友人のひゅうさんがパーソナリティをつとめるポットキャスト。「音さん、マレーシアの一番おもしろいところ、僕の番組で語ってくれませんか」と、旅人の中谷さんも一緒にインタビューをしてくれることに。マレーシアに詳しい谷口さんも参戦して、4人であれやこれやとマレーシアの話しで盛り上がりました。
音声による4人のマレーシア話しは、ラマダン中の様子に興味津々になったり、マレーシア人の多様な価値観と日本人の感覚の違いに思いを馳せたり。笑い声あり、へぇ~と感心する声ありの、臨場感たっぷり!音声によるインタビュー公開は初体験ですが、なかなかおもしろかったです。
途中、私の言葉がどんどん早口になってお聞き苦しい点もあるかと思いますが、お時間のあるときにぜひどうぞ。
インタビューはこちら。「下を向いて歩こう」のブログ本文下に、音声リンクがあります。
http://shitamuki.seesaa.net/article/286056871.html
☆番組より、おもしろ発言を抜粋☆
■パーム椰子の木が一面に広がるジャングルのなかに、忽然と近代都市のクアラルンプールが現れる、という話の流れで、中谷さんがひと言。
「マレーシアってドラクエみたいな国ですね」
中谷さんプロフィール:http://ramen4423.info/about/
■マレー系、中国系、インド系と民族ごとのイベントが国民の祝日になるんですよ、という話しを受けてひゅうさんがぽつり。
「マレーシアには休む理由がいっぱいあるんですね」
ひゅうさんプロフィール:http://shitamuki.seesaa.net
■マレーシアのエコに関する仕事をしていた谷口さんが、断食月の経験談を語りました。
「ラマダン時期、席が空いているのにレストランに入れてもらえませんでした。その理由は…」
谷口さんプロフィール:https://sites.google.com/site/handshake9/
■谷口さんのマレーシアはほとんどジャングルですよ、という言葉を受けてわたし。
「クアラルンプールはジャングルじゃないですよー。都会ですからねー」
☆番組中に出てきたトピックの補足☆
1>中谷さんがムーンフェスティバルでBBQをする、と話している件。
台湾では、中秋節に月餅を食べて、月を見ながら、BBQをするそうです。なぜBBQをするようになったというと、台湾にあるBBQソース販売会社が「中秋節はBBQやろう!」と、CMをたくさん流したからとか。マレーシアにはこんな文化は無いですね~。
参考ブログ:http://taiwan25.travel-book.info/trip1/bbq-city/
2> 中谷さんがハリラヤは肉を食べまくり?と聞いていた件。
ハリラヤと呼ばれるお祭りには2種類あり、断食明けのハリラヤ・プアサ(ハリラヤ・アイディフィトリ)と、ハリラヤ・ハジの2つがあります。ハリラヤ・ハジは別名を犠牲祭といい、牛や羊を住民の手でしめ、神に捧げるお祭り。しめたお肉は、その場で住民にふるまわれ、大事に家族でいただきます。中谷さんは、ハリラヤ・ハジを思い浮かべていたようです。
3> ラマダンが終わる日を目で確認する、と話していた件。
ラマダンは新月に始まり、新月に終わります。つまり、目で確認しているのは新月、なのです。つまり、新月は見えないので、見えないことを確認しているという、なんとも神秘的な感じ。ちなみに先日の18日の20時頃、マレーシアでは国営テレビで「明日からハリラヤです!」と発表されました。
※エンディングの歌は、関西で活動しているひゅうさんの友人。すべてに思いがこめられた番組です。
バンド名:Bolero
曲:ニセモノ
http://boleromusic.web.fc2.com/schedule.html
***
インタビューを終えて:
マレーシアについて語りたいこと、聞いてほしいことがいっぱりありすぎて、ついつい早口、アタフタと焦ってしまっており、反省点も多々ですが、それと同時に、とても有意義で楽しい時間でした。マレーシアをまったく知らない人が、私の話しを聞いて、「へぇ~、おもしろそう」と興味を持ってもらうのは、すごい快感!なぜなら、その瞬間に、その人の価値観が1個増えたんだな、と思うから。私にとって価値観を広げていく、価値観を増やしていく、というのはすごく重要で、それこそがじぶんらしく自由に生きる鍵だと思っています。私自身ももっともっといろんな価値観に出会いたいし、マレーシアを知らない人にはマレーシアの多様な価値観に触れて欲しいな、と願っています。これからも、こんなふうにマレーシアを知らない人とコラボして、彼らを楽しませるぞ~というココロで、いろんな工夫をしながら伝えていきたいです。ひゅうさん、ありがとう。
明日からハリラヤ、と決定した本日の8時頃。マレーシアの友人が一斉に「ハリラヤおめでとう」のコメントを書きこみました☆ やっとこの日が来た!という気持ちが感じられて、私までおめでた気分です。心から、ハッピーハリラヤ! マアフ・ザヒル・バティン!
すいぶん昔の写真ですが、きっとこんなふうにマレーシアの街はハリラヤの装飾で彩られていることでしょう。写真はクアラルンプールの中心街にあるKLCCツインタワーの様子。
黄色と緑のひし形のものは、明日のハリラヤ祭りのためにかかせないクトゥパ。マレーシアに帰省中のアプサさんは、クトゥパの入れものから手作りしています。入れものは、カットしたヤシの葉を交互に編んだもの。それが黄色と緑の飾りの意味です。そこにご飯を入れて茹でると餅に似たご飯ができあがり。カレーやレンダン(ココナッツ煮込み)と一緒に食べます。
また、マレーシアの首相、ナジブさんからもFB経由でハリラヤおめでとうのメッセージが届きました。おめでとうございます!
