱぱの方がもっとわかりやすいこれからも同じスウェーデン在住の者として動画をチェックいたしますさて、最近嬉しかったこと。義理のお母さんにこちらを頂きましたマリメッコ×イッタラのマリボウル。マリメッコ×イッタラのマリボウル。夫のおばあちゃんが持っていたものらしく、義実家では使わないようなのでわたしにプレゼントしてくれましたスウェーデンに来て色々と可愛い食器を集めており、マリメッコとイッタラのコラボのため、とても嬉しいですガラスなので娘に割られないように気を付けます個包装のお菓子でも入れようかなー。
10May
- ショッピング　in　ルレオ　２日目
  晩御飯を食べた後は、デザート！を食べたかったんですが、夫が行きたいお店に行きました。その名も「HEMMAKVÄLL」読み方はヘンマクヴェル。HEMMA(ヘンマ)は日本語で家、KVÄLL(クヴェル)は夜という意味。夜に家でゆっくりとしているときに食べるお菓子のような意味合いのようです。イメージとしては、金曜の夜に家族と一緒に映画を観る時のスナックという感じかな中に入りました。いたるところにお菓子、お菓子、お菓子。ジュースもたっぷり。昔はあこがれたな、こういった海外の棒付きのキャンディー。プリングルズも勢ぞろい！日本のお菓子コーナーもありました！懐かしい、たい焼き風のお菓子このお店に入った時は、彩りが多いお菓子に辟易してましたが、日本のお菓子コーナーを見ると、テンションが上がりましたたい焼き風のお菓子は買いましたよ　日本のお菓子は好きかな。MOCHI　ICEもあったけど、ちょっと高かったので断念その後はホテルに帰ってゆっくりと過ごしました。ただ、こういったお店は自分にとって縁遠いかな。ちょっと買うならいいけど、やはり着色料満載のお菓子を見ても魅力を感じず。歯が悪くなりそうだし。。翌朝の滞在２日目。こちらはホテルの朝食会場左からリンゴンベリージュース、水、ハチミツ入りデトックスウォーター。スウェーデンの朝食でよく見かけるミューズリーやシリアルなど。ヨーグルトの種類もたくさんあります。スクランブルエッグやアボカドもあり健康的。娘に少しクロワッサンを食べさせました。最近は色々食べてくれる自分で作るワッフルで３つ作りました。フルーツやクッキーなどの軽食コーナー。朝食をしっかり食べたので、少しだけフルーツを頂きました。この朝食会場は、最初は正装でいかなきゃいけないかな？と思ったけど、そんなことはなく他のお客さんも普通の服で過ごされていました。また、わたしたちのように小さな子連れの方も多く来られていました赤ちゃんや小さい子がいると気が引ける空間ですが、娘や他のお子さんにも親切に対応されているスタッフを見て安心しました朝食後は部屋に戻って色々準備。チェックアウトが12時のため、車だけホテルの駐車場に置いたまま10時過ぎにショッピングセンターに買い物に行き、また色々買い足しました。12時近くになり夫が車を他の駐車場に移しました。スウェーデンの週末は土曜日はショッピングセンターが開いているけど15時や16時までだったり、日曜日は完全閉店のところが多かったりします。祝日もほとんど休みですね。だから、土曜日にショッピングに行くにしても時間との勝負。本当は日本みたいに長い時間開いててほしいんだけど。。寄るところもいくつかあったので、急いでお店を周りました。何を買ったかやどのお店を周ったかなどは、次の投稿に記載します。
02May
- ショッピング　in　ルレオ　１日目
  先日、語学学校にて「世界で一番綺麗な場所はどこか？」という会話をしている時、わたしは「アイスホテル」と答えましたスウェーデンの北部にあるアイスホテルは神秘的で綺麗な場所だと思いますアイスホテルについての記事はこちら。『ICE HOTEL①』わたしはまだ日本に住んでいた時に、スウェーデンに２度旅行したことがあります１回目は４年前の８月、２回目は３年前の９月です２回目スウェーデンに来た時、北スウェ…ameblo.jpインドネシアの女性は「日本のトイレが世界一綺麗」といいました。彼女は東京と京都に行ったことがあるそうで、トイレを利用した際に便座が温かく、お尻を洗ってくれ、プライバシーを守るために音が鳴ることに驚きと感動を覚えたとのこと　彼女が日本に行ったのは15年も前なのに、とても印象に残っていたそうです。トイレのドアを開けると、勝手に蓋が開くことを先生に伝えると「トイレに歓迎されたような気持ちね！」だってさて、４月26日～27日の２日間は所用で家族でルレオに行ってきました。ルレオほんと好きまずはよく行く「KAZOKU」というSUSHIの店。　寿司ではなくSUSHI夫がこのお店が好きでルレオに行く度に行くんですよ。つい最近夫が上司から聞いた話では、以前は北極圏のヨックモックにて中華料理屋を香港人のオーナーが経営していたそうですが、コロナ禍でその中華料理屋を閉めて、今はルレオでこのKAZOKUを経営しているそうです。夫は中華料理屋によく行ってたとのこと。今回久しぶりにこちらのオーナーに会ったそうで、向こうも覚えていたらしく挨拶してました　わたしのことも日本人と気づいたみたいです。味は悪くない。2年前に初めて行ったSUSHIのKAZOKUの記事についてはこちら。『ルレオの町』昨日は、家から車で3時間くらいの場所にあるルレオ（Luleå )という場所に行きましたお昼にどうしても行きたい場所がありました。それは日本食レストランです。店…ameblo.jpSUSHIを食べて、その後はショッピング。色々なショッピングセンターが安売りしていたのか、金曜の昼間なのに人が多かったです。わたしは娘の服やカバンなどを爆買いしました　わたしは普段田舎に住んでいるから、都会に行くと必然的に買うものが多くなり、爆買いになってしまいます15時を過ぎホテルにチェックイン場所はエリートスタッズホテルというアクセスのいい綺麗なところでした。外観の写真は撮り忘れたので、ホテル内部を写します。玄関廊下泊まった部屋です。どのグレードの部屋を取ったかは忘れましたが、子ども用のベビーベッドも付けてもらえましたオシャレでクラシックなホテルです。ただ、チェックインしたときは気が付かなかったけど、夜になって電気付けようとしたらメインの電気がつかない...夫がフロントに行きクレームを付けたところ部屋を交換してもらうことはできたそうですが、小さい電気をいくつかつけたらそれなりに明るくなるのでそのままにしておきました。晩御飯には３月にできたばかりの日本食レストランへ。その名も「HACHI」壁には多くの日本の漫画のワンシーンが描かれた絵が貼ってあるんですよ著作権とかどうなるんやろメニューはこちら。天ぷらなどの前菜。東京の地名が書かれたSUSHIなど。わたしと夫は、天ぷらとスパイシー豚骨ラーメンを注文。日本にはスパイシー豚骨ラーメンってない気がする、、天ぷらは２本入ってました。１本は写真を撮る前に夫が食べましたこちらはスパイシー豚骨ラーメン。二品とも味は悪くない福岡出身であるわたしにとって、豚骨ラーメンは懐かしい味でした。ただ、提供時間がとてつもなく遅かったです最初の天ぷらは注文してから20分、スパイシー豚骨ラーメンは45分後でした店員さんが金曜日の夜なのに３人くらいしかいなくて、お客さんもまぁまぁ入っていたし、「提供時間は遅くなるけどいいですか」と先にいわれたけど、お腹空いた時間に行く店ではないと思いました。おいしかったけど、２回目はもうないかな。。せっかくルレオにジャパレスができて喜んだのになんかお店として、長く続かない気がしました。次に続きます。
