結弦君メッセージのまとめ他 Yuzu's message combined version. | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

国別は、心配されつつも、もう、今週後半には興奮の中にいるんだね。

そして、来週からは、SOI。

そんな中、FaOIは、中止を報告してきた。

だよね、今やFaOIと言えば、「羽生結弦ショー」って印象が強いけど、FaOI、元をただせばキャンデロロさんのショーだし、キャンデロロさんどころか、海外のプロスケーター(プルさま、ジョニー、ジェフ、ランビエール・・・)不在では、確かに実施はあきらめるしかないものね。(寂しいぃぃ~💦)

SOIは、ひょっとして国別の海外選手を引っ張ってくるのかな?

Now, in this week, oh, WTT's excitment is comin!

Although, there are lots worries, however, really hope it'll be held safely.

And then soon SOI is coming!

By the way, FaOI is announced that this year too, all shows have been cancelled.

Yeah, for competitions, overseas' skaters can come to Japan and would join competitions under certain limitations, but for show, as they reports, skaters couldn't receive the athletes' preferential treatment, and as FaOI started as the Candeloro show, without Candeloro, and many other regular pro-skaters such as Plushenko, Johnny, Jeff, Lambiel, it would not be FaOI any more.

 

 

 

 

 

 

 

色々と、揺れ動いている日々、日本は、東京オリンピックに向けて、驀進中なんだものね。

あ・・・ちょっと、ネガティブ・モード?

きゃっ!いえいえ、ネガティブじゃないっす、現状を綴っただけよ~ん!

ってか、逆に考えると、国別でなにか問題が生じたら、(隠し通す?こらこら!)それこそオリンピック開催に響くわけだから、絶対に安全に、無事に開催するって総力を挙げてくれるはずだよね。

(と、信じよう!)

Whatever, Japan is rushing to Tokyo Olympics now, so, as precednts, international competitions would be held with their full cares, since once something negative occurs then it would effect to have Tokyo Olympics, so, yeah, Sarah would like to think that they would use all of their power, energy, knowledge, skills, techniques・・・・to hole the event perfectly safe!!!  (hopefully!)

 

 

 

 

 

そうそう、その国別、まだあったじゃん!結弦君のメッセージ!

って、丑三つ更新をしたけど。

ってか、かわええぇ、この子がG.O.A.T.でっせ、念のために声を高めますが。

ま、実は天使ちゃんなんで、当然の美しさ、かわゆさって?

Oh, talking about WTT, again more of Yuzu's comments were released.

Well, really why they don't release all of them at once?

Whatever, oh dear, what a lovely boy!!!

"Boy" but for your information; this "boy" is G.O.A.T.!!!!

And, hahaha! he's an angle too, no wonder, why so beautiful!!!

 

 

 

 

で、小出しされていた最初のメッセージも(多分)フルバージョンが出てきて、そして、別バージョンも出てきたので、(ってか、まだ隠し持っていると疑っているサラですが😁)合体バージョンにしたので。

So two types of message videos were released so far, so make them combined here with English subtitle.

 

 

 

 

文字お越し、修正版。

「はい、『誰かの光になれるように』です。
やはり、こういう世の中で、僕自身、世界選手権から帰って来る時とか、行く時もそうだったんですけど、まあ飛行機が本当にガラガラだったり、空港自体も本当に・・本当にこれは空港なのかって思う状況だったりとか。もちろんなんか、いろんなところへ行くたびに人が全然いなくて、だから・・本当に仕事がない人たちもたくさんいたり、苦しんでいる状況なんだろうなっていうのを強く感じました。
ただ、その中でも、会う人、または、声をかけてくれる人たちが、もちろん世界選手権は完全に良い演技だったとは言えないんですけど、それでも『勇気をもらえました』とか、なんか、『希望の光』でしたとか、そういう言葉をいただいた時に、あ、僕はたとえ結果が良くなかったとしても、良い演技だったと自分が納得できる演技じゃなかったとしても、なんか、誰かのためになれているのかな、という感じがして、それを常に、なんk・・心の中に持ちながら演技したいなぁっていうふうに思ってこの言葉にしました」
「日本の選手団、そして見ている方々・・の、想いとかも、ぜ~んぶ、ひっくるめて、世界に届くような演技になったらいいなっていうふうに思っています。」

"My theme is "May I be the LIGHT for someone".
Under this situation, like on the way back from Worlds, or also on the way there, the plane was almost empty, the airports too, I even wondered; "am I in an airport?", and other places too, very few people there, I strongly felt that many people lost their jobs or be in tough time.
Although my self can't say Worlds' performance was good, however when and wherever I met people, they told me "I was encourage by your performance" ot "it's the lifht of hope for me", when I got such comments, although the result was not good, or I was not satidfied with my performance, I felt with my performance I could work for someone. 
Holding this thought always in my heart, I'd like to perform, so I decided this theme"
"Hope and desires of Team Japan as well as of audience all these would be delivered with my performances to people all over the world, I hope."

 

 

 

勝敗を一切語らず、現状下で、何が求められているか、視点がもうアスリートを超えて、完全に「天使ちゃん」ってか、本当に、自分の影響力をしっかと自覚した上で、責任を果たすぞって、凄い気持ちが、(かわゆいお顔で、とろけるお声で!)語られているよね。

Not like other years, Yuzu never ever talks about "wining" here too. It must be because he knows how much he can influence the society, recognising it firmly in his heart, with a strong sence of responsibility, he is commenting (with such cute look and melting voice💕)his firm will!!!

 

 

 

きっと、また、こんな(隠し)笑顔で、なごなごさせてくれるよね~!

Yeah, like this photo, soon will be happy with Yuzu (hiden?) smile!!!

 

 

 

結弦君、今日も元気で!👹修行、ガンバ!

Yuzu, enjoy your health and stoic skating life!!!

 

 

下矢印ぽちっ!ぽちっと! Click! Click!下矢印


人気ブログランキングアップ

 

アップ

 

 

 

さ~て、テンション、上げよ~っと!🥰