印鑑を手にして喜ぶ留学生さん

はんこ屋のおやじ 伊藤 東です。

桜の花びらがじゃんじゃん散っている名古屋です。
そして入学式のシーズンでもありますね。

当店のすぐ近くの大学にもまだ垢ぬけていない新入生がお店の前を通っていきます。
彼ら、彼女らも1年後、いや半年後にはおしゃれなおにいさん、おねえさんになっていることでしょう。

そしてこの大学に入ってくるのは日本人だけではありません。
海外からも何名か留学生も入学します。

留学生は大学から指導されて？当店に印鑑を作成にやってきます。
昨日もタイ、アメリカ、中国、ベトナムの学生がやってきました。
大抵の場合、半年か1年前に留学してきた先輩が引率してくるので何とかなりますが、そうでないときは苦労します。
まだ日本語が上手に使いこなせない留学生が大半で、接客にかなり苦労します（笑）。

唯一私と留学生の間で通じるのは英語のみ。
ただし私のほうの英語が不完全のためどうしても会話がギクシャクしてしまいます。

印鑑文化のない国からやってきている留学生は出来あがった印鑑をとても喜びます。
その笑顔がなんとも嬉しいですね。
「日本の生活をしっかり楽しんでね」と思わずにはいられません。


ありがとうございます。

春ですね！

はんこ屋のおやじ☆伊藤東です。

お店が入居しているマンションの改修工事がやっと終わりました。
この工事期間中、「おたく移転した？」という問い合わせの電話が何回もありました。
建物を覆っているシートでわかりにくくなっていたのです。
「西高蔵印章店　通常営業中」の表示は工事業者が出していてはくれたのですが、
やっぱりわかりにくいですね。

多くのお客様にご迷惑をおかけしました。

そしてやはり工事期間中はご来店されるお客様も大きく減りました。
まぁ覚悟はしていたことですが･･･。

でも工事が終わり元の外観に変わればこっちのもの。
通常三月は年度の変わり目ということで実印や銀行印など印鑑がよく出ます。
今年の三月は工事終了とともに例年以上に多くの印鑑のご注文をいただきました。
これだけ次々に製作に追われるのも久々です。
大変だけど気持ちのいいものです。


ここ名古屋ではいよいよ桜も満開に近づいて、春本番の様相。
四月もこの勢いのまま突き進みます。


ありがとうございます。

卒業式の記念品

はんこ屋のおやじ☆伊藤東です。

まだまだ寒い日が続きますが少しずつ春は近づいています。
ハンコ屋さんって1年中同じものが売れるわけではなく、
時期によって内容が変わってきます。

もちろん実印などの印鑑・ゴム印・名刺や封筒印刷といった基本は変わりませんが、
各品目の売上げ割合が変わってきます。



今年も春の訪れを感じさせる注文をいただきました。
近くの学校から卒業生に贈る印鑑の製作依頼です。
これがあると新入生の名前のゴム印など年度の変わり目特有の注文が入りだし、
やたらと忙しくなってきます。
幸いなことに近くの幼稚園から小学校・中学校・高校･大学までなんらかの注文をいただいております。

新たな旅立ちをする人、新しく入ってくる人で学校も忙しい季節ですね。



ありがとうございます。