20Apr
- オススメ映画
  最近は冬なのか、春なのかよくわからない季節です。一週間ほど前の湖付近は、こんな感じでした。ベンチとほぼ同じくらいの高さまで、雪が積もっていました気温が上がり、雪が溶けて道路に川が流れて、動きづらくブーツで歩いてもベチャベチャ少し暖かくなっても油断ができないのが北極圏。この一週間で、もう少し歩きやすくなっているようです。南スウェーデンでは桜が咲いているところもあるようですが、ここでは見られなくて残念。。さて、最近見たNetflixのオススメ映画の紹介します「トナカイは殺されて」というスウェーデンの映画(スウェーデン語タイトル:Stöld)で、北部スウェーデンに住む先住民族サーミ人のトナカイが殺されたことにより、サーミ人の少女が復讐を誓う物語。こちらが４月12日からNetflixで公開されたと聞いたので、観てみました。あれ、わたしの知っている景色が出ている上記のシーン、昨年２月にあったヨックモックウインターマーケット2023の映像でしたその時の記事がこちら。『ヨックモックウインターマーケット２０２３』２月２日から４日までの間、北極圏のJokkmokk(ヨックモック)でヨックモックウインターマーケット２０２３が行われましたヨックモックは、日本のお菓子YOKU…ameblo.jpえ、あの時に映画の撮影してたの...？X(旧:Twitter)に投稿されてたNetflixの映画紹介文の右下に写っている男性、見たことあるなと思ったらウインターマーケットのパレードでわたしが目の前で写真を取らせていただいた方でしたキリッとしていますこの子たちもいたの覚えてる！トナカイのパレードに出てたサーミ人たちも確かにいたの覚えてますそして、もう一つ見たことがある場面、うちの目の前でしたしかもわたしが住んでるアパートもほんの少し写っていました。Netflixデビュー(家のみ)自分が毎日通っている道を画面越しに見るって不思議な気分、、、この映画を観ると、自分が住むラップランドは多くのサーミ人、スウェーデン人と共存する地域だなというのがよくわかります。サーミ人に関する作品は、他に「サーミの血」という映画があります。(簡単なあらすじ)1930年代にラップランドで暮らす先住民族のサーミ人はスウェーデン人からひどい差別を受けていた。サーミ人の少女エレ・マリャは寄宿学校に通っていたが、そこではサーミ語を使用することを禁止され、成績が優秀だった彼女が進学を希望すると「サーミ人の脳は文明に適応できない」と言われる。ある日、エレはスウェーデンのふりをして忍び込んだ夏祭りで、都会的な少年ニクラスと出会い、恋に落ちる。トナカイを放牧しながらテントで暮らす生活から抜け出したい考えていたエレは、彼を頼って街に出かけた。このような内容の映画ですサーミの血は、Netflix以外の配信サービスで観られると思います。昔は北欧に先住民族がいるなんて知りませんでしたが、夫と付き合ってまだ日本にいるときにこちらの映画を観て知ることができました「サーミの血」はサーミ人について知るきっかけになり、「トナカイは殺されて」は自分と同じ北スウェーデンでの出来事という認識になりました。北スウェーデンに住んでる限りサーミ人と関わることは多いので、わたしにとって彼らの歴史や文化を理解するいい映画だと思います。お時間があるときにぜひ観てみてください！
27Mar
- ３月下旬
  そろそろ３月も終わります。大したことはしてませんが、穏やかに暮らしてますここ最近のことです。義実家近くで野生のトナカイを見かけました。あんまり街中に出てくることないんですが、どうやらお腹空いているため出てきたようです最近はスーパーか食卓でしか見かけないので、動いているトナカイは新鮮です次にマフィンを作りました。(ちょっと画像は横ですが)緑茶とマフィン。わたしは紅茶より緑茶やほうじ茶が好きですどんなお菓子だろうと一番は緑茶で嗜みます毎日たくさん飲んですぐに少なくなるので、アジア食材店で何袋か購入しました次はこちら。ティーポットとマグカップを購入しました画像が悪いのか、色味はペールグリーンなんですが綺麗に見えません..ティーポットについては夫が義祖母からもらった数十年も前の古めかしいものがありました。物は大事にした方がいいかもしれませんが、好きではないものや思い入れがないものをこれからも大事にしていく自信がなかったため、新調しましたティーポット以外にも、夫が仲違いした元友人からもらったマグカップを数個捨てました。縁が切れた人からもらったものも怨念がこもってそうなのでほんとはティーポットじゃなくて来客があったら緑茶を出したいところですが、ここはスウェーデン紅茶の方が好まれる可能性が高いためティーポットを買いました。まぁ、一人用に急須でも買おうかと思います今回購入したのは、Cerveraというお店のオンラインです。Störst på Matlagning, Servering & PresenterVi har alla de mest kända varumärkena inom kök, hem & inredning. Snabba leveranser, fri frakt över 499 kr, öppet köp i 100 dagar! Glas & tallriksgaranti. Välkommen till Cerverawww.cervera.se色んな北欧食器やらキッチン用品が販売されているお店ですこのお店好きなんですが、都会にしかなくてわたしが住む田舎にはありません南下するとお店が点在しているようですが、北スウェでは近くてもルレオかシェレフテオかな。。なかなか都会に繰り出せないので、通販を使ってみました。ちなみに上の写真のムーミンのお皿とマグカップもCerveraで買いました日本にいるときは特に思わなかったけど、北欧に来てキッチン用品や食器を自分の好きなもので揃えたいと思うようになりました。趣味嗜好が少しずつ変わっていったのだと思います。また色々揃えてきたら、ブログにUPします今週末はPåsk(ポスク)休暇です。スウェーデン語のイースターですが、何をするか決まってません何しようかな～
