TENKARA & VALSESIANA

遅れましたが．．．
セジア谷に行った話。

ダビデと行って来ましたセジア谷に。
イタテンを見に行ってきました。

まず動画をアップしておきますね。

記念すべきテンカラとイタテンの出会いです。
天気はあいにく、雨。
でも夕方には止み、アンドレア、マルコとダビデとセジア川で夕マズメまで楽しみました。




夕方BARでアンドレアがイタテンの毛鉤を巻いてくれました。



サマータイムのイタリアは日が沈むのは９時半。
１０時に車に戻り、その後みんなでピザを食べながら釣り談義。

セジア谷を出たのは１２時過ぎ、
家に着いたのは夜中の２時半．．．

ながーい、ながーい、記念するべき一日でした。

これからも交流を深めていきたいですね、
イタテンとテンカラ。

La Pesca alla Valsesiana

一年ぶりにセジア谷に行くことになった。

ミラノのテンカラ仲間のダビデと一緒に行く。

テンカラブームは着実に広まっているようで
そのお陰でセジア谷でもイタテンを残そうという動きも出てきた。

"la Pesca alla Valsesiana"(イタテン)
イタリアで中世からあるテンカラにとてもよく似た職業漁師の釣り。


２ヶ月ほど前からのセジア谷のアンドレアと連絡を取っている。
彼は今でも馬素と手巻きの逆さ毛鉤で"イタテン"(la Pesca alla Valsesiana)をしている。

