최예나 (YENA) イェナ
1st Mini Album 『ˣ‿ˣ (SMiLEY)』収録
track4. PRETTY BOYS
ぼいず ぼいず ぼいず
boys boys boys
boys boys boys
ぼいず ぼいず ぼいず
boys boys boys
boys boys boys
ふぁぎょに じゅろどぅにょるらげ だるらじん どぅたん すたいる し
확연히 줄어든 연락에 달라진 듯한 style shh
明らかに減った連絡に 変わった気がする style shh
うり さいえ びみる せんぎょんて
우리 사이에 비밀 생겼대
私たちの間に秘密ができたんだって
うぇ まる どるりぬん ごんて
왜 말 돌리는 건데
なんで話を逸らすの
じょね どぅんぬん のえ ないどぅえんでい
전해 듣는 너의 night n day
噂で聞く君の night n day
ちゃむしぷにげっち あま
잠시뿐이겠지 아마
少しの間だけでしょきっと
く もどぅん ごる た あら
그 모든 걸 다 알아
その全部を知ってる
どぅるりょじゅご しっぷん まり まな
들려주고 싶은 말이 많아
聞かせたい言葉が多い
もんが たるぬじょんいらどぬり
뭔가 다른 우정이라던 우리
なんだか違う友情だって 私達
まらじ あなど ぬっきょじどん ふぃーる
말하지 않아도 느껴지던 feel
言わなくても感じてた feel
なまんくむ のる ちゃらぬねのぷじゃな
나만큼 널 잘 아는 앤 없잖아
私ほど君をよく知ってる子はいないじゃん
く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
그 남잔 위험한 Pretty Boy
その男は危険な Pretty Boy
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
く ぷりでぃ ぷりでぃぼい
그 Pretty Pretty boy
その Pretty Pretty boy
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
그 남잔 위험한 Pretty Boy
その男は危険な Pretty Boy
おるま もっ かる そるれいめ そくじ ま べい
얼마 못 갈 설렘에 속지 마 baby
長続きしないときめきに騙されないで baby
たるこまぎまなん まれ のくじ ま べい
달콤하기만 한 말에 녹지 마 baby
甘いだけの一言に溺れないで baby
のむ しぷけ のえ まむる ちゅじ ま べい
너무 쉽게 너의 맘을 주지 마 baby
簡単に君の心をあげないで baby
く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
그 남잔 위험한 Pretty Boy
その男は危険な Pretty Boy
に よっぺ はんさん おるでい
네 옆에 항상 all day
君の横にいつも all day
はむけへそ ちゃらるじゃな
함께해서 잘 알잖아
一緒に居てよく知ってるじゃん
いりじょり ばど けにほめ ぼよ
이리저리 봐도 걘 위험해 보여
あちこち見てもその子は危険に見える
にが どぅるんえぎが まぬんで
내가 들은 얘기가 많은데
私が聞いた話が多いけど
ちゃる もるに いるたぬななるけ
잘 모르니 일단은 안 할게
よく知らないしとりあえずはしないから
へおじらん まり いぷすれまん めむどら
헤어지란 말이 입술에만 맴돌아
別れようって言葉が唇にまでまとわりつく
もんが たるぬじょんいらどぬり
뭔가 다른 우정이라던 우리
なんだか違う友情だって 私達
まらじ あなど ぬっきょじどん ふぃーる
말하지 않아도 느껴지던 feel
言わなくても感じてた feel
なまんくむ のる ちゃらぬねのぷじゃな
나만큼 널 잘 아는 앤 없잖아
私ほど君をよく知ってる子はいないじゃん
く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
그 남잔 위험한 Pretty Boy
その男は危険な Pretty Boy
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
く ぷりでぃ ぷりでぃぼい
그 Pretty Pretty boy
その Pretty Pretty boy
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
그 남잔 위험한 Pretty Boy
その男は危険な Pretty Boy
おるま もっ かる そるれいめ そくじ ま べい
얼마 못 갈 설렘에 속지 마 baby
長続きしないときめきに騙されないで baby
たるこまぎまなん まれ のくじ ま べい
달콤하기만 한 말에 녹지 마 baby
甘いだけの一言に溺れないで baby
のむ しぷけ のえ まむる ちゅじ ま べい
너무 쉽게 너의 맘을 주지 마 baby
簡単に君の心をあげないで baby
く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
그 남잔 위험한 Pretty Boy
その男は危険な Pretty Boy
お きてぃ きてぃ たるこまん まるろ そくさぎょ
Oh Kitty Kitty 달콤한 말로(속삭여)
Oh Kitty Kitty 甘い言葉で (囁く)
のりゅほっかぬん なっぷん ごじんまる こじんまる
널 유혹하는 나쁜 거짓말 (거짓말)
君を誘惑する悪い嘘 (嘘)
お ぴってぃ ぴってぃ あぷる こや のん
Oh Pity Pity 아플 거야 넌
Oh Pity Pity 痛いんだよ君は
ばっと あるむ そ くれいずい なえげろ わ
But I'm so Craze 나에게로 와
But I'm so Craze 私のところに来て
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
く ぷりでぃ ぷりでぃぼい
그 Pretty Pretty boy
その Pretty Pretty boy
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
ただ てぃ でぃ だ でぃだ
dada di di da dida
dada di di da dida
く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
그 남잔 위험한 Pretty Boy
その男は危険な Pretty Boy
く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
그 남잔 위험한 Pretty Boy
その男は危険な Pretty Boy
おるま もっ かる そるれめ そくじ ま べび
얼마 못 갈 설렘에 속지 마 baby
長続きしないときめきに騙されないで baby
たるこまぎまなん まれ のくじ ま べび
달콤하기만 한 말에 녹지 마 baby
甘いだけの一言に溺れないで baby
のむ しぷけ のえ まむる ちゅじ ま べび
너무 쉽게 너의 맘을 주지 마 baby
簡単に君の心をあげないで baby
く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
그 남잔 위험한 Pretty Boy
その男は危険な Pretty Boy
ど ぼいず ぼいず ど ぷりでぃ ぼいず
The boys boys the Pretty boys
The boys boys the Pretty boys
ど ぼいず ぼいず ど ぷりでぃ ぼいず
The boys boys the Pretty boys
The boys boys the Pretty boys
ど ぼいず ぼいず ど ぷりでぃ ぼいず
The boys boys the Pretty boys
The boys boys the Pretty boys
ど ぼいず ぼいず く なむじゃん うぃほまん ぷりでぃぼい
The boys boys 그 남잔 위험한 Pretty Boy
The boys boys その男は危険な Pretty Boy
【カナルビ・歌詞】 최예나 (YENA) イェナ - PRETTY BOYS 프리티 보이즈 プリティーボーイズ【翻訳・和訳・日本語訳】
