Flat out -3ページ目

Flat out

君は限界点を超えられるか!

 

Music : R3HAB x Izzy Bizu - I had a dream...

 

 

 

I had a dream

夢があった

We were in love

私たちは恋に落ち

Caught in the moment, but then I woke up

その瞬間に捕らわれていたけど、その後目が覚めた

I had a dream

私は夢を見たの

We were still young

私たちはまだ若かった

We made a promise, we’d never let go

私たちは約束した、決して手放さない

I had a dream

夢があった

We were in love

私たちは恋に落ち

Caught in the moment, but then I woke up

その瞬間に捕らわれていたけど、その後目が覚めた

I had a dream

私は夢を見たの

We were still young

私たちはまだ若かった

We made a promise, we’d never let go

約束したんだ、絶対に手放さない

I had a dream

夢があった

We were in love

私たちは恋に落ち

Caught in the moment, but then I woke up

その瞬間に捕らわれていたけど、その後目が覚めた

I had a dream

夢があった

We were still young

私たちはまだ若かった

We made a promise, we’d never let go

約束したんだ、絶対に手放さない

 

I had a dream

夢があった

I had a dream

夢があった

I had a dream

夢があった

I had a dream

夢があった

 

I wanna see you when the morning comes

朝になったらあなたに会いたい

I wanna see you when the lights turn on

明かりが灯ったら君に会いたい

I wanna see you when the morning comes

朝になったらあなたに会いたい

I wanna see you when the lights turned on

明かりが灯った時の君を見たい

 

 

I had a, I had a dream

私には夢があった

Under the stars

星空の下で

Time only stopped in the moment for us

私たちにとって時間はその瞬間だけ止まった

I had a dream, I’d lay in your arms

夢を見たんだ、君の腕の中に横たわる

You faded away as the sun rose on us

太陽が昇るにつれて、あなたは消えていった

I had a dream

夢があった

Under the stars

星空の下で

Time only stopped in the moment for us

私たちにとって時間はその瞬間だけ止まった

I had a dream, I’d lay in your arms

夢を見たんだ、君の腕の中に横たわる

You faded away as the sun rose on us

太陽が昇るにつれて、あなたは消えていった

 

I had a dream

夢があった

I had a dream

夢があった

I had a dream

夢があった

I had a dream

夢があった

I had a dream

夢があった

I had a dream

夢があった

 

If this is a dream

もしこれが夢なら

And this is love

そしてこれは愛

Keep your hands around me, don’t wanna wake up

手を私の周りに回して、目覚めたくない

 

 

 

Music : NOTD & Libby Whitehouse - Found Your Love

 

 

I found your love, when I stopped searching for it

探すのをやめた時にあなたの愛を見つけた

I found your love, when it felt like the moment had passed me by

瞬間が過ぎ去ったように感じた時、私はあなたの愛を見つけた

I found your love, even on the days when the clouds are heavy

雲が重たい日でも、あなたの愛を見つけた

I don't mind so much, I found your love

そんなに気にしないよ、あなたの愛を見つけたから

 

I found your love, found your, found your....

私はあなたの愛を見つけた、あなたの愛を見つけた、あなたの愛を見つけた

 

I found your love, when I stopped searching for it

探すのをやめた時にあなたの愛を見つけた

I found your love, when it felt like the moment had passed me by

瞬間が過ぎ去ったように感じた時、私はあなたの愛を見つけた

I found your love, even on the days when the clouds are heavy

瞬間が過ぎ去ったように感じた時、私はあなたの愛を見つけた

I don't mind so much, I found your love

そんなに気にしないよ、あなたの愛を見つけたから

 

I remember when we met

私たちが出会った時のことを覚えている

You were smoking cigarettes

あなたはタバコを吸ってた

And I was drinking to forget

そして私は忘れるために飲んでた

Trying to feel this emptiness

この空虚さを感じようと

Thought the love had let me down

愛が私を失望させたと思ったの

All alone in every crowd

あらゆる群衆の中で孤独

But how I feel when you're around

でもあなたがそばにいるとどんな気持ちになるのかな

I don't wanna lose it now

今は失いたくない

 