17Mar
- インターナショナルビュッフェ　2024　＆お葬式
  １か月ブログを更新していませんでした最近はスウェーデンでも朝・夕方には太陽が出て過ごしやすい時期になりました。まだ寒かったりするけど、ようやく春が近づいてきた気がしますこの写真は夕方ですが、太陽光を浴びることができるのがどんなに大切で素晴らしいことか身を持って体験してます北極圏は冬が長いので。。さて、最近はバタバタと忙しかったのですが、毎年恒例のインターナショナルビュッフェに行ってきました。詳細はこちら。おととし初めて行った時の記事です。『インターナショナルビュッフェ』インターナショナルビュッフェに行ってきました４月１日金曜日、わたしの住む地域の教会が主催しているイベントがありました今回のイベントは「世界のいろんな料理を…ameblo.jp去年の記事です。『春』名前ばかりの春。日本では桜舞う美しい季節でしょう。桜を自分の目で見たいな花壇に咲く綺麗な花をでたいし、青々とした草木から元気をもらいたい。だけど、北極圏でも最…ameblo.jp今回は大人一人150kr(3月17日現在日本円で2158円)。以前より50kr値上がりしてますただ、たくさんの国の料理を頂けるので、多少の値上がりは仕方ないでしょうね。たくさん人がいたので、ビュッフェの料理をお皿に詰めに詰め込んだ形。うまくきれいにならなかったですあとは、デザート。クレープの中に巻いているものがクリームかと思ったらケソ(？)というポロポロとした白いものでした。美味しいかどうかは...このイベントは地元の多くのお年寄りが来られるんですよ。去年も一昨年も参加したわたしは、だいぶ知り合いも増えました。最初の年はたくさんのスウェーデン人やアフリカ系などの人が集まってくる中で、東アジア人のわたしは目立ってジロジロ見られて、すごく場違い感があり、言葉も全くわからず、この場からどうやって早く切り抜けるかどうかばかり考えていましたでも昨年は、産まれて２か月の娘を連れてったところ、義母の友人であるおば様たちに大変可愛がらましたそして今年も夫と娘と義母とわたしの４人で行ったところ、娘は今年も色んな方に声かけられたり、夫が抱っこしていると小学生くらいの女の子にも「とても可愛いね」と言っていただけました。スウェーデン人と日本人のハーフなので、パッと見ると日本人っぽいけど、目が大きく髪は日に当たると茶色いため、そこは夫に似ていると思います。全く知らない年配の女性が夫に話しかけていました。「知り合い？」と聞くと「去年ここで会った」って。知り合いではないらしい。その方は、去年わたしたちと小さい赤ちゃんだった娘を見かけ、今年は大きく成長した娘を見て思わず声をかけてきたそうです小さい街に住んでいるため、いつの間にか娘の成長も色んな方に見守られていました義理の母も孫と一緒に参加することにより、より一層たくさんの方と話をしたことで楽しかったようです実は、悲しいことに１月に義理の父が亡くなりました。ここ１年はわたしの娘⁽義父から見て孫⁾が産まれ、おじいちゃんは元気でしたが、持病があり治療がツラいため本人の希望で取りやめました。スウェーデンのお葬式は日本と違い教会で行う場合が多いです。教会の日程の空き状況を見て予約するので、お葬式が行われるまで亡くなってから１～２か月ほどかかります。また、服装は完全黒の喪服ではなく「暗めの服」になります。わたしは都会に行った時によく行くアパレルショップで黒のカーディガンや黒のジーパンなどを買って揃えました。靴はブーツです。実際に行くと黒い服の人は多かったですが、他にも白いシャツやポンチョ姿の人、柄物入りのシャツ、グレーのセーターなどを着る人もいました。本人たちが思う故人を偲ぶスタイルだと思います。お葬式は約１時間ですが、その間に故人が好きだった曲や讃美歌など３回ほど歌います。娘はパイプオルガンの音が怖いのかギャン泣きでした最後の曲の合間に、一人ずつ棺の上にバラの花を一輪ずつ置いていきます。日本でいうお経の間の焼香かな。その後は故人の血縁男性数名により棺が車に運ばれ、出棺されます。火葬か土葬かは本人の希望によるそうです。あとは近くの会議場で来られた方たち50人くらいで食事をしました今はお葬式も終わり、数週間経っているので義母もわたしたちも落ち着いて暮らしています。ただ、義父が亡くなってから義母が泣いた姿は一度も見ていません。今、義母は広い家に一人で暮らしていて、家の近いわたしたち家族はよく連絡したり遊びに行ったりしてますが、落ち込んでいるところも見ていません。家に遊びに行く度、綺麗に掃除をして物が片付けられていってますわたしたちを心配させないようにしているのか、気持ちが安定しているからなのかわかりませんが、義父がいた時と変わらない義母であります。なんだか、とても強い女性だと思います。悲しいことはもちろんだけど、ずっと気落ちして泣いてたらどうすればいいのかわたしたちもわからなかったと思います。義父は、娘にとっても優しいおじいちゃんでした。これからは、優しいおばあちゃんとも一緒に思い出をたくさん作ってもらおうと思います
17Feb
- ヨックモックウインターマーケット2024②　＆移住記念日
  前回ヨックモックウインターマーケット2024の続き。サーミ人のための学校Sameskolan。ここで食事やFIKAができるとのこと。サーミ人達が日本でいう小学生くらいまではサーミ学校に通うらしいですが、中学生になると一般のスウェーデン人たちと同じ学校に通うらしいです。夫はスウェーデン人なのでサーミ学校に初めて入ったそうですが、サーミ学校の食堂は満員だったため、食事もできませんでしたカメラマンのおじさんもサーミ人。伝統衣装のコルトが綺麗です。色んな色の手袋。お茶屋さんで紅茶２袋買いました。ワッフル屋さんでワッフル購入。長蛇の列だったけど、美味しそうなものってワッフル以外にあまりなかった外は寒いので家に持って帰って食べました。本当は義実家でワッフル食べてもよかったんですが、義実家には夫の親戚がたくさん来ており、しかも小さい子どもが２人いたので「わたしもワッフルを食べたい！」ってごねられそうなので自分の家に帰りました　ヘリコプターに乗ったこと以外は大したことしてないウインターマーケットですが、親戚がたくさん来て、娘の誕生日プレゼントをもってきてくれたり、夕食後に義弟がギターを弾いてくれたり楽しかったですさて、話変わりますが、２月８日で日本を飛び出して２年経ちました！もう2年、まだ２年生活にはだいぶ慣れてきたし、今住んでいるところは雪が多いけどだいぶ好きになりました。