マレーシアに注目していると、民族ごとにお祭りが色々あって楽しいです。
ハリラヤの次は、9月後半のムーンフェスティバルですね。中秋の名月を愛で、月餅が街中を埋め尽くすんですよ~
すいぶん昔の写真ですが、きっとこんなふうにマレーシアの街はハリラヤの装飾で彩られていることでしょう。写真はクアラルンプールの中心街にあるKLCCツインタワーの様子。
黄色と緑のひし形のものは、明日のハリラヤ祭りのためにかかせないクトゥパ。マレーシアに帰省中のアプサさんは、クトゥパの入れものから手作りしています。入れものは、カットしたヤシの葉を交互に編んだもの。それが黄色と緑の飾りの意味です。そこにご飯を入れて茹でると餅に似たご飯ができあがり。カレーやレンダン(ココナッツ煮込み)と一緒に食べます。
また、マレーシアの首相、ナジブさんからもFB経由でハリラヤおめでとうのメッセージが届きました。おめでとうございます!
マレーシアに注目していると、民族ごとにお祭りが色々あって楽しいです。
ハリラヤの次は、9月後半のムーンフェスティバルですね。中秋の名月を愛で、月餅が街中を埋め尽くすんですよ~
TBSのTV番組「王様のブランチ」スタミナ特集で、マレーシアの名物「肉骨茶」が紹介されました。
取材レストランは、東池袋駅から徒歩1分のマレーシア料理店「マレーチャンdua」。20年の歴史を持つ「マレーチャン」(池袋西口から徒歩8分)の2号店です。
オーナーは、マレーシア人にママと慕われる福澤さん。バクテーへのこだわりを語っていました。後ろに見える木製のクラフトはマレーシア伝統の木彫り。マレーシアから持って帰ったものです☆
バクテーのスープはご飯にかけて~と福澤ママ、ちゃんと教えていました!「豚の甘みが感じる~」とレポーター女性のコメント。
ナシゴレンも紹介。「暑いマレーシアの料理を食べて、夏を乗り切ろう」とナレーション。そうだ、そうだ、そのとおり!
福澤ママ、最後は「スタミナパワー!」とレポーター3人に喝を入れて、笑いを誘っていました。さすがママ~。
マレーシア料理が全国放送されるなんて、うれしいです!
取材レストランは、東池袋駅から徒歩1分のマレーシア料理店「マレーチャンdua」。20年の歴史を持つ「マレーチャン」(池袋西口から徒歩8分)の2号店です。
オーナーは、マレーシア人にママと慕われる福澤さん。バクテーへのこだわりを語っていました。後ろに見える木製のクラフトはマレーシア伝統の木彫り。マレーシアから持って帰ったものです☆
バクテーのスープはご飯にかけて~と福澤ママ、ちゃんと教えていました!「豚の甘みが感じる~」とレポーター女性のコメント。
ナシゴレンも紹介。「暑いマレーシアの料理を食べて、夏を乗り切ろう」とナレーション。そうだ、そうだ、そのとおり!
福澤ママ、最後は「スタミナパワー!」とレポーター3人に喝を入れて、笑いを誘っていました。さすがママ~。
マレーシア料理が全国放送されるなんて、うれしいです!
在馬ぽちちゃんより、マレーシア食日記が届きました。カヤトーストで有名なオールドタウンで、摩訶不思議なおいしものを発見したそう!
***
知る人ぞ知る、存在感薄メニュー?!
Old Townの蒸し食パン+カヤジャム
マレーシアで、イポー発祥で有名なファストフードチェーンといえば、おなじみ「Old Town Coffee」。
有名なメニューといえば、店名にもなっているホワイトコーヒーをはじめ、イポー名物であるクイティオスープ、カヤ(ココナッツで作ったジャム)&トースト、チキンカレー。さて先日なんとなく注文したところ、思いのほか美味しかったのが「カヤ&バター スチームブレッド」(約100円)。
何が美味しいって、この「蒸した食パン」!食パンを蒸す、っていう発想が今までなかったんですが、このふっくら加減がなんともやさしく、ソフト~で、ちょっと何か軽く食べたい、まさに軽食時にぴったり!
でも出されたらすぐに食べないといけないんです…。見た目にはそんなに変わらないんですが、多分水分を含んだからでしょうか、パン自体に味がなくなったような感じで、そう、ふよふよになっちゃうんです。最後に噛んだ感じがゴムのよう、というか。
いつものカヤトーストにちょっと飽きたかも、ってときには、パンを変えてみる、っていうのもアリですよ~!(ぽち)
***
知る人ぞ知る、存在感薄メニュー?!
Old Townの蒸し食パン+カヤジャム
マレーシアで、イポー発祥で有名なファストフードチェーンといえば、おなじみ「Old Town Coffee」。
有名なメニューといえば、店名にもなっているホワイトコーヒーをはじめ、イポー名物であるクイティオスープ、カヤ(ココナッツで作ったジャム)&トースト、チキンカレー。さて先日なんとなく注文したところ、思いのほか美味しかったのが「カヤ&バター スチームブレッド」(約100円)。
何が美味しいって、この「蒸した食パン」!食パンを蒸す、っていう発想が今までなかったんですが、このふっくら加減がなんともやさしく、ソフト~で、ちょっと何か軽く食べたい、まさに軽食時にぴったり!
