【Your Vision, Our Future】Olympusからのメッセージ。

Your Vision, Our Future

これも比較的いろいろな方の

記憶に残っている表現ではないでしょうか。

オリンパスのスローガン。

Vision　がやはり掛け言葉になっています。

あなたの目にうつるもの、という第一義と

あなたの思うところ、というもうひとつの意味です。

あなたの見ているものが私たちの未来だ。

ということで、

「こんなものを写し取りたい」や

「今まで見ることが出来なかったものが見れたら。」

というあなたのニーズに

私たちはずっと応えつづけていくのです、

という頼もしい企業姿勢を表しています。

可愛いコンパクトカメラから、

胃カメラなどの医療機器まで

見ること、映すことに一途な光学メーカー。

人が目で処理するすべての情報に関して

すっきりと自社の立ち位置を表した表現です。

シンプルですが奥行きもある

好表現という気がします。

【At the heart of the image】ニコンのスローガンはさりげなくおしゃれ。

At the heart of the image

ニコンのグローバルスローガン。

字体もデザイン性を加えて

視覚にも訴える

大切な表現として取り扱っている

節が伺えます。

言いたいことを率直に示した

キヤノンに比べると

さりげなく見える表現かもしれません。

でもこれ

なかなかオシャレ。

私たち普通の消費者の持つ

企業イメージとしては、

人を撮ると美しいと言われている

一眼レフカメラとレンズ、

それにプリンターなどの商品で

一般消費者に優しい感じのキヤノン。

それに対して

ニコンは一眼レフカメラも

プロ仕様なイメージに加え、

医療用光学機器など

専門性の高い商品のメーカーなので

ちょっと私たち一般消費者には

お堅く感じるところかも。

でもスローガンは

ビジネス表現として

ストレートなキヤノンと

奥行きを持たせた表現のニコン。

このイメージの違い

やっぱり対照的。

面白いですね。

さすがは永遠のライバル、

といったところなのでしょうか。

さて、このニコンの表現の

キーワードは

もちろん

heart

心象などいわゆる「こころ」

そして「一番大切な部分」や

「主要なもの」を表します。

日本語と同じです。

あらゆるものを

映し出すのが仕事のニコンなので

映像（画像）の中心に、

ニコンの商品が使われています

という意味。

専門メーカーならではの自負が

きっちりと読み取れます。

さらに

それと同時に、

あなたの心のイメージを映し出します。

と、そう表現しています。

何かを見るときは

心が動くとき。

そこを上手に切り取った

オシャレな表現です。

季節はGW。

カメラの出番も多い機会ですね。

よい週末をお過ごしください。

【make it possible with canon】おなじみのフレーズをキヤノンから。

make it possible with canon

キヤノンのフレーズは

落ち着いた女性の声で

おなじみのフレーズ。

絶対聞いたことありますよね。

よく見ると、

固有名詞である

大事な社名も含めて

すべて小文字で記されています。

これもメッセージのひとつ。

固有名詞は

使われる頻度が増えると

一般名詞化します。

そう。

わざわざ大文字ではじめなくても

知っているでしょう、ということ。

小文字で名乗るのは

自分たちの自信や野心の

立派な表明です。

あなたの夢や必要を叶えるという

技術力や開発力に自信を表し、

一般消費者向けのTVCMであっても

必ずきちんとフレーズをお伝えする

それがキヤノンという会社なのですね。

自動車メーカーのうち

主要な「英語でグローバルスローガンを

表明しているグローバル企業」

はひとめぐりしたので、

次からは思いつくままに

あちこちの大企業を。

本日も私のブログに

お付き合いありがとうございます。