人生の中で、一度は地元福岡以外の場所で暮らしてみたいと思ってたので色々な経験ができていると思っています。ただ、やはり日本が恋しい、福岡が懐かしい美味しいご飯を食べて、温泉に入って、友達と会って、冬の夕方でも明るい空を見て「夢じゃないよね？日本に帰ってきた！」って喜んでいる。っていう夢を冬になるとよく見てます疲れた時は出汁が利いたおいしいうどんでも食べたい　温かい湯船に浸かりたい。やっぱり１年に１度くらいは日本に帰って、日本を満喫したいですねいや、やっぱり何も気にせず日本語を話したい。スウェーデン語については、少し話せるようになったかな？少し。子どもが産まれたことによって、子どもの生活に関わることもスウェーデン語を覚えたり、ベビーシッターしてもらう時の引継ぎなど、義母や義弟にもいろいろと伝えたりすることはできるようになりました。子どもが産まれる前はなかなか義実家にもあまり自分から交流もできませんでしたが、子どもが産まれると少し変わってきますね。あとは、わたし一人で洋服を見に行った時に店員さんに話しかけられ、「こういった服が欲しい」と伝え、試着して購入するまで全部スウェーデン語でできた時は達成感がありましたスウェーデンの店員さんって、こちらがスウェーデン語がうまくないと気づいたらすぐに英語に変えてくれる節があるんですが、英語の時は容赦なく高速で話すことがあるんですよ。ただ、わたしは英語も返しが上手にできない(もうだいぶ忘れている)ので、下手ながら少しずつスウェーデン語で意思を伝えていったらなんとか通じたのでちょっと嬉しかったですネイティブスピーカーの会話にはなかなかついて行けませんが言っていることはなんとなくわかってきた感じはしますまぁ、ここからは余談なんですが、、スウェーデンに来て、３か月くらい経ったときに親戚の集まりがありました。親戚の家から車で１hくらい離れたところに義弟が住んでおり、夫とわたしは車で最寄の駅まで義弟を迎えに行きました。車を降りた時に、義弟は何か思うことがあったのでしょう。彼はわたしに英語で「今日の天気を言ってみて？」って聞いてきました。まぁ、わたしのことを馬鹿にしてたのでしょう。「そのくらい英語で話せるよね？」って意味を込めて。。なので、「Solen skiner idag(今日は太陽が輝いてますね)」ってスウェーデン語で返しました。わたしがスウェーデン語で返すとは思ってないらしく、彼は黙りました。夕食時の集まりでも、たくさん人がいる中で「スウェーデン語がわからなかったら、英語で話してやってもいいよ」って義弟に鼻で笑いながら言われました。たくさん人がいる中で、意地の悪い態度を取るのは彼だけでした。食後のFIKAの時に「コーヒーをミルク入れて飲みたい」「水が欲しい」など、少しずつでも事前に調べたスウェーデン語で返すことにより、義弟は何も言わなくなりました。多分、彼はわたしのことが嫌いというより、夫にくっついて何も話さないわたしの態度にイラついていたのでしょうなんとなくそれはわかる気がします。だけど、わたしが妊娠して娘を出産したところ、義弟は態度が変わったと思います。おそらく姪っ子であるわたしの娘が可愛いのでしょう子どもが産まれて、わたしの周りの人間関係はいい方向に変わりました。あとは、スウェーデン語を少しずつ理解してきたことにより、優しくなったと思います。この１～２年の努力が実ってきた瞬間でした。まだまだスウェーデン語は習得したとはいえず、わかってないことが多く勉強が必要です正直、育児しながら勉強するのは大変ですが、自分の生活が少しでも良くなり、うまくいくように勉強してもっと話せるようになっていきたいと思います
10Feb
- ヨックモックウインターマーケット2024　①
  今年も２月１日～２月3日まで、ヨックモックウインターマーケットがありました１日はノルウェーからの強風のため外には出ませんでしたが、２日から楽しんできましたその時の写真をアップしていきたいと思います。１月31日に前夜祭のようなものが公園であったらしいのですが、わたしと娘は爆睡していたため夫だけ見に行ってました意外に人が多い！さて、ウインターマーケットの当日。まずはコレ夫とヘリコプターに乗ってきました去年からずっと乗りたいと思ってた念願のヘリコプター　去年のこの時期は出産して約３週間。しかも－30℃で一時間くらい並ばなきゃいけなかったため、わたしの産後の身を案じて夫にヘリに乗ることを断念させられました。今回は金曜日の11時過ぎに乗りに行ったので誰も並んでおらず、すぐに乗ることができました上がる時。この時が一番楽しかったヘリコプターの前も横も大きな窓で景色がしっかり見えました空から見たヨックモック。いつもとは別の視点から見る街がとても新鮮自分が住む街を空から見られるのってとても楽しかったです10分弱のお空の旅。お値段は大人一人500kr(2月10日現在日本円にして約7000円)。ちょっと高いアトラクションですが、一生の思い出になるいい記念でした娘は義母の家でベビーシッターをしてもらっていますちなみに、ヘリコプターが停まっているところは湖の上ですが、湖の端の方に行くと犬ぞり体験もありました。わたしたちは犬ぞりは試してないけど、いつかできるといいなと思いました熊の肉入り(？)バーガーもあったらしい。金曜日の昼間なのに人が多い！ヨックモックの市役所前。暖を取ることができます。ヨックモックウインターマーケット名物のトナカイパレード。サーミの伝統衣装コルトを着たサーミ人たちがトナカイを連れて街中を練り歩いてきます。これがもう大人気お腹空いたんで、お昼にラム肉のバーガーを食べました。これがもうびっくりしたのがラム肉バーガー＋缶ジュースだけで170kr(2月10日現在日本円で2410円)ソースは自分でかけたけど、バンズとパテのみで野菜もポテトもついてない。焼き上がりまで時間がかかるからといわれ、先に注文だけして後から受け取りに来たらあまりの小ささにびっくりしましたいやぁ、ほんと高級バーガーですね。。寒さですぐに冷めるから、味もそんなわからないんですよねなかなかショックでしたよ。子ども用の靴を買おうと思ったけど、娘の足のサイズがわからなかったので買えませんでしたこちらは夜に義実家で食事をしたときの食後のデザート。毎回オシャレなものを作る義母は素敵だなと思っていますヨックモックウインターマーケット2024②に続きます。
30Jan
- 誕生日パーティー