でも出されたらすぐに食べないといけないんです…。見た目にはそんなに変わらないんですが、多分水分を含んだからでしょうか、パン自体に味がなくなったような感じで、そう、ふよふよになっちゃうんです。最後に噛んだ感じがゴムのよう、というか。
いつものカヤトーストにちょっと飽きたかも、ってときには、パンを変えてみる、っていうのもアリですよ~!(ぽち)
7月の料理教室は、マレーカンポンのムスキシェフが、フィッシュカレー、あさりのレモングラス蒸し、南国フルーツのロジャを教えてくれました。(写真協力:マユちゃん、うしぞーさん)
この料理教室のモットーは、教えてくれる先生との交流です。今回もいろんな会話が飛び出し、エキサイティング~。たとえば、ムスキさんの故郷であるプルヘンティアン島の美しい海の写真を見たり、リンさんが誇らしげに見せてくれた写真が、ひっくり返った巨大スッポンと皮を剥がれた食用ガエルで、ひえぇ~!と参加者みんなで悲鳴をあげたり。マレーシア人シェフから飛び出すびっくり話しに笑いながらロジャを食べていたら、まるで南国のマレーシアに旅している気分になりました。
今回講師を勤めてくれたマレーカンポンのムスキさん(右)とサポ―ト役で盛り上げてくれたリムさん(左)。
今回感動したのは、静岡県の浜松より、この料理教室のためにわざわざ上京して下さった方がいたこと。日本に住んで10年、マレーシア人のウォンさん。浜松でマレーシア料理店を立ち上げようと研究中。「マレーシアごはんの会」のWebを見てくれて参加してくれたのです。うれしかったな~。「ロジャの果物はこうやってカットするのよ」と手際よく料理を手伝ってくれたウォンさん。
マラッカ出身のウォンさんがつくるマレーシアのニョニャ料理。いつか食べてみたいです。
さて、今回のフィッシュカレーは丸ごと1匹の鯛を使いました。どどん!
この姿、まるで魚の煮付け。醤油ではなく、カレーでね。
オクラ、厚揚げ、揚げが入るのがフィッシュカレーの特徴
カレーのできあがり。お皿のデザインとプチトマトのせいで、なんだかイタリアン。
※ここで後日談。この写真を見たマレーカンポン店主のチャーさん、「おぉ~、この写真、マレーシアの料理そのもの!」とのこと。カラフル食器はマレーシアによくあるし、この雑多な盛り方もマレーシアらしい、とか。マレーシア人である店主のチャーさんが、すごく感動していて、ムスキさん、照れくさそうに笑ってました。
さて、ここでワンポイント。
マレーシアのフィッシュカレーは、“フィッシュヘッドカレー”とよばれる“魚の頭”を使ったものが通常で、魚の身はあんまり重要視されません。つまり、魚の頭から出たダシが、カレーに深みを加えていて最高の料理になるんです。
でも日本人、魚の身もやっぱり好きだよね、ということで、両方のいい所どりで、丸ごと一匹の魚を使うことになったのです。ちなみに、食べるときは、写真のようにお皿にすべて盛って、骨から身を外して食べるのがおすすめです。いつもの日本のカレー感覚で、鍋のなかで身を分けようとすると、大変。骨がカレーのなかで散乱して食べにくMAX。ご注意下さい。
アサリは玉葱、生姜、レモングラスを上にのせ、チキンスープで蒸し煮に。
そして、こちらがロジャです! マレーシア人が大好きな果物のおやつ。でも、果物に甘辛い濃厚ソースをた~っぷりかけるという発想が、日本人にはあり得ない!そのため、ドリアン同様、2~3回食べ続けないとおいしいとは思えない料理です。逆にいえば、おいしいと思ったら最後ハマってしまうんですよ。
今回ロジャ初体験の方の感想。
・パイナップルはそのままでいいのでは?
・きゅうりには合うけど…
・リンゴはあり得ない
・パイナップルはいい
と様々な意見。こんな特別体験が楽しいでしょ!
というのもロジャは、マレーシア語で「混ぜこぜ」という意味があり、多民族国家であるマレーシアを象徴する料理でもあるのです。ロジャというタイトルの映画が作られたり、色んな言葉が飛び交うことを「ロジャな言葉」と言ったりします。つまり、ロジャはマレーシアそのもの。ロジャを食べれば、マレーシアが分かるんです。
みんなでマレーシア料理を作り、みんなで食べながら、ロジャの映画を見たり、現地のフィッシュヘッドカレーの写真を見たりと、マレーシア現地に思いを馳せるひととき。それぞれが思い浮かべるマレーシアは各自違っていて、でもそんな違うマレーシアを思い出す時間を共有していて。こういうのってすごく楽しいです。
この料理教室のモットーは、教えてくれる先生との交流です。今回もいろんな会話が飛び出し、エキサイティング~。たとえば、ムスキさんの故郷であるプルヘンティアン島の美しい海の写真を見たり、リンさんが誇らしげに見せてくれた写真が、ひっくり返った巨大スッポンと皮を剥がれた食用ガエルで、ひえぇ~!と参加者みんなで悲鳴をあげたり。マレーシア人シェフから飛び出すびっくり話しに笑いながらロジャを食べていたら、まるで南国のマレーシアに旅している気分になりました。
今回講師を勤めてくれたマレーカンポンのムスキさん(右)とサポ―ト役で盛り上げてくれたリムさん(左)。
今回感動したのは、静岡県の浜松より、この料理教室のためにわざわざ上京して下さった方がいたこと。日本に住んで10年、マレーシア人のウォンさん。浜松でマレーシア料理店を立ち上げようと研究中。「マレーシアごはんの会」のWebを見てくれて参加してくれたのです。うれしかったな~。「ロジャの果物はこうやってカットするのよ」と手際よく料理を手伝ってくれたウォンさん。
マラッカ出身のウォンさんがつくるマレーシアのニョニャ料理。いつか食べてみたいです。
さて、今回のフィッシュカレーは丸ごと1匹の鯛を使いました。どどん!
