英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う? 」シリーズ第2685回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「現実的に」とか「リアルに」
って英語ではどう言うんでしょうか?
realistically
(リアリスティカリ)
という副詞を使います(^^)
*前回のブログでrealisticという形容詞の用例を扱いましたが(→「現実的」(英語でどう言う?第2684回)(realistic) )、
今回は、それの副詞バージョンrealisticallyの用例を扱います(^^♪
(品詞の説明についてはこちら→「(品詞について)美しい、美しく、美しさ、美しくする」(英語でどう言う?第2222回) )
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> The robot moves very realistically.
「このロボットはすごいリアルに動く/リアルな動きをする」
<2> Can't you think more realistically?
「もっと現実に即して考えられませんか?」
<3> The doll is so realistically made.
「人形はリアルに/写実的に作られている」
<4> They always deal with problems realistically.
「彼らは問題を現実的に対応する/現実に即した対応の仕方をする」
deal with「対処する」(→英語でどう言う?「臨機応変に対応する」(第1066回) )
<5> The novel depicts human psychology very realistically.
「その小説は人間心理をすごくリアルに/生々しく描いている」
depict「描く、描写する」(→「(小説などが)人間の心理を描く」(英語でどう言う?第2245回)(depict) )
◆ また、realistically speakingで「現実的に言って、現実的な話をすると」という意味を表します(<6>~<8>)
<6> Realistically speaking, it's better to stay married.
「現実的な話として、結婚したままの方が得策である/懸命である」
stay「~のままでいる」(→英語でどう言う?「友達のままでいたいな」(第192回) )
<7> Realistically speaking, it will be difficult to get the job.
「現実的に言うと、その仕事に就くのは難しいだろう」
<8> Realistically speaking, how much money do you want to make per month?
「現実的に言って、月にどのくらい稼ぎたいんですか?」
make money「お金を稼ぐ」(→英語でどう言う?「お金をかせぐ」(第420回) ) per「~ごとに、~につき」(→「1時間当たり、一人につき…etc」(英語でどう言う?第2248回)(per) )
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキ |
参考資料:
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典