インフレの影響で、イギリスでは安い食べ物が過去のものになっている
2021年10月25日(月) by:Ethan HuffTags: cheap food, Chicken King, Collapse, COVID, dollars, food inflation, food supply, Great Britain, groceries, Inflation, supply chain
この20年間、英国はロイター通信が言うところの安価な食品の「乱獲」を続けてきた。
しかし、武漢コロナウイルスによって引き起こされた世界経済の崩壊により、その全てが終わりを告げようとしています。
英国最大の鶏生産企業の責任者によれば、価格高騰の「高波」がサプライチェーンに押し寄せ、英国では食品インフレが2桁に達する可能性があるという。
世界第5位の経済大国である英国は、この高波をBrexitとChinese Virusのせいにして、トラック運転手、肉屋、倉庫作業員の不足に直面していると言いますが、これらは偶然にもアメリカ経済に欠けているものと同じです。
2 Sisters Groupのオーナーである『Chicken King』Ranjit Singh Boparanは、声明の中で「3ポンド(4ドル)の鶏肉で4人の家族を養えた時代は終わりつつある」と宣言しています。
「相対的に見て、今日の鶏肉は20年前よりも安く買える」「チキンが丸ごと1羽、ビール1パイントよりも安いというのは」
「どうして正しいのでしょうか?」
「これからはお店の人がより多くのお金を払う」
「別の世界が待っているのです」
英国で消費される鶏肉製品のおよそ3分の1は、ボパランが生産している。インフレに結びつく様々な問題を、英国政府が全て解決できるとは思っていないと、ボパランは言う。
人手不足だけでは賃金インフレになってしまうが、Boparan氏のような企業のお偉いさんはそれを許さない。
それどころか、彼は今、チキンをパックしていた人間の労働力に代わるオートメーションへの投資を計画している。
「労働力が減ると、選択肢が減り、商品の種類が減り、棚が空っぽになり、賃金が上昇します。インフレ率が2桁に達する可能性があるため、消費者にとってどのような意味があるのか、正直に話す必要があります」
ボリス・ジョンソン氏は、賃金を上げる必要があり、企業は安価な外国人労働者への依存をなくす必要があると述べています。
ボリス・ジョンソン首相は、労働力の自動化に反対し、単に労働力に対してより多くの報酬を支払うことに反対しました。ジョンソン首相は、企業が外国の安い労働力に依存するのは終わりにして、賃金を上げなければならないと述べました。
ブレグジットは、英国経済を悩ませている現在のサプライチェーンの問題やその他の問題の責任ではないとジョンソンは付け加えました。
一方で、英国は現在、他のヨーロッパ諸国よりも酷いサプライチェーンの混乱に直面しています。
リシ・スナク財務大臣は「全ての人に商品が十分に供給されると確信しており、我々は可能な限り障害を取り除く努力をしています」と述べています。
Boparan氏によると、飼料コスト、サプリメント、獣医費用、賃金などが全て15〜20%上昇しているという。梱包もわずか半年で20%アップしており、エネルギーや二酸化炭素(CO2)のコストも昨年に比べて約500%も高騰しています。
1993年にボパランが設立した「2シスターズ」は、鶏肉からピザ、パイまであらゆるものを販売しています。現在、週に約1,040万羽を処理しており、イギリス国内に700以上の農場を所有しています。
2シスターズ・フード・グループのCEOであるロナルド・カーズは、英国人に普段通りの買い物をするようアドバイスしており、来るべきクリスマス休暇シーズンに向けて十分な供給量を確保するためにできる限りの努力をすると付け加えています。
Natural Newsのコメント欄には、英国と海外の状況について、「これは 『ブラックスワン』現象ではなく『黒い呪い』現象だ」と書かれています。