この姿、まるで魚の煮付け。醤油ではなく、カレーでね。
オクラ、厚揚げ、揚げが入るのがフィッシュカレーの特徴
カレーのできあがり。お皿のデザインとプチトマトのせいで、なんだかイタリアン。
※ここで後日談。この写真を見たマレーカンポン店主のチャーさん、「おぉ~、この写真、マレーシアの料理そのもの!」とのこと。カラフル食器はマレーシアによくあるし、この雑多な盛り方もマレーシアらしい、とか。マレーシア人である店主のチャーさんが、すごく感動していて、ムスキさん、照れくさそうに笑ってました。
さて、ここでワンポイント。
マレーシアのフィッシュカレーは、“フィッシュヘッドカレー”とよばれる“魚の頭”を使ったものが通常で、魚の身はあんまり重要視されません。つまり、魚の頭から出たダシが、カレーに深みを加えていて最高の料理になるんです。
でも日本人、魚の身もやっぱり好きだよね、ということで、両方のいい所どりで、丸ごと一匹の魚を使うことになったのです。ちなみに、食べるときは、写真のようにお皿にすべて盛って、骨から身を外して食べるのがおすすめです。いつもの日本のカレー感覚で、鍋のなかで身を分けようとすると、大変。骨がカレーのなかで散乱して食べにくMAX。ご注意下さい。
アサリは玉葱、生姜、レモングラスを上にのせ、チキンスープで蒸し煮に。
そして、こちらがロジャです! マレーシア人が大好きな果物のおやつ。でも、果物に甘辛い濃厚ソースをた~っぷりかけるという発想が、日本人にはあり得ない!そのため、ドリアン同様、2~3回食べ続けないとおいしいとは思えない料理です。逆にいえば、おいしいと思ったら最後ハマってしまうんですよ。
今回ロジャ初体験の方の感想。
・パイナップルはそのままでいいのでは?
・きゅうりには合うけど…
・リンゴはあり得ない
・パイナップルはいい
と様々な意見。こんな特別体験が楽しいでしょ!
というのもロジャは、マレーシア語で「混ぜこぜ」という意味があり、多民族国家であるマレーシアを象徴する料理でもあるのです。ロジャというタイトルの映画が作られたり、色んな言葉が飛び交うことを「ロジャな言葉」と言ったりします。つまり、ロジャはマレーシアそのもの。ロジャを食べれば、マレーシアが分かるんです。
みんなでマレーシア料理を作り、みんなで食べながら、ロジャの映画を見たり、現地のフィッシュヘッドカレーの写真を見たりと、マレーシア現地に思いを馳せるひととき。それぞれが思い浮かべるマレーシアは各自違っていて、でもそんな違うマレーシアを思い出す時間を共有していて。こういうのってすごく楽しいです。
今回はハリラヤ祭り!ハリラヤのお祝い料理をいただきます。
なぜハリラヤ祭りなのか、といいますと…
マレーシアはイスラム教を国教としています。そのため、現在はラマダンとよばれる断食月で、国民の65%を占めるマレーシア人は断食(日の出ている間は飲食を絶ちます)を行っています。断食後、今年は8月19日にビッグイベント~♪ハリラヤ祭り!断食がぶじに終了したことを祝い、みんなでご飯を食べるのです。そのお祭りにあやかって、高田馬場でハリラヤ特別のマレーシア料理をアスリシェフに作っていただきます。この日限定で登場するマレーシア料理は、ビーフレンダン、クトゥパ、アヤムゴレンクニッ、チュチュウダン、トフマサメラ…etc!またマレーシアからハリラヤ菓子を調達する予定。どうぞお楽しみに!
HARI RAYA party at Daichi no Ki restaurant.
Special menu for HARI RAYA, only this day serving!! *Halal food*
Please join us and share Malaysian food (6~7 dishes ) at Malaysian restaurant.
JOM ke Dichi no Ki!!
こちらが大地の木です。
パイナップル型のライトにクトゥパの飾り。
■日時:2012年9月2日(日曜)
※今回は3回開催しますので、ご希望の時間帯を選んでください。
Part 1 11:00~13:00
Part 2 14:30~16:30
Part 3 18:00~20:00
date:on Sunday, 2/September/2012
※ 3 times per day, please chose the time.
Part 1 11:00~13:00
Part 2 14:30~16:30
Part 3 18:00~20:00
■開催場所:大地の木@高田馬場
place: Daichi no Ki at Takadanobaba
http://tabelog.com/tokyo/A1305/A130503/13017220/
■メニュー&参加費:
※Part1とPart2は同じ、Part3は異なりますのでご確認ください。
Menu & Fee
※Part1 and Part2 are same, but Part 3 is difference.
Please make sure menu and fee.
Part1 & Part2 (6 dishes)・・・Price ¥2500
Menu
・クトゥパ(or レマン or ナシインピ)…どうしても調達ない場合は糯米。
Ketupat or Lemang or Nasi Inpit... if cannot get, glutinous rice.
・レンダンビーフ Rendang Lembu
・クイテオゴレン Koew Teow Goreng
・チュチュウダン Cucur Udang
・アヤムゴレンクニッ Ayam Goreng Kunyit
・トフマサレマ Tofu Masah Lemak
・ローハンコー(ロンガン&冬瓜ジュース) Lohankou
・ドリンク1杯 one drink
Part3 (7 dishes) ・・・Price ¥4000
Menu
・クトゥパ(or レマン or ナシインピ)…どうしても調達ない場合は糯米。
Ketupat or Lemang or Nasi Inpit... if cannot get, glutinous rice.
