최예나 (YENA) イェナ
1st Mini Album 『ˣ‿ˣ (SMiLEY)』収録
track3. Lxxk 2 U
べび あむ まらじ まるご さらじょだるらん そり
Baby 아무 말 하지 말고 사라져달란 소리
Baby 何も言わずに消えろって声
しるすらん まるなじ まるぎる
실수란 말은 하지 말길
間違いなんて言わないように
あるむだうん くっちゅのぷそ のもぉ
아름다운 끝은 없어 no more
美しい結末はない no more
なまるごん た ぴりょ おぷたみょ
나 말곤 다 필요 없다며
私以外は必要ないんだって
な あにん たるん さらむぃみ おぷたみょ
나 아닌 다른 사람 의미 없다며
私以外の人には意味ないんだって
たるこまん こじんまる
달콤한 거짓말
甘い嘘
いじぇ わ もる ばれ ろくとぅゆー
이제 와 뭘 바라 (Lxxk 2 U)
今更何を望むの (Lxxk 2 U)
ちゃがぷけ びょねぼりん のるる うぃへ
차갑게 변해버린 너를 위해
冷たく変わってしまった君のために
なん めいる ぱむ きどへ おうお
난 매일 밤 기도해 Oh-woo-Oh
私は毎夜祈る Oh-woo-Oh
ぼい っこじょじゅるれ ろくとぅゆー ろくとぅゆー
Boy 꺼져줄래 Lxxk 2 U Lxxk 2 U
Boy 消えてよ Lxxk 2 U Lxxk 2 U
にが と ぷれんあぎる うぉうお
네가 더 불행하길 (woo wuh wuh)
君がもっと不幸になるよう(woo wuh wuh)
なる ぼりょっどん く しがん そげそ あぱあぎる
날 버렸던 그 시간 속에서 아파하길
私を捨てたその時間の中で苦しむように
かんじょり ぴろ
간절히 빌어
必死に祈るよ
ろくとぅゆー
Lxxk 2 U
ろくとぅゆー
Lxxk 2 U
へんぼっかじ あんきる ばれ にが
행복하지 않길 바라 네가
幸せになりませんように 君が
ぅいしょーる ろくとぅゆー
Wish all Lxxk 2 U
Wish all Lxxk 2 U
いくそっけっどん ひゃんぎまん すちょ
익숙했던 향기만 스쳐
慣れていた匂いだけよぎる
もりが おじろうぉ
머리가 어지러워
めまいがする
ぼぃりありー へいちゅー
Boy really hate you
Boy really hate you
ちゃる じねらん いんさ ったうぃなんなるけ
잘 지내란 인사 따윈 안 할게
元気?って挨拶なんかしない
なむきょじん もどぅん しがん ふえはぎる
남겨진 모든 시간 후회하길
残される全ての時間を後悔するように
のまん みど だるらみょ
너만 믿어 달라며
君だけ信じてほしいって
の まるご たるにょじゃん た びょるろらみょ
너 말고 다른 여잔 다 별로라며
お前以外の女はみんないまいちだって
たるこまん こじんまる
달콤한 거짓말
甘い嘘
いじぇ わ もる ばれ ろくとぅゆー
이제 와 뭘 바라 (Lxxk 2 U)
今更何を望むの (Lxxk 2 U)
ちゃがぷけ っとねぼりん のるる うぃへ
차갑게 떠나버린 너를 위해
冷たく去ってしまった君のために
なん めいる ぱむ きどへ おうお
난 매일 밤 기도해 Oh-woo-Oh
私は毎夜祈る Oh-woo-Oh
ぼい っこじょじゅるれ ろくとぅゆー ろくとぅゆー
Boy 꺼져줄래 Lxxk 2 U Lxxk 2 U
Boy 消えてよ Lxxk 2 U Lxxk 2 U
にが と ぷれんぁぎる うぉうお
네가 더 불행하길 (woo wuh wuh)
君がもっと不幸になるように(woo wuh wuh)
なる ぼりょっどん く しがん そげそ あぱぁぎる
날 버렸던 그 시간 속에서 아파하길
私を捨てたその時間の中で苦しむように
かんじょり ぴろ
간절히 빌어
必死に祈るよ
ろくとぅゆー
Lxxk 2 U
Lxxk 2 U
ろくとぅゆー
Lxxk 2 U
Lxxk 2 U
へんぼっかじ あんきる ばれ にが
행복하지 않길 바라 네가
幸せになりませんように 君が
ぅいしょーる ろくとぅゆー
Wish all Lxxk 2 U
Wish all Lxxk 2 U
なる とぅご っとなが ご あうぇい
날 두고 떠나가 (go away)
私を置いて行って (go away)
うっする す いっするっか ご あうぇい
웃을 수 있을까 (go away)
笑えるかな (go away)
にが ぼりん さらんど じょんぶ かじょが
네가 버린 사랑도 전부 가져가
君が捨てた愛も全部持っていきなよ
なむきもぷし た かじょが
(남김없이 다 가져가)
残さず全部持っていきな
と もるり っとなが ご あうぇい
더 멀리 떠나가 (go away)
もっと遠く離れて (go away)
うりえ まじまく ご あうぇい
우리의 마지막 (go away)
私たちの最後 (go away)
あむ ど ぉんり ごる
I'm the only girl
I'm the only girl
ふず ごな ろくきょあ うぉーるど とぅない
who's gonna rock your world tonight
who's gonna rock your world tonight
ぼい っこじょじゅるれ ろくとぅゆー ろくとぅゆー
Boy 꺼져줄래 Lxxk 2 U Lxxk 2 U
Boy 消えてよ Lxxk 2 U Lxxk 2 U
そろらぎ じょぬろ おうお
서롤 알기 전으로 Oh-woo-Oh
互いを知る前に Oh-woo-Oh
のる みうぉはる しがんど あっかうぉ
널 미워할 시간도 아까워
君を憎む時間ももったいない
ふんちょごぷし さらじょ ぼりょ
흔적 없이 사라져 버려
跡形もなく消えてしまえ
ろくとぅゆー
Lxxk 2 U
Lxxk 2 U
ろくとぅゆー
Lxxk 2 U
Lxxk 2 U
へんぼっかじ あんきる ばれ にが
행복하지 않길 바라 네가
幸せになりませんように 君が
ぅいしょーる ろくとぅゆー
Wish all lxxk 2 U
Wish all lxxk 2 U
へんぼっかじ あんきる ばれ にが
행복하지 않길 바라 네가
幸せになりませんように 君が
ぅいしょーる ろくとぅゆー
Wish all lxxk 2 U
Wish all lxxk 2 U
ぷれんはげ さるぎる ばれ にが
불행하게 살길 바라 네가
不幸に生きていきますように 君が
ぅいしょーる ろくとぅゆー
Wish all lxxk 2 U
Wish all lxxk 2 U
【カナルビ・歌詞】 최예나 (YENA) イェナ - lxxk 2 U 럭투유 ロックトゥーユー【翻訳・和訳・日本語訳】