  お久しぶりです。遅ればせながら新年最初のブログです年始は－30℃～40℃に渡る極寒でしたが、ほぼ家の中に居たのであまり寒さは感じませんでした。でも、一度－34℃の時に歩いて３分ほどのスーパーに行きましたが、脳天直撃っていうくらいの寒さだったため、素人が簡単に外で出歩くもんじゃないと思いました最近はちょっと温かいですが。さて、先日うちの娘が１歳になりました　嬉しいような寂しいような。娘の誕生日の１月17日は平日だったため、義実家でみんなと一緒に晩御飯を食べて、20日にこれまた義実家で誕生日パーティーをしました事前に予約していたケーキ。娘の誕生日という事をケーキ屋さんに伝えると、花の飾りも付けてくれました。１歳の誕生日パーティー用に買った風船。だけど、何十個もあったのでうまく膨らませることができませんでした誕生日プレゼントは義父母から２つ、父母(夫とわたし)から２つ。中身はそれぞれレンガと絵本でした娘は１歳であり、母になったわたしも１歳。ようやく１年が終わったという気持ちとあっという間だったという二つの思いが交差しています。スウェーデンでの出産についての記事はこちら。①～⑥まであります。『出産①』娘が産まれて１か月過ぎましたわたしは予定日より10日遅れて出産しました。スウェーデンでの出産、入院した時のことについて、自分の記録として残しておきます。特に興…ameblo.jp実際に産んで育てて、まぁ大変特に新生児期の１か月は、記憶がないくらい疲れてました。何が疲れたというと、ずっと泣いてばかりだし、10分に一回はオムツ替えていたし、授乳も３時間おきに行い、娘が寝ても息をしているか確認。暑くないか、寒くないか、首も座ってないのでこの体の向きでいいのかなどずっと試行錯誤している状態でした　ただ、わたしと夫だけで面倒をみているのではなく、歩いて10分の義実家で手伝いもしてくれたため、とても助かりました義実家に行くと、娘のためにオムツ替えのスペース・オムツ、ベビーベッド、知り合いからもらったたくさんのおもちゃ、ミルクなど、いつでも娘を連れていくことができる状態なので非常にありがたいですまた、スーパーで買える赤ちゃん用のオートミールや瓶詰の離乳食なども義実家では常備しているため、娘がぐずったらすぐにあげることができます。赤ちゃん用のオートミールGröt(グレイト)。鉄分、カルシウム＆ヨウ素、ビタミンⅮ入りで、お湯に混ぜるだけですそしてなぜか、このオートミールをあげると娘のまつ毛が伸びている気がしますおそらく栄養満点だからでしょうかね？離乳食のことについては、後日また書き改めます。さて、自分が子を持つ母になった正直な感想としては『イヤじゃない』ということです。どういうことかというと、産まれた時はほとんど泣くことしかできなかった可愛い娘は現在体重約11㎏、身長8１㎝。月日が経つにつれてどんどん力がつき、わたしの髪を引っ張り、爪でガジガジしたり、高音で雄たけびを上げ、ベッドで横になっているわたしの喉元に体の重心を注ぎ込み、息ができないくらい苦しくなってきています。たまに鼻に指を突っ込まれる。。彼女はわたしを殺しにかかってるんだろうかというほど攻撃性を高めていってますふつうなら自分にダメージを与えてくる人って遠ざけたいはずですが、そんな娘が可愛くてたまりませんそして、うちの娘は愛想がよく、夫の知人やわたしの友人等に会った時にすごく可愛がっていただけるんですよアフリカンのお姉さん方に特に人気があるらしく、スーパーや集まりなどで会った時に名前まで呼んでもらって抱っこされたり、たまにほっぺや手の甲にキスされてます自由気ままに育っていきそうなうちの娘。義実家ではおじいちゃんには抱っこされ、おばあちゃんには歌を歌ってもらったり、おじさん(夫の弟)には抱っこしながら一緒にサルサを踊ってもらったり絵本を読んでもらったり。今回の娘の誕生日には、わたしの友達2人が娘のためにギフトカードをくれたり、夫の親友のお母さんから絵本をプレゼントもらったり、たくさんの方からお祝いメッセージをもらったり自分の子どもが抱っこされたり可愛がられている姿を見るというのは、親として非常に嬉しいです娘よ、たくさんの人に愛されて可愛がってもらってよかったね　だけど、ママにもたまにはその愛想のよさを向けてくれ。いつも一緒にいるママにもニコニコして、ほっぺにキスようとしたら顔を背けないでくれ他の人とわたしに対するギャップが大きいですね。。週末にはヨックモックウインターマーケットがあり、娘と近い歳の親戚の子たちも来るので、娘に可愛い服を着させて、髪を切って身だしなみを整えていき、さらに可愛がってもらおうと思います
30Dec
- クリスマスプレゼント　2023
  年末になりますが、まだクリスマスのことを少し引きずりつつブログを書きます今年頂いたクリスマスプレゼントまずは、義父母からわたしと夫宛にチョコレートを頂きました夫と2人で食べるにはちょうどいい個数かな次は夫からセーラームーンのパジャマわたしが子どもの頃にセーラームーンが流行って大好きだったと話したことがあり、夫がそれを覚えててくれました昔好きだったアニメのキャラクターのものは、今もらっても嬉しいですね義弟からは、わたしと夫宛に近所のコンビニのギフトカードをもらいましたガソリン入れる時に使いましょうさて、次が大本命！これです、これ！わたしがリクエストしていたBrunoホットプレート　グランデサイズ義父母からのプレゼント！クリスマス前より１～２か月前に何が欲しいかを聞かれ「ホットプレートとはどういうものか」と夫にプレゼンしました義実家に馴染みのないホットプレートで、ただ単に自分が高い電化製品を欲しいというだけでなく、これを使いどういった料理ができるか、家族みんなで楽しめるものかということです。Instagramやらウェブを見て、ホットプレートの良さを確認し、将来子どもが大きくなった時も一緒に使っていけるかなどを提案したところ、夫も「コレいいね！」とのこと。ということで、高級ホットプレートがクリスマスプレゼントとして手元に届きましたちなみにわたしが頂いたホットプレートはUKのサイトで購入したらしく、220UKプラグバージョンとなっております。スウェーデンのプラグでは使用できないため、下のコンバーターを使い、プラグを差し込めば利用できます説明書が英語と中国語の２か国バージョン。Brunoって日本企業だから、表にホットプレートグランデサイズって日本語で書いてあるから日本語の説明書かと思ったのになかったのね頂いた翌日に早速調理しました！大きな鉄板で大量に作れて気持ちがいいInstagramにて、ほっとぷれ子(@hotplako)さんという方が紹介されていたチキンライスを夫に作ったところ、「おいしいおいしい」といって３回くらいおかわりしていましたホットプレートを頂いたので、さっそく義実家にて調理をしてみんなに食べてもらおうと思いますまた、ホットプレートが家の中で飾り物にならないように来年は50回を目標に使っていくつもりですクリスマスプレゼントとしていいものが手に入り、とてもうれしいですではまた、来年もブログを更新していきたいと思いますので、よろしくおねがいしますよいお年を！
28Dec
- クリスマス 2023