・レンダンビーフ Rendang Lembu
・クイテオゴレン Koew Teow Goreng
・チュチュウダン Cucur Udang
・サンバルウダン Sambal Udang
・アヤムゴレンクニッ Ayam Goreng Kunyit
・トフマサレマ Tofu Masah Lemak
・ローハンコー(ロンガン&冬瓜ジュース) Lohankou
・飲み放題 You can drink anything as much as you can.
※お子さま連れでも大歓迎です。ただ、会場の広さの関係で、大変申し訳ないのですが、各回4名、先着順にさせていただきます。
※Regarding child, we are welcome to come with your child, but due to the space of restaurant, so sorry, we accept only 4 children per 1 time, please do not hesitate to contact us at the time of an application.
■ご参加について
マレーシアに縁のある方、マレーシア好きの方、マレーシアのことはあまり知らないけど知りたい方、エスニック好きな方など。マレーシア人、日本人を問わず、どなたでもご参加できます。
Everyone can join this event as long as interested in Malaysia.
■定員・申し込み締切
まことに恐縮ですが、先着順の予約受付、定員は各回で20名になります。参加ご希望の方は、8月24日(金曜)までに下記OTOメール宛にご連絡ください。締切日前に定員に達することもございますので、なるべく早めにご連絡いただけると幸いです☆
Please RSVP by 24 Aug (Friday) to OTO (e-mail : oto@malaysiafoodnet.com)
☆Malasia food net☆
oto@malaysiafoodnet.com
みなさまとお会いできること、心より楽しみにしています!
We are looking forward to seeing you!
なぜハリラヤ祭りなのか、といいますと…
マレーシアはイスラム教を国教としています。そのため、現在はラマダンとよばれる断食月で、国民の65%を占めるマレーシア人は断食(日の出ている間は飲食を絶ちます)を行っています。断食後、今年は8月19日にビッグイベント~♪ハリラヤ祭り!断食がぶじに終了したことを祝い、みんなでご飯を食べるのです。そのお祭りにあやかって、高田馬場でハリラヤ特別のマレーシア料理をアスリシェフに作っていただきます。この日限定で登場するマレーシア料理は、ビーフレンダン、クトゥパ、アヤムゴレンクニッ、チュチュウダン、トフマサメラ…etc!またマレーシアからハリラヤ菓子を調達する予定。どうぞお楽しみに!
HARI RAYA party at Daichi no Ki restaurant.
Special menu for HARI RAYA, only this day serving!! *Halal food*
Please join us and share Malaysian food (6~7 dishes ) at Malaysian restaurant.
JOM ke Dichi no Ki!!
こちらが大地の木です。
パイナップル型のライトにクトゥパの飾り。
■日時:2012年9月2日(日曜)
※今回は3回開催しますので、ご希望の時間帯を選んでください。
Part 1 11:00~13:00
Part 2 14:30~16:30
Part 3 18:00~20:00
date:on Sunday, 2/September/2012
※ 3 times per day, please chose the time.
Part 1 11:00~13:00
Part 2 14:30~16:30
Part 3 18:00~20:00
■開催場所:大地の木@高田馬場
place: Daichi no Ki at Takadanobaba
http://tabelog.com/tokyo/A1305/A130503/13017220/
■メニュー&参加費:
※Part1とPart2は同じ、Part3は異なりますのでご確認ください。
Menu & Fee
※Part1 and Part2 are same, but Part 3 is difference.
Please make sure menu and fee.
Part1 & Part2 (6 dishes)・・・Price ¥2500
Menu
・クトゥパ(or レマン or ナシインピ)…どうしても調達ない場合は糯米。
Ketupat or Lemang or Nasi Inpit... if cannot get, glutinous rice.
・レンダンビーフ Rendang Lembu
・クイテオゴレン Koew Teow Goreng
・チュチュウダン Cucur Udang
・アヤムゴレンクニッ Ayam Goreng Kunyit
・トフマサレマ Tofu Masah Lemak
・ローハンコー(ロンガン&冬瓜ジュース) Lohankou
・ドリンク1杯 one drink
Part3 (7 dishes) ・・・Price ¥4000
Menu
・クトゥパ(or レマン or ナシインピ)…どうしても調達ない場合は糯米。
Ketupat or Lemang or Nasi Inpit... if cannot get, glutinous rice.
・レンダンビーフ Rendang Lembu
・クイテオゴレン Koew Teow Goreng
・チュチュウダン Cucur Udang
・サンバルウダン Sambal Udang
・アヤムゴレンクニッ Ayam Goreng Kunyit
・トフマサレマ Tofu Masah Lemak
・ローハンコー(ロンガン&冬瓜ジュース) Lohankou
・飲み放題 You can drink anything as much as you can.
※お子さま連れでも大歓迎です。ただ、会場の広さの関係で、大変申し訳ないのですが、各回4名、先着順にさせていただきます。
※Regarding child, we are welcome to come with your child, but due to the space of restaurant, so sorry, we accept only 4 children per 1 time, please do not hesitate to contact us at the time of an application.
■ご参加について
マレーシアに縁のある方、マレーシア好きの方、マレーシアのことはあまり知らないけど知りたい方、エスニック好きな方など。マレーシア人、日本人を問わず、どなたでもご参加できます。
Everyone can join this event as long as interested in Malaysia.
■定員・申し込み締切
まことに恐縮ですが、先着順の予約受付、定員は各回で20名になります。参加ご希望の方は、8月24日(金曜)までに下記OTOメール宛にご連絡ください。締切日前に定員に達することもございますので、なるべく早めにご連絡いただけると幸いです☆
Please RSVP by 24 Aug (Friday) to OTO (e-mail : oto@malaysiafoodnet.com)
☆Malasia food net☆
oto@malaysiafoodnet.com
みなさまとお会いできること、心より楽しみにしています!
