おはようございます。 ～Karwa Chauth～

起きました。

只今イギリスは6：07AM。
もちろん暗いです。

みんな寝てます。




昨日の夜マム（義理母）に電話してアドバイスもらいました。
やはり日の出前に食べられるのはフルーツだけだそうです。

夜はもしかしたら、あのヴィーナーアンティのところにプージャ（儀式）に連れて行ってもらえるかもしれないです。

とりあえずこうもしていられないので、
今から沐浴してフルーツを頂きます。

初めての断食 ～Karwa Chauth～

さてさて、話題は変わりまして・・・

明日10月7日はKarwa Chauth（カルヴァ　チョトゥ）です。
前記事にも書いたように、つい昨日ヴィーナーアンティに教えてもらいました。



～そもそもKarwa Chauthとはなんぞな？～

Diwali（ディワリ＝新月の日）の9日前に行います。（2009年のDiwaliは17日です。）

ヒンドゥー教の既婚女性が夫の無病息災と長寿を祈って断食をします。
特に北インドで行われるようです。（パティジィのご実家はコルカタです。）



まず明日はどう過ごすかというと・・・

明日日が昇る前に起床。
シャワーで身を清めて、サンライズ前なら食事をしていいとのこと（フルーツだけと書いてあるサイトもありました）。

日が昇ったら水も一切口にできません。
そして月が昇ったら祈りを捧げます。（この時に月を網とかザル越しにしか見てはいけないとか。）
それから食事をしていいそうです。（パティジィ曰く、旦那様が食べさせてくれるんだとか。）


調べてみたところ・・・

＜2009年10月7日＞
サンライズ：7;11
ムーンライズ：19;19

大体12時間くらいですかね。
さすがに水もなしはきつそう・・・。

がんばるしかないですね。。。


ディディ（義理姉）はやっていないそうです。
あとマム（義理母）も多分やってないっぽくて、、、
なので詳しいことはあんまりわかりません。

HPを見つけたので明日は一日Karwa Chauthについてもう少し勉強してみようと思います。
（お腹すいたり、喉が渇き過ぎないようにできるだけ家で大人しくしようと思います。）
なかなか面白そうですよ♪


パティジィはここのところ体調の悪い私を心配してくれて、
万が一また腹痛に襲われた場合は我慢しないで何か口にしてね、と言っていました。

今回は練習で！だそうです。（まだ正式にインドの結婚儀式はしていないというのもあり・・・）




とにかく何でも試してガッテンです。
念のためにFacebookでインドのおばさんにその土地のやり方がないかどうか聞いてみます。

婚姻式 ～やっぱり学び？～

つづきです。


----------------------------------

そうこうするうちに友人たちが来てくれました。
そして義理父のお兄さんの奥さんが来られました。

しばらくは彼女の横で色々とレクチャーを受けていました。
（これからはこうしなさい、ああしなさい、Etc...）





さてさてみんな集まりセレモニーの時間です！
いよいよかぁ。。。ちょっとドキドキしました。（このとき初めて結婚するのかぁと実感し出しました。）

まずは二人だけ部屋に入ってインタビュー。
名前やら父親の話を聞かれて、役所の方が紙に書き留めます。

広い机の上に何やら大き目の香水の瓶のようなもの。
中は青い水が入ってました。

〝Raj,,もしかしてあれかけられるかね？聖水かな・・・？〟
〝いや、あれはインク用やろ・・・。〟

そんなことをボソボソ小声で話すうちら・・・。




無茶苦茶シリアスな空気です。
続いて親族、友人たちが部屋に入るように言われました。

写真やビデオを撮る位置も指定されます。
無駄にフラッシュをたいてもいけないなど厳しい雰囲気が漂ってました。




そしていよいよ誓いの言葉!!

これがまた役所の方の話し方が、普段聞きなれないような難しい英語を使っていたので
それを注意深く聞くのに必死でしたね・・・。笑

よくわからない言葉はもうごまかして言いました・・・笑
そんなもんだからその誓いの言葉を言ってる最中は真剣そのものですよ。
感動どころじゃないというか・・・。

役所の方が、〝これで正式に夫婦となりました！〟みたいなことを言ったときに少しグッときました。（やっと）




と・こ・ろ・が・・・


実は婚姻式の最中にまた腹痛が襲ってきました・・・。
キリキリという痛み・・・

本当は私の希望もあって、
5日の婚姻式の後にマンディル（インドのお寺）にみんなで行きたかったんです。

でもそれどころじゃなくなりましたね・・・。
近所のニュースエージェントでジアジ（義理兄）が薬と牛乳を買ってきてくれてそのままタクシーで帰宅。

家に戻ってなんとなく日本の姉や友人に電話したくなりました。
この後また両親のインド人の友人家族と食事会。


-------------------------------------

ただ1つ面白かったハプニングが!!

義理父のお兄さんの奥さんは来ていたんですね。
でもそのお兄さんの方は見当らず・・・。

そしてセレモニーが終わり部屋の外に出るとおじさんが座っていました。
どうやらレセプションの方に式は行われてないとかなんとか言われてしまって20分ほど外で待っていたそうです・・・。

なんともかわいそうなことをしてしまいました・・・。
（でもなんとなく笑い話になってしまってましたけど）

-------------------------------------





夜になって体調も戻り、パティジィと私が初めて二人っきりでデートした想い出の場所で食事会でした。
義理父母の友人家族たちも来てくれました。

とにかく根掘り葉掘り聞かれましたね・・・笑
最初の出会いから、なんだかんだと・・・笑
（義理母の友人のヴィーナーおばさんと言う方がまたそういう話が大好きで！汗）

〝赤ちゃんは来年よね～♪〟って言ってました。汗




その一方でいいことも教えてくれました。

ちょうど明日7日はKarwa Chauthだそうで!!
このお話はまた別の記事で書きます。

ジアジ（義理兄）にも沢山の質問をしました。
これから家族の一員としてのアドバイスをいっぱいもらいました。

正直、改めてすごいなぁと思ってしまった。
義理姉夫婦は本当に利口なカップルで、さすがですね!!



とりあえず時間がなくても、たった一日でもいいからハネムーンみたいに思い出作りを二人っきりでしてくること。
パリなど近場でも、もしくはロンドンでもいいから、
携帯の電源を切って沢山写真を撮ったりステキな時間を過ごしてくること。
何年経っても、昔を振り返ったときにとってもいい思い出として残ってるから、って。



言ってみたら実績のある夫婦。
地位も資産もすごいですが中身もすごい。

気難しいパパ（義理父）をも大人しくなります。
孫の顔が見れるマム（義理母）も嬉しそうだしで、とにかく頼りになる姉夫婦だということを感じました！




今回改めて家族の思い出ってこうやって作っていくんだなぁと実感できました。
細かいことをかけば、もっともっとあるんですが、ざっくりとまあこんな感じです。

これから在英大使館の方にも手続きをしたり、
あとはきっとインドでの結婚式の話もこれからあがってくるでしょうし。

今日はパティジィはパリに日帰り出張だったので、
私だけで姉夫婦たちとランチをして見送ってきました。

いやぁ、、しかし、いい勉強になることばかりですねぇ・・・。





PS:写真がなくてすいませーん！