  12月24日は義実家にて、クリスマスイブを過ごしましたクリスマスパーティーというのとは、ちょっと違うのかな？午前中はクリスマス恒例のスキーに夫と義弟と義弟の友人が出かけましたが、夫のスキー用具が壊れていたらしいので夫はせず。夫は義実家の前を雪かきしてたそうです昼前に夫が帰ってきて「よし、お昼ご飯を食べに行こう！」と再度義実家に行こうとしましたが、わたしは午前中にクリスマス仕様の娘の離乳食を作っていたし、全く着替えてないので行きませんでした。夫と娘だけ先に行って、お昼食べに行ってきました娘の離乳食にて飾りつけをしたいと思い、サンタの顔のお皿も買いました。義実家に飾られたクリスマスツリー。ツリーはお隣さんからもらったそうです。娘が産まれてからの写真を６枚ピックアップし、ツリーに飾り付けました！この日は義母が忙しかったらしく、フィーカの前にプレゼント交換してきました。うちの義実家は、家族全員がそれぞれにプレゼントを用意します。そのため、わたしも夫や娘だけではなく、義父母や義弟にもプレゼントを用意しなければなりません　日本の場合は一般的に親から子ども、恋人同士でしょうけど、うちは子どもから親へも贈るという事で出費も大変でした今年のフィーカのお菓子。いつもよりも少し豪華フィーカをした後は、一度家に帰って少し睡眠。夕方になってまた義実家に来ました。義母と義弟が作ってくれた料理。どれも美味しかったです今年は娘も産まれて、少し準備するものが増えたりして忙しかったけれど、にぎやかなクリスマスになりました義実家のみんなが娘を可愛がってプレゼントもしっかり用意してくれたのも大変嬉しかったですこちらは義実家にあったオブジェ。ろうそくの下に数匹の馬と飼い主らしき人がいて、星が飾られています。何かのストーリーなんだろうか。。
15Dec
- Julbord 2023
  13日の水曜日に近所のレストランで、julbord(ユールボード)を食べてきましたJulbord というのは、スウェーデン語で「クリスマスの食卓」を表しますこのシーズンになると、スウェーデンの色んなレストランで食事を頂けるので、わたしと夫も行ってきました写真多いです。場所は「Restaurang Ajtte(レストラン　アイッテ)」レストランの前にサーミの国旗が掲げられていますこのレストランはラップランドの食事を提供するビュッフェのレストランです。外が暗いせいか、星のオブジェが映えますね。19時に予約して、早めに来たのでスムーズに入ることができました。この季節になると、色んな食卓でろうそくが灯されています。サーミ人のコルトと呼ばれる民族衣装のアクセサリー等の写真が飾られています。ビュッフェ料理です。前菜がとにかく多い真ん中の茶色のものは、トナカイのお肉です。もちろんいただきました。ラム肉も食べました。色々ありすぎて、たくさん食べるのは難しいこちらはデザート。わたしが選んだ前菜です。綺麗に取れなかった両端にあるJulmust(ユールムスト)というクリスマス用の炭酸が少ないコーラのような飲み物を夫と分けました。こちらはメインディッシュの温かいお肉など。リブ肉が美味しすぎフィーカ用のお菓子も少し頂戴しました。ペッパーカーカなどのクッキーとチョコレートです。締めのデザートと紅茶。スウェーデンはケーキをスプーンで食べるのが普通みたいです北極圏に住んでいると、寒い地域のせいか保存食として塩を使っている食品が多いと思います。今回のJulbordも塩気があるものが多かったけど、どれをとってもおいしかったですちなみに12月13日は、聖ルシア祭が各地でありましたが、わたしは特に見ておらず家で娘とまったりしてました昨年の聖ルシア祭の記事についてはこちら。『聖ルシア祭』12月13日は聖ルシア祭でした。スウェーデンなどの北欧では、キリスト教の聖人「ルシア」を祝うためのイベントが毎年行われているとのこと。寒くて、暗い冬を明るく照…ameblo.jp頭にろうそくをかざり、白装束で歩く女性はすごく幻想的なんですが、日本人は八つ墓村を想像するでしょう。。今年もTV上でしか観ることができなかったので、来年は聖ルシア祭を見に行けたらいいなと思います。
08Dec
- ブラックフライデー②
  12月３日、わたしの住む街で小さなクリスマスマーケットがありました。クリスマスマーケットって言っても、２、３件ポツポツとマーケットしているくらいかなこちらでGlögg(グロッグ)というスパイス入りのホットワインを売っていましたが、わたしはそんなに好きじゃないですこのコーナーと後は他のテーブルで、クリスマス用のペッパーカーカーというジンジャーブレッドクッキーを売っていたくらいです。クリスマスシーズンになり、キャンドルのオブジェが公園に建てられていました。暗い景色にこのキャンドルのライトは雰囲気がいいですね。　ちなみにこの時は昼２時から３時頃です、夜ではありません今月はスウェーデンのあらゆるところで、クリスマスマーケットを行っているみたいです。去年ルレオのクリスマスマーケットに行った際の記事はこちら。『ルレオ②　～クリスマスマーケット～』12月４日(日)ルレオにあるGammelstad(ガンメルスタッド)にあるクリスマスマーケットに行ってきましたGammelstadは旧市街地という意。古い教会…ameblo.jpまた今年も同じクリスマスマーケットに行こうと思いましたが、０歳の娘を連れて長時間の外でのクリスマスマーケットは人も多く大変なので、やめておきました去年は出産ひと月前だったけど、わたしと夫の2人だったからまだなんとか行くことができました。娘が大きくなったら、ルレオだったりストックホルムやドイツにも連れていけたらいいなと思いますさて、ブラックフライデーで購入したものが続々と家に届きました。まずはこちら。ドイツメーカーの洗顔ブラシ電池式で真ん中のスイッチを押したら回転します。クレンジングをした後に洗顔フォームを泡立てて、これで顔の上を滑らせます。試してみたら、ビックリするくらい小鼻の黒ずみやザラつきが取れてなめらかになっていました買ってよかった！日本語はなかったけど、色んな言語の説明書が付いています次に、こちらはスウェーデン発の美顔器FOREO(フォレオ)わたしはUFO miniというものを買いました。いわゆるスマートデバイスらしく、スマホのアプリと連動して使っていきます。付属のフェイスマスクをマシンに挟んで、２分ほどケアをするだけで肌の水分量がアップするそうです。シャワーを浴びた後に、使っていますがまだ効果はわかりません最後に、日本でも人気のヘアブラシ、タングルティーザー日本に居た時タングルティーザーを使ってて、それをスウェーデンに引っ越しの際に持ってきたんですよ。でももう５年くらい使っているし、古いタングルティーザーがダンゴムシの死骸のように転がっているのをみたら「あ、新しいものに買い替えよう」と思いました北極圏は只でさえ乾燥が激しい地域なので、めちゃくちゃ効果を実感しているわけではないのですが、ヘアブラシを新調したことによって、少し髪のまとまりが良くなった気がします今回ブラックフライデーでは、スキンケアやヘアケア用品ばかり買いましたが、娘のストローマグも購入しましたブラックフライデーが終わったばかりなのに、12月は夫の誕生日、クリスマス　１月は娘の誕生日があるため、出費が重なりますお金が湧いて出てくればいいんですがね
