flighty life -80ページ目

モントリオール名物スモークミート!

さて、この前の旅行でモントリオールに滞在した時のこと。
誰もが勧めるモントリオール名物、スモークミートの有名店に行って来た。

Schwartz'sという行列のできるお店。
schwartzs
夜の10時過ぎだってのにこの行列。
大体30分は並んだかな・・・。

店の中はちっともきれいじゃないし、
店員も小洒落たサービスなんかしない職人肌のおっさんばかり。
場末の食堂といった雰囲気。
私達の隣に座ってたお客さんが店員さんに「1日どれくらいの肉をスモークするの?」
と店員のきったないおっさんに聞いたところ、
「俺ぁ、数えないからしらねえよ!」
とぶっきらぼうに答える様子がまた微笑ましい、そんな飾らない店。

とりあえずスモークミートのサンドイッチを頼んだ。
smokemeat
なんか、はさんであるんだか何だかわからないサンドイッチ。
手で持ってなんかとても食べられないのでナイフとフォークで頂いた。
これ、$4.55也。それに真っ赤なホットペッパーを添えてもらった。

いやぁー、独特のスパイスの香り漂うアツアツのスモークミートは最高だった!
肉がほろほろっとやわらかくてジューシー!!!

さすが、モントリオール一と言われる老舗!
シュワルツは元々19世紀の初めに東ヨーロッパからモントリオールへ移住して来たユダヤ人により
今から75年前につくられたレストランだそう。
ここの専門は牛の胸肉を長時間かけて独自の方法で燻製にし、
ピリッとした秘伝のコショウとその他のスパイスで味付けしてある。
そうすると、とってもやわらかいスモークミートができあがる!
それを、たっぷりのマスタードと一緒にパンにはさむのだ!

お店でもらったパンフレットにはこう書いてある。

Schwartz's smoked meat and steaks have been enjoyed by rock stars,

movie stars and head of state.
You are in the company of Celine Dion, Hank Aaron, Burt Lancaster,
Nana Mouskouri, Jean Chretien, Lucien Bouchard, Jerry lewis,
Guy Lafleur, Jean Beliveau, Rusty Staub, Raymond Bourque...
So.... sit back and enjoy you never know who you might see!

つまり、これらの有名人がこれまでに訪れ、今訪れている私達一般人も
彼らの仲間で、今日も誰かが訪れるかもしれないってことなんだろうが、
知ってる名前がセリーヌ・ディオンしかない・・・。

これからの時期、日本から紅葉ツアーなどでモントリオールに立ち寄る日本人も多いはず!
行く予定のある人はぜひ行ってみて!
みんなフランス語ばっか話してるけど、英語も通じるし安心!
ぜひ、ここのウェブサイトをのぞいてみよう!コチラ!
本文を読まなくても写真で雰囲気が楽しめるよ!

人気blogランキングへ←食べたくなった人!クリックお願いします☆
rankingbanner

英語圏最大の国際映画祭が始まったよ!

今日は昔ちょこっと働いたことのあるお店で臨時バイトをしてきた。
すっかり夜8時で終わると信じてた私に朝オーナーはこう言った。
「今日は忙しいから9時までいてね。」

え??忙しい?

「フィルムフェスティバルだからね。」

あー!そうか!そういや、ここ最近急に街中に人が増えた!
友達も朝5時から並んで映画のチケット買ったとか言ってたっけ・・・。

filmfestival

実は毎年9月にあるこの映画祭、アメリカの映画業界誌「Variety」が報じるところによると、
カンヌ映画祭よりもハイプロファイルな作品やスターが集まるんだとか。
確かにこの時期は街全体が一年で一番活気付くような気がする。
おまけにハリウッドスターや映画監督を街で見かける。

昨年は世界60カ国、328本の映画が選ばれ、上映されたとか。

もともと、70年代頃は他の映画祭から映画を借りてきて
地元の人が楽しむためのローカルイベントだったらしい。
が、1998年、「ライフイズビューティフル」がピープルズチョイス賞に選ばれ、
(観客が投票して選ぶ賞)年明けのアカデミー賞でオスカーを獲得!
ジェネオン エンタテインメント
ライフ・イズ・ビューティフル
ジューイッシュの贔屓目があるとかいろいろ言われてるけど、私は大好き!!

