変な日本語⑲ | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

以前、自分の中でも最高傑作となった

東京タワー ォカソとボクと、時マ、ォトソ」

本当は裏面パッケージのあらすじ文も載せたかったのだが、載せれず・・・。


そこで素晴らしい助っ人さんがっ!!!豆丸

中国・アモイにご在住で、

「中国☆南方雑惑」ブログを書かれている、a-chengさん が、

このDVDをお持ちで裏面のあらすじ文を提供してくれました!

そこでみなさんと共有したいと思い、ここに載せることにしま~す。



「東京タワ| ォカンとボクと 時ぅ ォトン」
(背表紙タイトル)

(あらすじ 原文ママ)
オカン、ぁりがとりね。
九州の小倉。変(本当は繁体字)わり者のォトヰはポクガ小さがい頃から別居してぃて、15歳で家を出るまでボクはォヵンと共に暮らしていた。やがて故郷を離れボクは東京の美大に通い、ォカンにあらゆる迷惑を殻けながら、ぐらたな生活を殻けていた。だが、ょらやく【ポクの最低の底もつき】ボクはつぃに仕事を始める。やかて、ボクは食そるよらになり、ォヵンを東京に呼び寄せる。ォカンと共にはじめて手にした我が家。気兼わなく暮らし ォヵンはボクの友達にも飯を振る舞い 楽(繁体字)しい生活が始まつた とこりが ォヵンの身体(体は繁体字)は進行ガンに冒られてぃたのだった・・・。



a-chengさん、ありがとうございました♪ぺこり