26Nov
- ブラックフライデー①
  11月下旬、ブラックフライデーの訪れによりスウェーデンの色んなお店でも賑わいを見せています今回わたしが購入したものがいくつかありますまずはこちら。ロレアルパリのリキッドファンデーション日本から持ってきていたものがなくなったので。日本に居たときは、デパ地下のようなお店で化粧品の購入は敷居が高い感じがしていけませんでした。あと、日本での接客ってすごく丁寧にされるから少し圧がある気がするんですよね今回、ランコムやらイヴサンローランなどブランドとともに一緒に売ってる小売店で購入。雰囲気が空港の免税店に似てる感じかな？BAさんも２人くらいだったし、どれがいいかわからなくて聞いたら「あなたの肌にはこの色がいいよ」と片手間ではないけど、フレンドリーであり、しっかりと教えてもらいました　支払いをした後は、「Tack!(タック：ありがとう)」って言われるので、こちらとしても気負わずに済む感じです。次に購入したもの。いつも使っているスキンケアブランドCARE OF GERD(ケアオブヤード)の商品です。まずはこちら。エコクリーンフェイスホワイトクレイシャワーの途中で顔を洗う際に使います。化粧を落としたあとにこれを使うと、結構汚れが取れてすっきりしますローズフェイシャルミスト　洗顔後に吹きかけます。クラウドベリーフェイシャルオイルローズフェイシャルミストの後に数滴顔に塗布します。買う予定はなかったけど、半額で売っていたスキンバーム　北極圏では肌が乾燥しやすいので、クラウドベリーフェイシャルオイルを塗ったあとに顔全体に塗っていく予定ですリンゴンベリーパウダー商品を購入したら、サンプルとして袋に入れられました。スーパーフードらしいので、ちょっと試してみようと思います。ハンドクリーム　こちらもサンプルとしてもらいました。ケアオブヤードのお店に行くと、いつもサンプルをもらえるのでありがたいです出産後、気づいたら肌に大きなシミができていましたもちろん原因はそれだけではないと思いますが、結構ショック今年は娘を出産して、昔みたいにしっかりと自分に手をかける時間が減ってきましたが、スキンケアだけでもしっかりとしてこれから先も歳を重ねた際に、後悔しないようにしていきたいと思います！ブラックフライデーのセールで買ったものはまだ少しあります。
13Nov
- 誕生日2023
  あぁもう寒い寒い寒くて樹氷が綺麗に写真映えします。最近のわたしは、用事がない日は午前中に娘を外に連れて行って太陽にあたりに行きます。福岡にいた時は、冬でも日光を浴びることができたけど、ここにいると話は別。11月になり14時台には太陽が沈みすぐに夜になるため、急いで行動をします。ビタミンⅮ摂取して、健康でいるために。さて、11月８日はわたしの誕生日でした当日はホテルでディナーができなかったため、近くのお店でピザを買ってきました。こちらは「ラップランド」というトナカイ肉を使ったピザ。リンゴンベリーを使ったソースと一緒にラップランドというのは、北極圏でトナカイを飼育するサーミ人の居住地域です　それを食べたあとは、義実家にてみんなでチョコケーキを食べました。こちらは、チョコレートケーキ。義実家のみんなでスウェーデン語の「Ja må hon leva (読み方はヤーモホンレーバ)」というスウェーデンのバースデーソングを歌ってもらいましたこちらがその曲。(Youtubeからお借りしました。)Ja må hon leva - Animerad Barnplaneten VideoGruppen Poppis version av födelsedagslåten - JA MÅ HON LEVA - Firar ni kallas eller vill ni bara komma i party-mode - här är videon för er. 🥳Prenumerera på ...youtu.be歌詞は「彼女が100歳まで生きますように」というような内容ですあと数年で人生80年の折り返しに近い年齢か、しみじみ思っていたのですが、100歳まで生きることを願われたため強くたくましく生きていこうと思います11日には、誕生日のディナーの代わりとして近所のレストランで食事。ペッパーステーキローストポテトいい雰囲気のお店で、お客さんはわたしたち含め３組くらい。ゆったりとして過ごしてたんですよしばらくすると、大声で話す人が複数来店し、いつの間にやら長机は満席。わらわらとサーミ人が20人程入ってきました(サーミ人の衣装のコルトを着てたため、サーミ人とわかりました)。店内は騒がしくなり、来店時にはすでに酔ってたようでスウェーデン語やサーミ語で罵詈雑言。田舎だから、夜まで営業しているお店が少なくて、ここに来たんでしょうけど、雰囲気ぶっ壊さないでくれ。。店員さんはというと、「うるさくなってすみません。ところで、デザートはいかがですか。」って、さっさと話しをデザートに切り替えていこうとしてました。今回はデザートは食べずに帰ったのですが、もっとゆっくりと食べたかったです最近Amazonジャパンから取り寄せたもの。手帳とロルバーンノート手帳はやっぱり日本製のものが使いやすい。ロルバーンはスウェーデン語勉強をするためのノートとして使いますそして、育児日記娘の０歳の育児日記は別のノートに書いているので、１歳から新しく買ってみました。あとは、アンパンマンとドラえもんのステッカースウェーデンのキャラクターものはBAMSE以外は可愛いのがあまりない気がします。そのため、娘にアンパンマンとドラえもんと共に大きくなってもらいたいと思っているので、まずはステッカーを購入。まぁ、彼女が何を好むかはわかりませんがいくつか購入したものを今年は誕生日プレゼントとして、夫に代わりに支払いをしてもらいましたまた今年もたくさんの方にお祝いのメッセージを頂いたり、自分の家族に祝ってもらったりとてもうれしかったです年齢を重ねるのも悪くないなと思いました。
10Nov
- 2023　冬