I found your love, when I stopped searching for it

探すのをやめた時にあなたの愛を見つけた

I found your love, when it felt like the moment had passed me by

瞬間が過ぎ去ったように感じた時、私はあなたの愛を見つけた

I found your love, even on the days when the clouds are heavy

雲が重たい日でも、あなたの愛を見つけた

I don't mind so much, I found your love

そんなに気にしないよ、あなたの愛を見つけたから

 

I found your love, when I stopped searching for it

探すのをやめた時にあなたの愛を見つけた

I found your love, when it felt like the moment had passed me by

瞬間が過ぎ去ったように感じた時、私はあなたの愛を見つけた

I found your love, even on the days when the clouds are heavy

雲が重たい日でも、あなたの愛を見つけた

I don't mind so much, I found your love

そんなに気にしないよ、あなたの愛を見つけたから

 

I found your love

あなたの愛を見つけた

I found your love

あなたの愛を見つけた

I found your love

あなたの愛を見つけた

I found your love

あなたの愛を見つけた

I found your love

あなたの愛を見つけた

I found your love

あなたの愛を見つけた

I found your, I found your, I found your, I found your

あなたを見つけた、あなたを見つけた、あなたを見つけた、あなたを見つけた

 

I found your love, when I stopped searching for it

探すのをやめた時にあなたの愛を見つけた

I found your love, when it felt like the moment had passed me by

瞬間が過ぎ去ったように感じた時、私はあなたの愛を見つけた

I found your love, even on the days when the clouds are heavy

雲が重たい日でも、あなたの愛を見つけた

I don't mind so much, I found your love

そんなに気にしないよ、あなたの愛を見つけたから

 

 

 

 

Music : Alan Walker, Steve Aoki, Lonely Club, Arash - Broken Angel

 

 

 

 

I'm so lonely, broken angel

私はとても孤独な壊れた天使

I'm so lonely, falling through the dark

私はとても孤独で、暗闇の中を落ちていく

Not the only, broken angel

壊れた天使は一人だけじゃあない

'Cause it feels like heaven in your arms

あなたの腕の中では天国にいるみたい

 

You were the light, when I couldn't shine on my own

私が一人では輝けなかったとき、あなたは光でした

Held me tight when I had nowhere to go

どこにも行けない私をしっかりと抱きしめてくれた

Try to fight but I couldn't do it alone

戦おうとしたが、一人ではできなかった

 

So tell me I won't fall without my wings

だから翼がなくても落ちないと言って

Stand tall through everything

何事にも堂々と立ち向かう

Tore my heart in two

私の心は二つに引き裂かれて

But I know that you'll come find me again

でも、また私を探しに来てくれると信じてる

 

I'm so lonely, broken angel

私はとても孤独な壊れた天使

I'm so lonely, falling through the dark

私はとても孤独で、暗闇の中を落ちていく

Not the only, broken angel

壊れた天使は一人だけじゃあない

'Cause it feels like heaven in your arms

あなたの腕の中では天国にいるみたい

 

You're the one I want, while I'm under attack

攻撃を受けている間、私が望むのはあなた

You're the love I need when I'm getting off track

君は僕が道を踏み外した時に必要な愛なんだ

I would go thru hell knowing you'll bring me back

あなたが私を連れ戻してくれると知っていたら、私は地獄も通り抜けるだろう

 

So tell me I won't fall without my wings

だから翼がなくても落ちないと言って

Stand tall through everything

何事にも堂々と立ち向かう

Tore my heart in two

私の心は二つに引き裂かれて

But I know that you'll come find me again

でも、また私を探しに来てくれると信じてる

 

I'm so lonely, broken angel

私はとても孤独な壊れた天使

I'm so lonely, falling through the dark

私はとても孤独で、暗闇の中を落ちていく

Not the only, broken angel

壊れた天使は一人だけじゃあない

'Cause it feels like heaven in your arms

あなたの腕の中では天国にいるみたい

 

In your arms

あなたの腕の中で

In your arms

あなたの腕の中で

In your arms

あなたの腕の中で

'Cause it feels like heaven in your arms

あなたの腕の中では天国にいるみたい

 

I'm so lonely, broken angel

私はとても孤独な壊れた天使

I'm so lonely, falling through the dark

私はとても孤独で、暗闇の中を落ちていく

Not the only, broken angel

壊れた天使は一人だけじゃあない

'Cause it feels like heaven in your arms

あなたの腕の中では天国にいるみたい