| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2757回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「個性的だ」とか「独特だ」
って英語ではどう言うんでしょうか？
一般的なのは、
日本語でもよく使われる言葉ですが、
unique
（ユニーク）
という形容詞を使った言い方です(^^)
例）
<1> He is very unique.
「彼はすごく個性的だ/独特だ/ユニークだ/変わり者だ」
＊例えば、strangeとかだとマイナスなニュアンスを伴うことが多いですが、uniqueは、中立的な意味なので、文脈に応じて、良い意味でも悪い意味でも使えます。
uniqueは、「個性的で特徴があり、他のどれとも違っていて 唯一無二である」という意味の形容詞です(*^_^*)
では、追加でuniqueの例文を見ていきましょう♪
<2> I like unique people.
「ユニークな人/変わった人/個性的な人が好きです」
<3> His designs are always unique.
「彼のデザインは常に個性的だ/独特だ」
<4> You don't have to be the best. But, you have to be unique.
「ベストである必要はないが、ユニークである必要はある/ナンバーワンでなくてもよいが、オンリーワンでなくてはならない」
don't have to「しなくてもよい」（→英語でどう言う？「～しなくても良いんだよ」（第1750回））
<5> The food tastes very unique. Some people may not like it.
「この食べ物はすごい独特な味がするから、好きじゃない人もいるかもしれない」
taste「味がする」（→英語でどう言う？「おふくろの味がする」（第1756回）(taste)）
◆ unique in ○○で、「○○の点において他には見られない/○○の点において個性的だ/独特だ/特徴的だ」という意味を表します(<6><7>)
<6> The material is unique in texture.
「この素材は質感/手触りが特徴的だ/独特だ」
material「素材、生地、原料」 texture「肌ざわり、質感」（→英語でどう言う？「食感・歯ごたえ」（第1078回））
<7> These watches are unique in shape.
「この時計は形が特徴的だ/独特だ/ユニークだ」
◆ unique to ○○で、「○○に特有のものだ//○○に固有のものだ/○○にしかないものだ/○○以外では見られないものだ」という意味を表します（<8><9>）
<8> This kind of custom is unique to Japan.
「この種の習慣は日本特有のものである/日本独自のものである/日本以外では見られないものだ/日本に特徴的なものだ」
this kind of「こういうふうな」 custom「習慣」
<9> This plant is unique to the southern part of the African continent.
「この植物はアフリカ大陸南部に固有のものである/南部にしかないものである/南部特有のものだ」
southern「南の」 part「部分」 continent「大陸」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典