We are looking forward to seeing you!
マレーシアのかき氷といえばアイスカチャン。カチャンとは「豆」という意味のマレー語で、数種の豆と一緒に食べるかき氷です。
昨日、マレーチャンdua@東池袋で、アイスカチャンを食べてきました。840円の巨大版。マレーチャンdua名物のバクテーを食べたあとだったので、4人で1個をシェアすることに。
どどん!
わーい、食べよう!アイスはドリアン、マンゴー、ココナッツから選ぶことができ、ココナッツアイスをチョイス。暑い夏にぴったり! この赤色のシロップ、イチゴ味に見えますが、じつはこれ、真っ赤なジュースバンドゥンでおなじみの、ローズシロップ。福澤ママがマレーシアより仕入れてた貴重なもの。
くずさないように慎重に食べます。グラスの下のほうに、アイスカチャンの特徴である、豆(小豆、レンズ豆、いんげん豆、ピーナッツ)とトウモロコシが入っているので、そこに早くたどりつきたい!
すると福澤ママ「ほらちょっと、こうやって下の方をほりほり穴をあけて食べればいいのよー」と乱入(笑)。ひゅうさんが「わっ、ママ大胆!」とワイワイしていたら…
キャー!アイスが落ちる~!!そして落ちた!!
そしてむんずと手でまた乗せました。爆笑。隣の席の人も爆笑。
ほら、中にはちゃんとピーナッツとトウモロコシが入っています。トウモロコシとかき氷、なかなか合うんですよ。美味でした~。このアイスカチャン、以前テレビでも紹介されたもので、マレーチャンdua(2号店)、マレーチャン(1号店)ともに食べられます。パワフルに接客してくれた福澤ママ、今回もまた楽しい時間をありがとう!
ちなみに、池袋まで行けないよ~、という方へ。なんと、ファミリーマートでアイスカチャンを販売しています。315円でこちらもまたボリュームたっぷり。おいてあるところと無いところがあるようですが、見つけたらトライしてみて下さい。マンゴーと小豆、ピーナッツの具がとってもいい味出してます。
昨日、マレーチャンdua@東池袋で、アイスカチャンを食べてきました。840円の巨大版。マレーチャンdua名物のバクテーを食べたあとだったので、4人で1個をシェアすることに。
どどん!
わーい、食べよう!アイスはドリアン、マンゴー、ココナッツから選ぶことができ、ココナッツアイスをチョイス。暑い夏にぴったり! この赤色のシロップ、イチゴ味に見えますが、じつはこれ、真っ赤なジュースバンドゥンでおなじみの、ローズシロップ。福澤ママがマレーシアより仕入れてた貴重なもの。
くずさないように慎重に食べます。グラスの下のほうに、アイスカチャンの特徴である、豆(小豆、レンズ豆、いんげん豆、ピーナッツ)とトウモロコシが入っているので、そこに早くたどりつきたい!
すると福澤ママ「ほらちょっと、こうやって下の方をほりほり穴をあけて食べればいいのよー」と乱入(笑)。ひゅうさんが「わっ、ママ大胆!」とワイワイしていたら…
キャー!アイスが落ちる~!!そして落ちた!!
そしてむんずと手でまた乗せました。爆笑。隣の席の人も爆笑。
ほら、中にはちゃんとピーナッツとトウモロコシが入っています。トウモロコシとかき氷、なかなか合うんですよ。美味でした~。このアイスカチャン、以前テレビでも紹介されたもので、マレーチャンdua(2号店)、マレーチャン(1号店)ともに食べられます。パワフルに接客してくれた福澤ママ、今回もまた楽しい時間をありがとう!
ちなみに、池袋まで行けないよ~、という方へ。なんと、ファミリーマートでアイスカチャンを販売しています。315円でこちらもまたボリュームたっぷり。おいてあるところと無いところがあるようですが、見つけたらトライしてみて下さい。マンゴーと小豆、ピーナッツの具がとってもいい味出してます。
東池袋のマレーシア料理店「マレーチャンdua」のバクテー(肉骨茶)が、今週土曜日の王様のブランチに特集されます。福澤オーナーがバクテーについて語っているそうです!
バクテーとは、中国系マレーシア人が朝ごはんに食べるスタミナ薬膳料理。豚肉を漢方でじっくり煮込んだ醤油風味のスープ料理です。マレーチャンdua(ドゥア)のバクテーは、福澤オーナーがみずからマレーシアで購入した中国漢方を使用。漢方をブレンドし、4時間ほど灰汁をとりながら丁寧に豚肉を煮込みます。
豚肉のほかに、椎茸、えのき、パクチーがのっています。追加で揚げパンを忘れずに。スープにひたして食べれば最高です!(本日も揚げパン食べたのですが、写真を撮り忘れた…)
<放送詳細>
2012年8月11日 9時半~14時
TBS「王様のブランチ」
レポーターの方のコメントが楽しみ!
バクテーとは、中国系マレーシア人が朝ごはんに食べるスタミナ薬膳料理。豚肉を漢方でじっくり煮込んだ醤油風味のスープ料理です。マレーチャンdua(ドゥア)のバクテーは、福澤オーナーがみずからマレーシアで購入した中国漢方を使用。漢方をブレンドし、4時間ほど灰汁をとりながら丁寧に豚肉を煮込みます。
豚肉のほかに、椎茸、えのき、パクチーがのっています。追加で揚げパンを忘れずに。スープにひたして食べれば最高です!(本日も揚げパン食べたのですが、写真を撮り忘れた…)
<放送詳細>
2012年8月11日 9時半~14時
TBS「王様のブランチ」
レポーターの方のコメントが楽しみ!
