田口裕史のブログ -10ページ目

田口裕史のブログ

戦争責任や戦後補償の情報を提供します

 スィンティ、ロマ(「ジプシー」と呼ばれてきた人々)に関する新刊が出ました。

 『スィンティ女性三代記』という上下巻の本で、上巻はタイトルどおりスィンティ女性の三代記。ナチスの強制収容所から脱走した女性と、その娘・孫の人生の記録です。下巻は、上巻の翻訳者でもある金子マーティンさんがお書きになった(ご本人の言葉によれば)「手引書」。膨大な資料を用いた重厚な内容になっています。





 政府が、かつて日本軍の捕虜となった元米兵とその子・孫たちを日本に招く計画をしているという(読売新聞09年8月13日付記事 )。


 今年5月30日、テキサス州サンアントニオで開催された「全米バターン・コレヒドール防衛兵の会(ADBC)」総会で、藤崎一郎駐米大使が元捕虜に向けて「公式の謝罪」を述べた(US-JAPAN DIALOGUE ON POWS, INC.が運営するウェブサイト「捕虜 日米の対話 」に当日のビデオ映像など関連資料あり)。報じられた日本招待計画は、5月の「謝罪」の延長上に位置づけられる。


 読売新聞記事中にも言及されている通り、1995年からの「平和友好交流計画」により政府は各国の元捕虜や若者たちを日本に招待してきたが、米国の元捕虜たちはその対象となっていなかった。交流計画の実現は、被害当事者が日本政府に求めていた対処のひとつでもある。


 ただし、厳しい反応もある。

 Telegraph2009年8月14日付記事 は、元捕虜の英国人Arthur Lane氏のコメントを紹介。元捕虜がすでに高齢となったことを述べ、計画の空疎さを指摘する彼の言葉には、日本への深い不信が読み取れる。彼らの訴えが黙殺されてきた年月の長さを思えば、この不信には十分な理由がある。また、同じ被害者といっても、個々の経験や感情はさまざまだ。許せない感情を抱え続ける人々がいるのは自然なことでもあるだろう。


 以前から主張していることだが、なによりも、まっとうな補償法の制定が望まれる。また、被害者の解決不能な痛みをきちんととらえることのできる感性が、政治的にも文化的にも求められていると思う。



・ 「全米バターン・コレヒドール防衛兵の会」は今年6月に解散。現在は「捕虜次世代の会 」が活動を引き継いでいる。


・10年間にわたる「平和友好交流計画」の報告書は、ウェブサイトで公開されている(PDF文書「「平和友好交流計画」―10年間の活動報告―」平成17年4月12日内閣官房副長官補室(外政担当) 」)。


・英国の元捕虜による補償要求については、中尾知代『日本人はなぜ謝りつづけるのか―日英“戦後和解”の失敗に学ぶ (生活人新書) 』、および中尾知代「捕虜問題をめぐる日英〈和解〉の断層」『季刊戦争責任研究』第57・58・59号(日本の戦争責任資料センター )など

 以前ここに書いた のだが、私の友人である大野のり子さんが、いま中国に住んでいる。

 大野さんは、中国の村で知り合ったお年寄りたちと信頼関係を築き、彼らが経験した日本軍の侵略について話を聞き続けている。

 そして、そこから本が生まれた。中国のお年寄りたちの豊かな表情がうつしこまれた、美しい写真集でもある。ぜひご購入いただきたい。


 大野のり子『記憶にであう―中国黄土高原紅棗がみのる村から 』未来社1575円


 大野さんの文章はここ(「写真展に寄せて」) で読める。


 出版社のウェブサイトから、本書紹介の文章を引用する。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 かつて日本軍が行なった"三光作戦(燼滅掃討作戦)"により甚大な被害をもたらされた村々に、4年前から移住し、200人以上の老人の記憶を聞き取り、その笑顔を写真に収め続ける日本人がいる。
 60数年ぶりに初めてやってきた日本人を「ほんとうに遠いところをよく来てくれた」と穏やかに迎えた盲目の老人。「私はこれまで日本人はとても残虐な人たちだと思っていたけれど、昨日あなたと話してから、日本人が好きになった」と貝殻の首飾りを差し出す少女。
 気がよくて、ときにおせっかいが花開く村人たちと自然条件の厳しい土地でともに暮らしながら、刻々と変わりゆく中国を体感する生活がここにある。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  

 出版にあわせ、写真展とシンポジウムも企画されている。


●写真展
日時:2009年5月18日(月)~6月19日(金) 8:30~18:00(土日休み)
会場:東京大学本郷キャンパス 東洋文化研究所
http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/access/axess.html

●シンポジウム
日時:5月31日(日)13:00より
会場:東京大学本郷キャンパス 工学部1号館12講義室
http://www.t.u-tokyo.ac.jp/access/index.html
ゲスト◆高橋哲哉氏
(5月30・31日は写真展もシンポジウム会場へ移動)