以来、トロント映画祭で賞を取った映画がアカデミー賞を取るという
パターンが続いたため、今では世界中から
バイヤーやマーケティング担当の人々が集まるようになったのだ。
トロント市への経済効果もなんと、6000ドル強!

「チャーリーとチョコレート工場」の劇場公開で東京を騒がせたジョニー・デップと
ティム・バートン監督もトロント入りしたとか。

9月9日に地元、CityTVで行われたパーティーには多くの有名人が参加!
参加予定者はDanny Aiello,Laurie Anderson,Kevin Bacon,Alec Baldwin,Wayne Beach,
Annette Bening,Juliette Binoche,Jolene Blalock,Cate Blanchett,Brenda Blethyn,
Orlando Bloom,Helena Bonham Carter,David Boreanaz,Adam Brodie,Jeff Bridges,
Adam Brody,Pierce Brosnan,Genevieve Bujold,Jackie Burroughs,Tim Burton,Gabriel Byrne,
Michael Caine,Niki Caro,Jackie Chan,Tommy Chong,Leonard Cohen,LL Cool J,
David Cronenberg,Cameron Crowe,Jane Curtin,Elisha Cuthbert,Cameron Diaz,
Vincent D'Onofrio,Robert Downey Jr.,David Duchovny,Kirsten Dunst,Clair Danes,Jeff Daniels,
Atom Egoyan,Edie Falco,Dakota Fanning,Will Ferrell,Ralph Fiennes,Colin Firth,
Morgan Freeman,Ben Gazzara,Frank Gehry,Richard Gere,Cuba Gooding Jr.,Terry Gilliam,
Jake Gyllenhaal,William H. Macy,Woody Harrelson,Ed Harris,Anne Hathaway,
Philip Seymour Hoffman,Anthony Hopkins,Bob Hoskins,Felicity Huffman,William Hurt,
Tommy Lee Jones,Val Kilmer,Greg Kinnear,Kris Kristofferson,Jessica Lange,Allan King,
Ang Lee,Heath Ledger,Sook-Yin Lee,Laura Linney,Ray Liotta,Eva Longoria,Shirley MacLaine,
John Madden,Guy Maddin,Jim McKay,Don McKellar,Steve Martin,Dylan McDermott,
Frances McDormand,Sir Ian McKellen,Deepa Mehta,Liza Minnelli,Colin Mochrie,
Julianne Moore,Viggo Mortensen,Brittany Murphy,Liam Neeson,Cynthia Nixon,Nick Nolte,
Gwyneth Paltrow,Vincent Pastore,Joaquin Phoenix,Sarah Polley,Natalie Portman,
Charlotte Rampling,Keanu Reeves,Ivan Reitman,Guy Ritchie,Isabella Rossellini,
Kurt Russell,Elisabeth Shue,Liev Schreiber,Steven Soderbergh,Julia Stiles,Kiefer Sutherland,Charlize Theron,Justin Timberlake,John Turturro,Vince Vaughn,Clement Virgo,
Julie Walters,Lesley Ann Warren,Forest Whitaker,Reese Witherspoon,Elijah Wood,
Robin Wright Penn
キアヌ・リーヴスはトロント育ちだから穴場なレストランに出没することでも有名。

その頃私は土曜の朝七時まで我が家で友達と飲んでたけど・・・。
テレビくらい見ときゃよかった・・・。

日本映画も毎年話題になるこの映画祭、
まだまだ街の話題は尽きなそう・・・。
公式サイトはコチラ!


人気blogランキングに参加してます!クリックしてね☆
rankingbanner

まるで海外旅行!みんな、カナダに行こう!

ついブログをほったらかしにしてしまいました。
先述したとおり、私、三連休を利用して東カナダをちょろっとまわっておりました。
キングストン、オタワ、モントリオール、ケベックを3日間でまわるのは
それはそれは慌しく、忙しい旅でしたがそれなりに楽しんできましたよ。
おかげで帰ってきてから体調を崩してしまいましたが・・・。

この短期間でコレだけの広範囲をまわったので
あまり内容の濃い旅行とは言えませんが、
改めてカナダが好きになりました。
場所によって同じ国内で街の表情がガラリと変わるんです!
いやー、行ってよかった。
まるで海外旅行してきた気分です!
少しづつ思い出をUPしていきますのでよろしくおねがいします。

それじゃ、カナダの首都オタワにあるオタワ川を・・・。

ottawariver1
とってもいい天気になりました。

ottawariver2


人気blogランキングへ←クリックお願いします☆
rankingbanner

しばしお休みしまーす

ちょっと、東の方に旅に出てますので、
トロントに戻り次第更新します。
すぐに戻るので待っててくださいなー!!

