英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う? 」シリーズ第3182回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「費用対効果が良い」
って英語ではどう言うんでしょうか?
cost-effective
(コスト イフェクティヴ)
と言います(^^)
costは「費用」、effectiveは「効果的」の意味なので、
それを足して、「費用に対して効果が高い」という意味の形容詞になります(*^_^*)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> The method is cost-effective.
「その方法は費用対効果が良い/費用効率が良い」
method「方法」
<2> We need to take a more cost-effective approach.
「もっと費用対効果の良いアプローチをとる必要がある」
take an approach「アプローチをとる」
<3> The product is cost-effective in the long run.
「その製品は長期的に見ると費用効率が良い」
product「製品」 in the long run「長期的に見ると」
<4> This is the least cost-effective option.
「この選択肢は一番費用効率が悪い」
least「最も~でない」(→英語でどう言う?「一番~じゃない」(第1416回)(least)) option「選択肢」
<5> Which solution do you think is the most cost-effective?
「どの解決法が一番費用対効果が良いと思いますか?」
solution「解決法」(→英語でどう言う?「問題を解決する」(第1868回)(solve))
◆ 反意語のinを付けて、cost-ineffectiveは「費用対効果の悪い」という意味になります(<6>)
<6> We should avoid a cost-ineffective way.
「費用効率の悪いやり方は避けた方が良い」
avoid「避ける」(→英語でどう言う?「避ける」(第877回)) way「方法」
*non-cost-effectiveに言い換えることも可です。
◆ cost-effectiveは「費用対効果の良い」という形容詞ですが、
以下<7>のcost-effectivenessは「費用対効果の良さ」という名詞です(品詞についてはこちら→「(品詞について)美しい、美しく、美しさ、美しくする」(英語でどう言う?第2222回))
<7> The clients prioritize cost-effectiveness over anything else.
「顧客は何よりも費用効率の良さを重視している」
prioritize A over B「BよりもAを優先する」(→英語でどう言う?「最優先する」(第1076回))
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料:
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典