イタテンを残そうと一生懸命で
"La Pesca a Masca Valsesiana" というサイトも作って頑張っている。



テンカラを始めた時から気になっていたイタテンを見に行ってくる。






楽しみ、楽しみ．．．
今晩、ちゃんと寝れるかな。


イタテンもテンカラのように盛んになるといいですね．．．


http://www.moscavalsesiana.it/
アンドレアの作ったサイト覗いてみてください。
写真もたくさんありますよ

納竿会 Valsassina

３週間も前の話ですが…

１０月３日

イタリアも１０月から禁漁

１０月の第一日曜日がラストです。

解禁日は日本とほぼ同じ、２月の最終日曜日。

２０１０年の最後は今年の春に知り合ったイタリアでの唯一のテンカラ仲間のグイドと彼のホームのピョベルナ川の支流で過ごした。

グイドと７月にここ来たときはいいサイズが出た。

集合はいつものLECCOの町、そこから彼のジープでVALSASSINAへと向う

８時ちょうど、車を停め準備を始める。
霧のかかった谷、気温は１２度。

ポイントを譲り合って川を登っていく

グイドに反応あり！　が掛からず…

いけるかな、今日は…

水温は相当下がっている

なかなか魚が出てくれない…

なぜ…

もうすでに先行者がいたのか

それとも、寒すぎるのか…

７月にいいサイズが出たポイントも反応まったくなし。

前の週にホームで尺をかけていたので実は今回も期待していた。

でもそう簡単にいかないのがテンカラ…

甘くないのが釣り…

釣れる日もあれば釣れない日もある。

グイドも苦戦…

水温が下がっていてもこの山奥でまだ先行者がなければ

反応があってもいいはずなのだが

まだまだ未熟者…



こんなはずじゃなかったのにと二人とも。

そのあと下流に入って

ようやく顔を出してくれたのはこんなオチビちゃん。

結局この支流で掛けたのはチビブラウンのみ

グイドは１掛け、２バラシ。

…

車に戻り２０分山道を下り

午後はパニーノをかじった後、

ピョヴェルナ川の本流へ。

人がもっといるかと思っていたが

それほどでもない。

カメラを車に忘れて写真はナシ

ここでは反応もよく１８ｃｍぐらいのブラウンがよく遊んでくれた。

２４ｃｍの綺麗なブラウンも出た。

その後も餌釣り師やフライマンと一緒に夕方までそこそこ楽しんだ。

禁漁前日、先行者も多かったこの本流で釣れたのはなぜ…

どうして源流であれほども反応がなかったのか…

２０１０年、ラストの釣行は来年への課題も沢山

やっぱりテンカラは奥が深い！！！！

今年もいろいろとご指導ありがとうございました。

来年もどうぞよろしくお願いいたします。

秋のホーム Torrente Diveria

イタリアも１０月の第一日曜日を最後に禁漁に入る。

あと１週間…

９月２７日　日曜日

久しぶりにホームのディヴェリア川に行ってきた。

いつもよりもすこし早い６時に出発。

高速にのり１時間半

マジョレー湖の横を通り　目指すはVarzoの町

スイスの国境まではもう数キロ。

７時半に入渓。

朝のホームで他の釣り人と会うことはほとんどない。

午後３時過ぎに地元のルアーおじさんとたまにすれ違うぐらい。

朝のひんやりとした秋の空気の中、大淵のポイントに毛鉤を入れる。

夏の暑さはもうほとんどない。

仕掛けはいつもの３．９ｍの鬼の竿に６ｍのピンクのレベルライン

ホームのブラウンのアベレージは２０ｃｍぐらいで

あまり大物に会うことはない。（下手だから…）

今年のホームで一番大きかったのは２４～５ｃｍぐらいだったと思う。

いつものサイズを釣りながら上がってく。

掛けてはいけない、ちびブラウンも．．．１２番の毛鉤をがっちり

去年の秋にいいサイズを掛けているので…

期待しながら…

早めに帰ることを予定して

いつもよりもリズムよく上がっていくことにする。

２５ｃｍのブラウン…　

パーマークの残った良く太ったブラウン

．．．サイズアップ！！！

今年は雨が良く降った。

夏にも豪雨が続いて渓は相当変わった。

でも魚はちゃんと残っているし夏前よりも釣りやすくなったかもしれない

大きな岩の位置が変わったりして

自然の力はすごい…(怖いね…ちょっと）

気をつけないと…

渕、大淵、チャラ瀬あり、落ち込み、巻き込み、カケアガリあり…

まだ鹿には会ったことはないけれど…　

いつか会えるかもしれない

日が上がっても少し上流に行けば谷が深いのでまた日陰になる。

だから真夏の日中の暑い中もコンスタントに魚が掛かる

ぬぬ…　これはでかいぞ…

ホームでの初尺？？？？？

ん～！　２８ｃｍ…　尺たらず…　

でもやっぱり秋は大物が釣れるな～

なぜ、いつもは釣れないの…

でも…

やっぱり秋…

ついに…

ついに…やってしまったのです

出ました…掛けました！

やっぱりホームにもいました、大物が…

実はちゃんといました。

もぞっと出ました…

３２ｃｍ！！！

ホームにもこんなに大きな魚が！！！

ホームで初の尺！！！




６ｍのライン+矢引きのハリスは大物を釣ったときに取り込みが大変。

(新しい課題ができました…特に後のひらけていない場所でどう大きな魚を引き寄せるのか…いつラインを手繰り寄せるのか…魚が寄り過ぎてラインが弛まない様に…）

そして…

そのあとにも

なんと

なんと…

ジャスト尺も出ました！！！

何より嬉しかったのはホームにも尺物がいることがわかった事。

大雨が降って渓相が変わっても魚たちは元気だった事。

予定通り１時半、納竿。

秋のホームに大満足！！！

動画も撮ったのでそのうちに更新しますね

キャスティングのチェック、おねがいします！！！

スイスの山 Silvaplana

Silvaplana　というスイスの小さな町

ミラノから車で３時間

２０００ｍの上高地、サンモリッツの手前の町

冬になると凍りつくこの湖に流れ込む小さな川

橋の上から見ると魚が泳いでいるのが見える

いつかこんなところでも釣ってみたいな～

でも、どうもこの区間は釣りはダメみたい…です

車道に近すぎるから…？