今日のBusiness English8~クイズの答え~

クイズの答え発表!!
クイズをまだやってない人はコチラ!

1. Can I have your message?
→Can (May) I take a message?
MayはCanよりも丁寧になる。

2. She is out of office.
→She is out of the office.

3.She is not on her desk.
→She is not at her desk.
onだと机に乗っかってるってかんじになっちゃう。

4. Thank you for your calling.
Thank you for calling.
yourはいらないんだねぇ・・・。

5. Sorry for keep you waiting.
→Sorry for your waiting.

6. What can I help you?
→How can I help you?

7. How to spell?
→How to spell that?

8. Could you ask her to call back me?
→Could you ask her to give me a call back?
他にもあるけど、私の周りのカナダ人はコレをよく使ってます。

9. I'm sorry he's on a meeting.
→I'm sorry he's in a meeting.

どうだったかな?
見ると意外と簡単だけど結構間違いやすい。
私もよく間違えるのでちゃんと覚えておかなくちゃ。
特に前置詞ね☆

人気blogランキングへ←クリックお願いしまーす☆

カニエ・ウェストが裁判するそうだ。

Kanye West
Late Registration
上の最新作も売れ売れ、なんちゃら賞も取っちゃってノリノリのカニエくん、
今度は裁判です。

なんでも、18歳の時にレコーディングした9曲の未発表曲の
リリース中止を求める裁判を起こしたとか。
そのマスターテープの所有者はシカゴのDJ、エリック・ミラーさんというひとで、
今年2月にミラーさん側からリリースの承諾を求める内容の連絡があり、
カニエくんとミラーさんの署名のある音源の権利に関する合意書もあるそうなんだが、
カニエくん曰く、全くのでたらめとのこと。

ほんと、ここまでビッグになっちゃうとこんなことってよくあるね。
ビッグになってカニエくんの気が変わっちゃったのか、
ミラーさんがメチャメチャやってんのか一般人にはわからない。

しかし、アメリカ人は裁判好きだなぁ・・・。
まぁ、こういった場合は有名人だし、
莫大なお金が動くような権利だろうからしょうがないんだろうな。
rankingbanner
クリックおねがいしまーす。

今日のBusiness English7~英語間違い探し・電話編~

さてさて、約八週間もの集中ビジネスコースも9月1日を持って終了してしまった。
でも、習ったことはまだまだあるのでこのコーナーはもう少し続けようと思う。

さぁ!今日はもっとも難しい仕事場での電話で使える表現間違い探し!
実は、この分野は私のもっとも得意な分野であった。
なぜなら、今の会社で働き始めた頃にかなり苦労して学び、
今ではなんのためらいもなく電話に出られるようになったからだ。
それでも「なるほど!こんな表現もあるのか!?」と思ったこともたくさんあったので
参考になったらいいな☆

1. Can I have your message?

2. She is out of office.

3. She is not on her desk.

4. Thank you for your calling.

5. Sorry for keep you waiting.

6. What can I help you?

7. How to spell?

8. Could you ask her to call back me?

9. I'm sorry he's on a meeting.

さぁさぁ!答えはなんでしょう???
案外「なーんだ!」というような間違いが沢山あるはず!

人気blogランキングへ←応援クリックお願いします☆
rankingbanner

天使になったカニエ・ウェスト(古っ!)

さてさて、Late Registrationが出たばかりのカニエさん、
こちらのラジオではGold Diggerがさすがのヘビーローテーションです。

Kanye West
Late Registration
まぁ、このアルバムについては書いてる人も沢山いることだし、
今日は古い話ですが、今年のグラミーの思い出話でも・・・。

グラミーはカナダに来て以来最も楽しみにしてるテレビ番組の一つで、
もちろんビデオも録って保存しております。

つい最近、それをまた見ました。
うーん・・・。

カニエカッコイイ!!!!