8月12日(日曜)、26日(日曜)、高田馬場のマレーシア料理店「大地の木」で開催するマレーシア料理教室は、現在のところ満席になりました。キャンセル待ちご希望の方は、ご遠慮なくお知らせください。ペナン出身のアスリシェフにバナナの葉っぱで包むナシレマを習います☆
さて、9月の料理教室が決定! 八丁堀のマレーシア料理店「マレーカンポン」で、アッサムラクサ、アイスカチャン(さらにお楽しみもう1品)を習います。残暑厳しいころのアイスカチャン、たまりませんね。サバ身でつくるアッサムラクサも日本人好みの味、間違いなしです。
日程は、9月8日(土)、22日(土)。両日ともに11時より、同じメニュー、参加費は5000円になります。詳細は近日中に発表。参加申込みは開始しています!
こちらがマレーカンポンのアッサムラクサ。
このアッサムラクサにミントの葉っぱと甘いパイナップルをたっぷり乗せたバージョンをお願いしましたよ。アイスカチャンはもちろん、とうもろこし入り。うふふ。
皆さまにお会いできること、楽しみにしています。
さて、9月の料理教室が決定! 八丁堀のマレーシア料理店「マレーカンポン」で、アッサムラクサ、アイスカチャン(さらにお楽しみもう1品)を習います。残暑厳しいころのアイスカチャン、たまりませんね。サバ身でつくるアッサムラクサも日本人好みの味、間違いなしです。
日程は、9月8日(土)、22日(土)。両日ともに11時より、同じメニュー、参加費は5000円になります。詳細は近日中に発表。参加申込みは開始しています!
こちらがマレーカンポンのアッサムラクサ。
このアッサムラクサにミントの葉っぱと甘いパイナップルをたっぷり乗せたバージョンをお願いしましたよ。アイスカチャンはもちろん、とうもろこし入り。うふふ。
皆さまにお会いできること、楽しみにしています。
1986年創業、マレーシアのインスタント食品メーカー、ブラヒムフード/Brahim’s food。KLCC内のコールドストレージやイセタン、コンビニにも必ず商品が陳列されていて、マレーシア人なら誰もが知っている有名ブランドが、今年5月に日本支社を設立。イギリスやカナダなど世界15か国以上で販売されているブラヒムですが、海外支社の設立は日本が初めて。7月18日に行われたプレスリリース発表会には、マレーシア本社からダド・イブラヒム会長(マレーシア元首相アブドラさんの弟さん)が訪れ、華々しく門出を祝いました。(写真提供 BFJ 田中さん)
ブラヒムさん、ウェルカムジャパン!これからは家でもちゃっちゃっとマレーシア料理が食べられるんですね。うれしい~。
右から。マレーシア料理を話し始めたらとまらないフサイニ取締役、すらりと背が高くバシュクロンがぴったりのFちゃん、ブラヒムソースでカレーミーもおいしいよ、と教えてくれたダト・ブラヒム会長、と私。
日本に住むマレーシア人VIPが次々に集合。
今回のイベントで用意した料理は4品。ココナツミルクの香りが効いたニョニャチキン、スパイスをたっぷり練り込んだマトンレンダン、シナモンや八角の香りが効いたビーフカレー、トマトの甘みが効いたシーフードサンバルトゥミ。それにタイ米とキュウリを添えて。
同じお皿におかずを種類多く乗っけて食べるのがマレーシア流。
ブラヒムは具入りのレトルトパックも扱っていますが、今回調理した4品はレトルトソースを使ったもの。じぶんの好きな肉、魚、野菜に火を通し、そこにソースを加えてできあがり。たとえばレンダンは、本来2~3時間ほどじっくり煮こむ料理ですが、このソースを使えば、あら簡単、30分後には完成♪ この便利さでブラヒム商品の売れ筋No.1は、レンダンソースなんですって。
ケータリングを担当したのは、八丁堀のマレーシア料理店「マレーカンポン」。チャーさんとリンさん、前日は夜中かけて仕込み
はじめてマレーシア料理を食べるプレス関係者も多く、「おいしいです」と驚いた顔の方も。そう、驚いてらっしゃるんですよね~。初めてのマレーシア料理体験に、ふむふむと納得されている様子。また、マレーシア料理、と聞いてもイメージが全く無いので、「もっとインパクトのある料理説明が欲しい」というご意見も。
そこであらためて、マレーシア料理について考えてみました。タイ料理、ベトナム料理と何が違うのか。旨み、コク、香り。この3つが、マレーシア料理の特徴を表すキーワードです。たとえば香り。香りを重視する料理って、日本だとお菓子に近いかな。笹団子のような。マレーシア人は料理でも香りを大切にします。「ココナツミルクの香りがしておいしい」と表現するし、香りを損なわないようにココナツミルクは必ず最後に入れます。ビーフン炒めにもレモングラスで香りづけするし、カレーには八角やシナモン、グローブの香り。この芳香さが、料理を豊かにするんでうすよね。また、旨みの源になっているのは、玉ねぎと煮干し。この2つの甘みをダシのように使うので、コクが深くなる。この3つは日本人の舌にもなじみのある味だと思います。この味を知ってもらえれば、将来的にはきっと、レンダンがトムヤンクン並みに有名になるはず。
在日マレーシア大使のダト・シャハルディン大使、ブラヒムの料理を食べてにっこり。
みなさんがブラヒム料理を食べていらっしゃる間に、マレーシアの食文化体験についてスライドを使って講演しました。紹介した内容は、ドリアンデザート七変化と骨付き肉のおいしさについて。
おいしいにはいろんな価値観があって、その価値観を体感できたら、世界はもっとおいしくなる。そんな気持ちをこめました。
今回発売するのは18種。レトルトソースが12種、完全レトルト商品が6種です。どれもマレーシア政府認可のハラル食品なので、ムスリム人の方にも安心です。
さてこの日、リリース発表会が終わると、さいたまスーパーアリーナでの食品展示会にゴー♪
こちらも盛り上がりましたよ~
マレーシアごはんの会事務局のともちゃんがブラヒムさんからオーダーを受けて作ったはんこが、こんなところに!
