英検3級過去問の結果~バイリンガル | 日韓年の差夫婦☆バイリンガル☆脱ステ

日韓年の差夫婦☆バイリンガル☆脱ステ

元ホステス、その後ハワイへ。同じ大学だった、12歳年の違う韓国人旦那と結婚。子供をおうちでバイリンガルにすることを成功しました。『相手の好きに触れる』このテクニックがホステスも育児も同じだな~と思う今日この頃。独自の育児法や家庭学習のことなどを綴ったブログ



ゆるいお家英語からはじまり

2022年の2月からオンラインの

プライベート英語レッスンを受講してます


日韓ミックスの娘のバイリン記録です

現在8歳(4月から3年生) ニコニコ



今日、 6月にある
英検3級検定があるので
それに挑戦するのか
次の機会にするかを決めるため
過去問を解いてもらいました~

 ひらめき 


最後に4級の過去問を
おうちでやって貰ったのが
去年の10月 栗紅葉



その後、ぼちぼちと

聞き取りライティングと
クリエイティブストーリーなどで
おうちでライティングに
フォーカスしてきましたが。

 



3級の過去問の
レベルチェックもしておらず
どんな感じなのかも
把握してなかったけど

とりあえず
解いて貰ってみて
それから、どうするか決めようと

本日、挑戦してもらいました。






キラキラ結果キラキラ

(筆記30問)全問正解
(リスニング30問)
29問正解

拍手拍手拍手

筆記文法問題、文章問題
リスニング問題と
迷うことなくサクサクと
回答出来ていて


リスニングの1問だけ
『Too complicated...』とボヤき
迷って選んだほうが
不正解でした 鉛筆

その問題がコレ下矢印

M : When does band practice 

start on saturday? At 9:30? 


W : At 9. My dad's driving me.

 Do you want to ride with us? 


M : Yes, please. 


W : Okay. 

We'll pick you up at 8:30


質問文がコレ下矢印

What time 

will they meet on Saturday?


聴き逃しちゃった?と聞いたら


全然聞こえて、わかる❗

でも。。。。と。


『バンド練習が9時からで

Pick up time が8時半だけど

Meetって、どっちなのか?

Complicated !



大人の感覚だと

顔を合わせるのが
迎えに行った時だから
8:30って回答を
すると思うんだけど

娘には、Meet って言っても
バンド練習で会う時?
Pick up で会う時?
いや、バンド練習が
本当のmeetだよね

と、回答をバンド練習開始の
9時にしたみたい。

8歳には、トリッキーな
問題だったようです 泣き笑い


そして、英検3級の
ライティングですが!


文字数と文法はokだけど
Because, tired
スペルミス 泣き笑い
(Becauseは何回か教えてるけど
まだ書けません )


回答例文だと

文頭に First, second...
などと
よくあるフォームで書いてあるけど

でも、私は娘に
最初から
形式ばったものを教えて

『教え込まれた英語』
っていうのに
抵抗があるので
本番も娘の自由に書かせます。


週1のオンラインレッスンでは
Show and tell の時のスピーキングで

『 First....secondly....』と普通に
言っているので

英検のライティングの質問が
もうちょいアカデミックよりだと
自然と、そのように言うのかな
と思ってる ひらめき





リスニングの問題と質問が
2回繰り返されるんだけどね

ササッと回答して
そのあと
鉛筆で落書きしてたりするから

次の問題の回答4つの選択肢を
読んでおくと
もっと簡単だよって
ちょっとアドバイスをしたら

『もう、このページの答え
全然、読んだから知ってる 不満

って、ムッとされるっていうね

泣き笑い あせるあせる



てか、うちの娘

学校の国語とかもなんだけど
めっちゃ読む速度が早くて
しかも、ちゃんと理解していてね

それをクラスで
幾度となく読むから

毎回、あっちゅう間に
1つの物語とかを
1字1句を間違うことなく
暗記していて。

『もう見ないでも音読できる
全部、覚えてる 不満もやもや

とか言ってて
やらせて見ると 
本当にすべてを暗記してるから

うちは、もう
音読の宿題は
スキップさせてるっ
(しかも芝居じみてて読むのも上手)
不安あせるあせる


ってな結果だったので
6月の英検3級検定に
初挑戦をするため
本日、申し込みを済ませました。


初めての英検
2ヶ月後

マークシートの
記入ミスとかあれば
アウトだけど

合格を目的にはしていないので
このまま、検定のための勉強はせず
ライティングエクサのみして

8歳娘のお家英語の成果を
自然な形で
見てみたいと思ってます。

娘にも、いい経験になるしね

 (つか最近、老婆が
娘の英語が聞き取れない問題が)

泣き笑いあせるあせる