独特のアクセントのある英語での力強いスピーチ!
内容はやはり二年前の交通事故のこともあってか、
今、この瞬間を大切に生きるということでした。
実はこのスピーチ、グラミーを獲ることを夢見て18歳の頃に書いたのだとか。

やっぱりメインはJesus Walksのパフォーマンス。
教会をイメージしたセットで、John LegendとMavis Staplesによる
I'll Take You Thereから始まったこのショーでカニエはダークスーツで登場!
ゴスペルクワイヤーの中で舞台裏へ消えたカニエはシルエットとなり、
一瞬白い鳩が舞い、I'll Fly Awayをはさみ、
Jesus Walksに戻った時、今度は真っ白なスーツでカニエ登場!!
死とその後の復活がまるで二年前の事故を物語っているような
衝撃的、感動的なパフォーマンスで、
今見ても本当にカッコイイ!と思えるようなショーでした。

Kanye West
Jesus Walks, Pt. 1
ぜひ、もう一度聞いてみよう!

実はこのパフォーマンスでの母親役で出てた人が、
なんと、彼のほんとのママらしいです。
プロデューサーには「振り付けも覚えなくちゃいけないし・・・」と言われたそうだが、
「俺を生んだママが振り付けを覚えられないわけないだろう!?」
と押したそうな・・・。

本当にかっこよかったんだけど、
この写真はちょっとヒドくない?
マヌケな天使になっちゃいました・・・。
kanye

興味がある人はグラミーのウェブサイトも見てみよう!コチラ!

人気blogランキングへ ←カッコイイカニエをもっといろんな人に見てもらうためにも
応援の一票をよろしくです☆rankingbanner

海外で味わう久々の焼酎!

先日、私の自慢の飲み友達から電話がかかってきた。
彼が誘ってくる時は決まって平日なのだが、絶対に断らない私はエライ!(アホか)

友人「あのさー、お願いがあるんだけどさー・・・。」

私「なになにー?」

友人「今から飲みに行っていい?焼酎があるんだ♪」

私「ウソー!!来て来て!」


てな具合。
こうやって文章にしてみると、全く平和な毎日だ・・・。

そして彼はかなり大きな紙パックのむぎ焼酎をかかえてやってきた。
それはそんなに有名なものでもなんでもないんだけど、
カナダにいる私達にしてみたらまるで宝物。
日本の焼酎なんて売ってないもん。
とってもおいしくて、
飲む前はさすがに次の日のことを少しは心配してたんだけど
そんなんも吹っ飛ぶくらい幸せで楽しいお酒だった。

普段は飲んでも飲んでも普通の彼が、
この日ばかりはかなりフラフラしてた。
つまんないことで大爆笑し、ろれつもまわらない。

私と相方と彼で、飛べない鳥の話をしていた時、
鶏の話だったんだけど、他にはどんなんがいる?って話で
なぜか全員「キウイ!!」と言っただけで大爆笑!!
ペンギンとか、ダチョウとかいるのになんでキウイー???と。
本当にバカバカしいくらい最高の焼酎だった。
みなさんは飛べない鳥と言ったら何を思い浮かべる?

そして、次の日は予想に反して普段よりも目覚めのいい朝を迎えた。
恐るべし焼酎。
素晴らしきかな焼酎!

人気blogランキングへ←よかったらクリックしてください。

How many headaches do you have? なんじゃそりゃ?

この前、同僚のカナダ人君とくっだらない世間話を仕事中にしていた時の事。
ふと、疑問に思ったことを聞いてみた。

(・∀・)「ねえねえ、なんで頭が痛い時にI have a

headache.ってaをつけるのさ?

同僚はこう答えた。


(^Д^)「あぁ。それはね、頭は1個だけだからだよ。」

だって・・・。
ほんとかよー????ったく、適当なこと言いやがって・・・。
それ以来嫌なことや、うんざりするような、気のすすまないことがあるたびに
私と彼はpain in the assとボヤキながら、
「I have 10 headaches」とか、
「I have 100 headaches because of hangover.」
なんてくっだらない話をしてゲラゲラわらっておりまする。

今、急にそんなくだらないこと思い出したので書いてみたけど、
普段しゃべってることの下品さに自分でもうんざりするわ・・・。
今度からせめてpain in the assではなく、
pain in the neckときれいに使ってみようかしら。
この表現はホントに便利なのでみんなよく使うね。ウン。
知らない人は覚えておこう!

人気blogランキングへ←ちょっと勉強になった?クリックしてね☆
かなりくだらないけれど・・・。