  お久しぶりです。前回より１か月以上空いてしまいましたまた少しずつブログを更新していこうと思います。さて、北極圏は10月半ばより雪が降っており、既にマイナスの世界でございます。わたしが住んでいるところは、来年の５月まで雪が残っているので、長い冬の始まりですこちらのスウェーデン式の雪だるま。日本と違い３段です。アナと雪の女王のオラフと同じ形ですね。わたしは今までの人生で、このような大きさの雪だるまを作ったことがありませんでした。地元福岡では、１月か２月に少しばかり雪が降ったら大騒ぎになり、ニュースになり、交通は麻痺して、多くの車はJAFを呼ぶことになるでしょう。雪が降って喜んでも、夕方には雪が溶けて足元がびちゃびちゃ。そんな中でも、わずかな雪をかき集めながら、小さな小さな雪だるましか作ったことがなかったので、これを作った時は夫と義弟に手伝ってもらいました。義弟曰く、しっかりと雪だるまを作るのには固めるために水が必要らしいこの時の雪だるまは翌日が１℃や0℃になって暑くなったので、すぐに溶けました。晴れた時は空がきれいです。こういう日の夜は、オーロラが見られることもあります。昼頃、少しばかり晴れ間が出てるとき。まだ11月なので、これからもっともっと雪が降ります白い世界はだいぶ飽きてきたんですよね、ほんと。ちなみにわたしのブログが１か月以上、滞っていた理由としては雪の上にPCを落として壊してしまいました雪が降っても翌日溶けたら、道路が氷のようにツルツルになるんですよね。わたしは氷状態の道路に落としてしまいました。。。PCが壊れて焦ってしまいましたが、実はうちの夫が副業でPCの修理を承っているんですよ。近所に住む色んなお客さんから、PCや他の家電も少し依頼を受けているんですが、その場合は大体ソフトの問題。だけど、わたしは落として壊したのでハードの問題部品をカナダから取り寄せて画面を開いたりして１か月掛かり、11月7日にやっっっと直りました8日がわたしの誕生日だったので、それまでに直したかったらしい。わたしのPCの修理が、他のどのお客さんよりも大変だったみたいですパーツも取り寄せ、保険にも入って日本円で２万以上かかったらしいので、夫には感謝しています。。これからはちゃんと、ラップトップ用のケースをちゃんと用意することにしました
04Oct
- シナモンロールの日
  スウェーデンでは、本日10月４日はシナモンロールの日(Kanelbullens dag)ということで、この間の日曜日に義理の母に作り方を教わりながら、シナモンロールを作りました海外生活２年目、ようやくスウェーデンの文化にわたしも参加しようと思ってきたところです。義理の母は趣味でパンを作っているので、それがよくフィーカに出てくることが多いです。日曜日はアップルピザとブルーベリーピザを作ったあとに、シナモンロールを作ってくれました。詳しい内容は、Vår kokbok(わたしたちの料理本)というかなり分厚い本の中に書いてあります。ざっと作り方を説明してきます。パン生地をこねる機械でイーストを細かく入れていきます。バターとミルクを体温くらいまで温めます。イーストの中にバターとミルクを入れて、機械の中に薄力粉を投入して混ぜます。しっかりこねて、パン生地を３等分にし、細長くします。細長くして、薄く延ばしたら、バターを塗ってカルダモンをかけていきます。カルダモンを掛けたあとは、くるくると丸めていきます。丸めたものをカップケーキのシートに一つずつ入れていきます。いきなりですが、焼きあがって数時間経ったものです。直径６㎝程度のものがたくさんできました。義母はわたしたち夫婦に30個くらいくれましたちなみにアップルビザとブルーベリーピザの６分の１サイズのものと　別の焼いたパンもくれました。しばらくはパンに困らなさそうですおそらくこんなにパンを焼いたのは、遠方から義弟が帰省するので張り切って作ったのでしょうさて、３日経って本日やっと食べましたなんとなく気づいているかと思いますが、ほとんど作ったのは義母であって、少しばかり手伝っただけですわたしが振ったカルダモンがちょっと少なかったのか、味は薄かったですだけど、自分もシナモンロール作りに参加できてよかったです少し話がそれますが、当記事でようやく100記事達成しました最近は娘のお世話もしながらのため、更新できない時も多いですがブログを読んでくださりありがとうございます。これからも北スウェーデンの僻地から、おそらく亀の歩みですが細々とスウェーデン生活を書き綴っていきます。よろしくお願いいたします
03Oct
- お菓子作り
  最近の北極圏は、すっかりと木の葉が赤や黄色に色づいています。この色まで変わってしまうと、外の気温は結構冷えてきます日によって霧が発生することもありますさて、先週の土曜日は思い立って、お菓子作りをしました。作ったものは、ダブルチョコチップマフィンレシピについては、同じくスウェーデン在住ふたりぱぱさんのyoutubeを拝見して作りました。『ふたりぱぱ　ダブルチョコチップマフィン』で検索すると、出てくると思います材料のバター後ろ側から開ける時に50ｇずつ目盛りが書いてある、ちょっと便利なバター。今回は100ｇ必要です。そのため50ｇの隣の線にそって包丁で切れば、計量せずとも100ｇ準備できます話逸れますが、スウェーデン人ってとてもバターが大好きな気がします先日、夫と夫の同僚と3人で食事をしたときに、わたしは２枚のパンに対して個包装のバターを１個使いましたが、夫の同僚は３枚のパンに3個のバターを使っていました　北スウェーデンのバターは美味しいと思うけど、使い過ぎだと思います。ホテルなどに宿泊した際に、部屋に備え付けのホットドリンクのチョコとしてもよく見かけるクレオパトラのような目が書かれたカカオのパウダー。スーパーで見かけた時もパッケージの目と目が合った時はいつもぎょっとしますだけどこの『fazer』ってブランドのチョコレートはほんと美味しい色々材料を混ぜて、少しずつカップケーキ型のシートに入れていきます。今回は12個作る予定です。オーブンを175℃に予熱しておいて、20分焼きました。出来上がりました少し冷まして、フィーカとして頂きました。飲み物はほうじ茶です今回初めてマフィンを作ったけど、簡単にできてビックリしましたイースト入れたらこんなに膨らむんですねぇ。前回作った悲惨なチョコレートケーキよりすごくおいしかったですその際の記事はこちら。『生後半年』最近の出来事いろいろ。食べ物のことばかりです先日、夫がとある試験に合格したため、ホテルヨックモックでビュッフェを頂きました。この日はBBQビュッフェ塊のビ…ameblo.jpスウェーデンって、アパートでも一軒家でも多くの家庭にオーブンがあると思うので、オーブン料理が多いと思います。わたしは今まで料理を温めるためにオーブンを使ってたけど、料理やお菓子を作る際に使ったことがなかったので、これからは自分でしっかり使っていこうと思います

前ページ
次ページ