Flat out -4ページ目

Flat out

君は限界点を超えられるか!

 

Music : K-391, Nick Strand, Ferdinann feat. EMMY - 3AM

 

 

You’re in my head you’re making me dance

あなたは私の頭の中にいて、私を踊らせてる

Doing something to me that I don’t understand

私に理解できないことをする

You’re waking me up so baby don’t stop don’t let me go

君が僕を起こすから、ベイビー、止めないで、放さないで

 

 

3AM but I’m feeling wide awake

午前3時だけど目は覚めてる

You make the night shine brighter

あなたは夜をより明るく輝かせる

3AM cut the power cut the brakes

午前3時 電源を切ってブレーキを切る

Lets make tonight an all nighter

今夜は徹夜しよう

 

 

3AM but I’m feeling wide awake

午前3時だけど目は覚めてる

You make the night shine brighter

あなたは夜をより明るく輝かせ

3AM cut the power cut the brakes

午前3時 電源を切ってブレーキを切る

Lets make tonight an all nighter

今夜は徹夜しよう

 

 

Somehow you got me loosing sleep I see you in my dreams

どういうわけか君のせいで眠れなくなってしまった 夢の中で君が見える

You’re in the water surrounding me

あなたは私を囲む水の中にいる

Nowhere to escape I feel it in my heart

逃げ場はない 心の中で感じている

This is not a false alarm

これは誤報ではない

 

 

3AM but I’m feeling wide awake

午前3時だけど目は覚めてる

You make the night shine brighter

あなたは夜をより明るく輝かせ

3AM cut the power cut the brakes

午前3時 電源を切ってブレーキを切る

Lets make tonight an all nighter

今夜は徹夜しよう

 

 

 

 

Music : 3LAU AI x GrimesAI - For You

 

 

 

Still I fall, fall, fall, fall

それでも私は落ちる、落ちる、落ちる、落ちる

Yeah, I'm fall-fall-fall-falling for you

そう、あなたに夢中なの

And I don't know, know, know, know

そして私は知らない、知っている、知っている、知っている

Yeah, I'm fall-fall-fall-falling for you

そう、あなたに夢中なの

 

Ooh

 

Ooh

 

Ooh

 

For you

あなたのために

 

Still I fall, fall, fall, fall

それでも私は落ちる、落ちる、落ちる、落ちる

Yeah, I'm fall-fall-fall-falling for you

そう、あなたに夢中なの

And I don't know, know, know, know

そして私は知らない、知っている、知っている、知っている

Yeah, I'm fall-fall-fall-falling for you

そう、あなたに夢中なの

 

For you

あなたのために

 

Still I fall, fall, fall, fall

それでも私は落ちる、落ちる、落ちる、落ちる

Yeah, I'm fall-fall-fall-falling for you

そう、あなたに夢中なの

And I don't know, know, know, know

そして私は知らない、知っている、知っている、知っている

Yeah, I'm fall-fall-fall-falling for you

そう、あなたに夢中なの

 

For you, for you, for you

あなたのために、あなたのために、あなたのために

 

Ooh

 

For you, for you, for you

あなたのために、あなたのために、あなたのために

 

For you

あなたのために

 

For you, for you, for you

あなたのために、あなたのために、あなたのために

For you, for you, for you

あなたのために、あなたのために、あなたのために

 

 

 

 

Senhit - Dangerous (R3HAB Remix)

 

 

 

I'm needing danger, I'm seeing red

危険が必要だ、赤が見えるの

I feel it in the air moving in like a storm

嵐のように空気が動いているのを感じるわ

I need a stranger, wanna forget

忘れたい、見知らぬ人が必要だから

I wanna dance in the rain, I've been broken for so long

雨の中で踊りたい、私は長い間壊れていたわ

 

 

Dim the lights, I wanna lose it

失いたい、ライトを暗くして

Feel the night, don't stop the music

夜を感じよう、音楽を止めないで

I feel the flame, forget my name

炎を感じる、名前を忘れるの

I'm feeling dangerous

危険を感じているわ

Dim the lights, I wanna lose it

失いたい、ライトを暗くして

Feel the night, don't stop the music

夜を感じよう、音楽を止めないで

I feel the flame, forget my name

炎を感じる、名前を忘れるの

I'm feeling dangerous

危険を感じているわ

 

 

I'm needing danger, I'm seeing red

危険が必要、赤が見えるの

I feel it in the air moving in like a storm

嵐のように空気が動いているのを感じる

It's how I feel, though, I wanna heal

こんな気持ちだけど治したい

Cause when I dance, I'm not even thinking about you

だって踊っているときはあなたのことなんて考えてないから

 

 

Dim the lights, I wanna lose it

失いたい、ライトを暗くして

Feel the night, don't stop the music

夜を感じよう、音楽を止めないで

I feel thе flame, forget my name

炎を感じる、名前を忘れる

I'm feeling dangerous

危険を感じているわ

Dim the lights, I wanna lose it

失いたい、ライトを暗くして

Feel the night, don't stop the music

夜を感じよう、音楽を止めないで

I feel the flame, forget my name

炎を感じる、名前を忘れるの

I'm feeling dangerous

危険を感じているわ

 

Da, da, da-da-da, dangerous

危険な

Da, da-da-da, dangerous

危険な

Da, da-da-da, dangerous

危険な

Ooh

 

 

Dim the lights, I wanna lose it

失いたい、ライトを暗くして

Feel the night, don't stop the music

夜を感じよう、音楽を止めないで

I feel the flame, forget my name

炎を感じる、名前を忘れるの

I'm feeling dangerous

危険を感じてるわ

Dim the lights, I wanna lose it

失いたい、ライトを暗くして

Feel the night, don't stop the music

夜を感じよう、音楽を止めないで

I feel the flame, forget my name

炎を感じる、名前を忘れるの

I'm feeling dangerous (Dangerous)

危険を感じてるわ

 

 

Da, da, da-da-da, dangerous

危険な

Da, da-da-da, dangerous (So dangerous)

危険な

Da, da-da-da, dangerous

危険な

I'm feeling dangerous

危険な