マレーシアと日本の国旗が仲良しです。
こんなに多くのマレーシア料理を食べてもらっていることに感動。ブラヒムを通して、マレーシアをもっと多くの人が体感してくれるといいな。
帰り、打ち上げが終わり、八丁堀のマレーカンポンの店を出たら、雨がしっとり降っていました。その雨にあたったダト・イブラヒム会長「マレーシアでは、恵の雨というんだよ」と。その優しい笑顔と言葉で、私を周りの空気がぽわっとあったかくなりました。ダトの言葉に、雨も喜んでいるみたいでした。
日本全国の人に、ブラヒムを通してマレーシア料理を味わって欲しいです。日本流の思わぬアレンジもおもしろいかも。ブラヒム、これからも注目します。
ブラヒムさん、ウェルカムジャパン!これからは家でもちゃっちゃっとマレーシア料理が食べられるんですね。うれしい~。
右から。マレーシア料理を話し始めたらとまらないフサイニ取締役、すらりと背が高くバシュクロンがぴったりのFちゃん、ブラヒムソースでカレーミーもおいしいよ、と教えてくれたダト・ブラヒム会長、と私。
日本に住むマレーシア人VIPが次々に集合。
今回のイベントで用意した料理は4品。ココナツミルクの香りが効いたニョニャチキン、スパイスをたっぷり練り込んだマトンレンダン、シナモンや八角の香りが効いたビーフカレー、トマトの甘みが効いたシーフードサンバルトゥミ。それにタイ米とキュウリを添えて。
同じお皿におかずを種類多く乗っけて食べるのがマレーシア流。
ブラヒムは具入りのレトルトパックも扱っていますが、今回調理した4品はレトルトソースを使ったもの。じぶんの好きな肉、魚、野菜に火を通し、そこにソースを加えてできあがり。たとえばレンダンは、本来2~3時間ほどじっくり煮こむ料理ですが、このソースを使えば、あら簡単、30分後には完成♪ この便利さでブラヒム商品の売れ筋No.1は、レンダンソースなんですって。
ケータリングを担当したのは、八丁堀のマレーシア料理店「マレーカンポン」。チャーさんとリンさん、前日は夜中かけて仕込み
はじめてマレーシア料理を食べるプレス関係者も多く、「おいしいです」と驚いた顔の方も。そう、驚いてらっしゃるんですよね~。初めてのマレーシア料理体験に、ふむふむと納得されている様子。また、マレーシア料理、と聞いてもイメージが全く無いので、「もっとインパクトのある料理説明が欲しい」というご意見も。
そこであらためて、マレーシア料理について考えてみました。タイ料理、ベトナム料理と何が違うのか。旨み、コク、香り。この3つが、マレーシア料理の特徴を表すキーワードです。たとえば香り。香りを重視する料理って、日本だとお菓子に近いかな。笹団子のような。マレーシア人は料理でも香りを大切にします。「ココナツミルクの香りがしておいしい」と表現するし、香りを損なわないようにココナツミルクは必ず最後に入れます。ビーフン炒めにもレモングラスで香りづけするし、カレーには八角やシナモン、グローブの香り。この芳香さが、料理を豊かにするんでうすよね。また、旨みの源になっているのは、玉ねぎと煮干し。この2つの甘みをダシのように使うので、コクが深くなる。この3つは日本人の舌にもなじみのある味だと思います。この味を知ってもらえれば、将来的にはきっと、レンダンがトムヤンクン並みに有名になるはず。
在日マレーシア大使のダト・シャハルディン大使、ブラヒムの料理を食べてにっこり。
みなさんがブラヒム料理を食べていらっしゃる間に、マレーシアの食文化体験についてスライドを使って講演しました。紹介した内容は、ドリアンデザート七変化と骨付き肉のおいしさについて。
おいしいにはいろんな価値観があって、その価値観を体感できたら、世界はもっとおいしくなる。そんな気持ちをこめました。
今回発売するのは18種。レトルトソースが12種、完全レトルト商品が6種です。どれもマレーシア政府認可のハラル食品なので、ムスリム人の方にも安心です。
さてこの日、リリース発表会が終わると、さいたまスーパーアリーナでの食品展示会にゴー♪
こちらも盛り上がりましたよ~
マレーシアごはんの会事務局のともちゃんがブラヒムさんからオーダーを受けて作ったはんこが、こんなところに!
マレーシアと日本の国旗が仲良しです。
こんなに多くのマレーシア料理を食べてもらっていることに感動。ブラヒムを通して、マレーシアをもっと多くの人が体感してくれるといいな。
帰り、打ち上げが終わり、八丁堀のマレーカンポンの店を出たら、雨がしっとり降っていました。その雨にあたったダト・イブラヒム会長「マレーシアでは、恵の雨というんだよ」と。その優しい笑顔と言葉で、私を周りの空気がぽわっとあったかくなりました。ダトの言葉に、雨も喜んでいるみたいでした。
日本全国の人に、ブラヒムを通してマレーシア料理を味わって欲しいです。日本流の思わぬアレンジもおもしろいかも。ブラヒム、これからも注目します。



































