※意訳
※赤は強めに発音
Was it honestly the best?
'Cause I just wanna see the next
ぷじろに ちなおn
부지런히 지나온
着々と過ぎていった
おじぇどぅr そげ ちゃー まるmだpっけ
어제들 속에 참 아름답게
これまでの中で 本当に美しく
Yeah, the past was honestly the best
But my best is what comes next
I'm not playin', nah for sure
く なるr ひゃんgへ すみ ぽkちゃげ
그 날을 향해 숨이 벅차게
その日に向って息が切れるくらい
You and I, best moment is yet to come
Moment is yet to come, yeah
たどぅーr ろnじぇぶとnが
다들 언제부턴가
みんな いつからか
まらね うりr ちぇごらご
말하네 우릴 최고라고
言うんだ 俺たちを最高だって
おnとn あr っす おmぬn names
온통 알 수 없는 names
知らない名前ばかり
いじぇn むごpっきまーね
이젠 무겁기만 해
今はただ重荷なんだ
のれが ちょあったご
노래가 좋았다고
歌が好きだったんだ
くじょ たrりr っぷにらご
그저 달릴 뿐이라고
ただ走ってくだけなんだ
Promise that we'll keep on comin' back for more
のえ まうm そk きぷn のでぃnが
너의 마음속 깊은 어딘가
君の心の奥底のどこかに
よじょに そにょに いっそ
여전한 소년이 있어
変わらない少年がいる
My-y-y-y moment is yet to come, yet to come
Uh たんgしぬn っくmっくぬnが
Uh 당신은 꿈꾸는가
Uh あなたは夢を見てるのかな
くぎれ っくちゅn むおしrっか
그 길의 끝은 무엇일까
その道の果ては何だろう
Moment is yet to come, yeah
Uh もどぅが すmじゅぎn ばm
Uh 모두가 숨죽인 밤
Uh みんなが息をひそめる夜
うりn ぱるr もmちゅじ あな
우린 발을 멈추지 않아
俺たちは足を止めない
Yet to come
Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die
Moment is yet to come, yeah
Uh ちゃ いじぇ しじゃぎや
Uh 자 이제 시작이야
Uh さぁこれから始まりだ
the best yet to come
おnじぇnがぶと ぶとぅn ぷrぴょなn すしご
언젠가부터 붙은 불편한 수식어
いつからか付いたくすぐったい修飾語
ちぇごらn まるn なじkっかじ なっかnじろうぉ
최고란 말은 아직까지 낯간지러워
最高って言葉は今でも照れくさい
なn なn まりゃ きゃんg うまぎ ちょうn ごr
난 난 말야 걍 음악이 좋은 걸
俺は俺はさ ただ音楽が好きなんだ
よじょに ぐってわ たるn げ ぴょrろ おmぬn ごr
여전히 그때와 다른 게 별로 없는 걸
今もあの時と変わったことってそんなにないんだよ
あま たるn げ ぴょrろ おpったみょn
아마 다른 게 별로 없다면
多分変わったことなんてほとんどないって言ったら
You'll say it's all a lie, yeah
それは嘘だって言われるだろうな
なn ぴょnふぁぬn まなっちまn
난 변화는 많았지만
俺は変化は多かったけど
ぴょなむn おpっそった へ
변함은 없었다 해
変わったことはなかったと思う
a new chapter
め すnがに せろうn ちぇそn
매 순간이 새로운 최선
一瞬一瞬が新たなベスト
ちぐm なn まち よrせ さr
지금 난 마치 열세 살
今 僕はまるで13歳
くってえ なちょろm べと huh
그때의 나처럼 뱉어 huh
あの時の俺みたいに吐くんだhuh
あじkっと ぺうr っけ まnこ
아직도 배울 게 많고
まだ学ぶことは多いし
なえ いnせんg ちぇうr っけ まの (な)
나의 인생 채울 게 많아
俺の人生満たすものが多い
く いゆるr むろぼnだみょn
그 이유를 물어본다면
その理由を聞かれるなら
ね しmじゃんgい まらじゃの (な)
내 심장이 말하잖아
俺の心臓が言うんだ
We ain't about it
い せさんgえ きで
이 세상의 기대
この世界の期待
We ain't about it
ちぇごらn きじゅね step
최고란 기준의 step
最高っていう基準のstep
(We ain't about it)
わんgぐぁnぐぁ っこっ すまぬn とぅろぴ
왕관과 꽃, 수많은 트로피
王冠に花、無数のトロフィー
(We ain't about it) Dream & hope & goin' forward
(We so about it)
きnぎn うぉぬr とら きょrぐk っと ちぇじゃり
긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리
長い長い円をまわって 結局また元の場所に
back to one
のえ まうm そk きぷn のでぃnが
너의 마음 속 깊은 어딘가
君の心の奥底のどこかに
よじょなn そにょに いっそ
여전한 소년이 있어
変わらない少年がいる
My-y-y-y moment is yet to come, yet to come
Uh たんgしぬn っくmっくぬnが
Uh 당신은 꿈꾸는가
Uh あなたは夢を見てるのか
くぎれ っくちゅn むおしrっか
그 길의 끝은 무엇일까
その道の果ては何だろう
Moment is yet to come, yeah
Uh もどぅが すmじゅぎn ばm
Uh 모두가 숨죽인 밤
Uh みんなが息を殺す夜
うりn ぱるr もmちゅじ あな
우린 발을 멈추지 않아
俺たちは足を止めない
Yet to come
Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die
Moment is yet to come, yeah
Uh ちゃ いじぇ しじゃぎや
Uh 자 이제 시작이야
Uh さぁこれから始まりだ
the best yet to come
So was it honestly the best? (The best)
'Cause I just wanna see the next
('Cause I just wanna see the next, yeah)
ぬnぶしげ ちなおn
눈부시게 지나온
眩しく過ぎた
きおkっとぅr そげ ちゃーm まるmだpっけ
기억들 속에 참 아름답게
記憶の中で本当に美しく
Yeah, the past was honestly the best (The best)
But my best is what comes next
(But my best is what comes next, yeah)
We'll be singin' till the morn
く なるr ひゃんgへ と うりだpっけ
그 날을 향해 더 우리답게
その日に向ってもっと自分達らしく
You and I, best moment is yet to come