「羽生結弦」だから・・・　another anniversary

「白い・・・クマ！」

"White. . . bear！"

Yuzuru Hanyu ICE STORY 2023 “GIFT”@jp_GIFTofficial
／ #GIFT_tokyodome 追加グッズの制作＆発売が決定❗️ ＼豪華3アイテムの制作が決定👏 📰 GIFT特別新聞 📕アフターパンフレット ❄️スノードーム詳細はこちら⏬… https://t.co/czniBiwJHo
2023年02月08日 18:01

A!SMART@asmart_shop_int
／ #GIFT_tokyodome Additional goods will be produced & released❗️ ＼ Three items will be produced 👏 📰GIFT SPECIAL NE… https://t.co/BDDIym6cyZ
2023年02月08日 18:10

夕べ実はサラは閃いてしまった。

「ど～せまた妄想だろ？

いい加減にしろよ～～！」

Suddenly, something popped into Sarah’s mind last night.

“Hey, again about your dream? stoppy!!”

あのさぁ、キューティ君だけど、そ、ブルゾン・キューティ君。

新アイテムの３つ目　❄️スノードーム

でも、ショップサイトで紹介されているのは新聞とパンフレット・・・

ということで、スノードーム妄想が始まったのであります。

でね、ブルゾン君の背景となっているスタジオが妙に気になってね。

グリーンバックで3D撮影していたんじゃないの、結弦君？

Well, last night cute Fluffy-Yuzu tweeted they will release three new GIFT items, but in the shop site, two are mentioned though one is missing,

❄️SNOW GLOBE, oh, what kind of snow globe?

started dreaming about it. . .

Then, Sarah is also wondering why Yuzu was standing in front of the greenback?

Was it because, they took 3D photos of Yuzu?

（3D加工の）ブルゾン・キューティ君が雪と戯れるスノードームになっちゃうってか？

「だ・か・ら！妄想、止め～～！」

A small cutie Yuzu (doll) will be playing in a snow globe?

“How many times did I tell you?

stop dreaming！！”

「黄色い・・・クマ！　迎えに来たよ！」

「ゆづぅぅぅ～💕 僕の森にようこそ！」

"Yellow . . . bear, I'm here to take you with me！"

"Wow, Yuzu, welcome to my forest！"

妄想ってか、どっちかというと希望😅

ドームの中のキュートなブルゾン結弦君、毎日眺めたいさ！

Well, hope so 😸

Yeah, would love to hold a globe, cute Yuzu inside every day, whole day！！

🫧🫧🫧ベリダ🫧🫧🫧@ishikawabel
new sakura watch fm citizen, endorsed by Hanyu kun but not designed by him. no signature. one watch two interchange… https://t.co/YDuztxtZcA
2023年02月08日 16:10

中国ＣＩＴＩＺＥＮさん、新しいSＡＫＵＲＡ時計発表したらしい。

でも結弦君も出るじゃないのでサインはなしとのこと。

そうだ、結弦君！

By the way, Yuzu,

スーパースラム達成記念日、おめでとう！
Congratulations for the Super Slam anniversary！！

「PALMAM QVI MERVIT FERAT」は、相応しき者に椰子を与えよ＝栄冠はそれに相応しい者に与えられる。

古代、勝者にヤシの枝がプレゼントされて、それが例の結弦君が苦手な（？）オリーブ冠になったらしい。

PALMAM QVI MERVIT FERAT” means “let whoever earns the palm, bear it”, in ancient Sparta, a winner of a competition was given a palm twig, later in palm twig turned to an olive crown.

ねこまさむね【公式】@nekomasamunecom
きょう２月９日は２０２０年に仙台出身の羽生結弦選手がフィギュアスケート四大陸選手権で世界最高得点を更新したショートにつづきフリーでも１位となり優勝したことにより男子シングル史上初の主要国際大会完全制覇スーパースラムの快挙を達成した… https://t.co/9HPkc6PoAj
2023年02月09日 00:00

ちょっと前に誰かがスーパースラムに王手みたいなことちらっと聞いたけどね。

でもさぁ、オリンピックもそうだけど、金メダル獲ったからスーパースターになるってわけじゃなく、スーパースラム獲得したからスーパースターになれるってわけじゃないと思うんだよね。

ま、その前に、あはは！獲らぬ狸ちゃんのなんちゃらだけどね。

でもね、

「羽生結弦」が世界記録を塗り替えたから、

「羽生結弦」がオリンピック2連覇したから、

「羽生結弦」がスーパースラムを獲得したから

「羽生結弦」だから、これほど多くの人が魅了され続けているのよ。

世界記録を塗り替えたから、金メダル獲ったから、偉業達成したから、その人に夢中になるんじゃなくって、「羽生結弦」だから！

感動と喜びをもたらしてくれる「羽生結弦」だったから、

こんなに夢中になっちゃったわけよね。

Well, some weeks ago, just heard that someone is ready to achieve Super Slam, well, it’s ok whatever they expect, but it’s for sure that even someone achieves Super Slam, he can’t be a super star like Yuzu. (but before it, well, people who have a brain wouldn’t think he can do it though😅)

It was Hanyu Yuzuru who has broken world records,

It was Hanyu Yuzuru who became the back-to-back Olympic champion,

It was Hanyu Yuzuru who achieved Super Slam,

that’s why we are crazy about Yuzu.

Even if any other skater achieves such, but it’s for sure we can’t be crazy about him.

It’s Hanyu Yuzuru who GIFTs us deep impression and happiness, that’s why we are crazy about him.