先週のフィーカイベントでは北欧で買ってきた食材も少しばかりお目見えしました
こんにちは！
北欧Loveが止まらず、あんな妄想こんな妄想エンドレス。
｢スウェーデン料理、習おうかしら｣と思っている双葉です
買ってきた食材の一部。
これらをクネッケやブロードなどに乗せて食べたい
と旅行に行く前から思っていて。
念願叶いました
が、ですねぇ。
ちょっと続きがありまして。
写真の、ストックホルムで買ってきた、読めない字の缶詰。
瓶詰めの方はガラスだし、SILLがニシンだって知っていたので大丈夫だったんですが。
缶詰はてっきりサーモンだと思っていた、わたくし
見えません？サーモンに！
見えるでしょ？！←強引
でもね、開けたらなんか違う。。。
MATJES (マティエス)→塩漬けニシン、らしい
スウェーデンもフィンランドも、食品パッケージに何ヵ国語も表記されていて一体何語で書かれているのかまったく分からず
翻訳アプリもほぼ役に立たなくて←単に使い方が悪かったとも言う
私、サーモン大好きなんですよ。
小さい頃から好きな魚と言ったら、鮭＆サーモン
なので北欧の、どこに行ってもサーモン
的な食事が天国で
日本でもその味を食べたかったのだけれど
パッケージの見た目に騙されてはいけない。
旬の食べ方・旬の食べ物で自分メンテナンス
自分のからだを整える食の知恵を学んでみませんか？
↓↓
募集中のレッスン
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
体・心と向き合って未来のなりたい自分を作るプログラム【心地いい自分づくりレッスン】
作りたい料理を好きな時にいつでもリクエスト 【リクエスト・レッスン】
料理の美味しさは野菜の切り方にあり！【野菜の切り方レッスン】
レシピ開発､執筆などお仕事のご依頼はこちらへお願いいたします
アラジングラファイトグリル＆トースター及びアラジングラファイトグリラーを使った双葉オリジナルレシピ
Aladdin-recipeアラジンレシピ公式サイトにて公開中！！
*メニュー考案/レシピ作成/カメラ撮影/スタイリング すべて担当させていただきました
グリル＆トースターレシピ グラファイトグリラーレシピ
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*