| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2113回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
＊昨日2019年9月25日アクセス数 10280
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「お金を節約する」
って英語ではどう言うんでしょうか？
「節約する」の代表的な言い方は
save
（セイヴ）
です(^^)
例）
<1> I have to save money.
「お金を節約しないといけない/貯めないといけない/貯金しないといけない」
saveは「貯蓄量を増やすために（または、急激に減らさないために）少しずつ節約しながら使う」という意味の動詞です(^_^)
saveは他にも意味はありますが、色々とりあげてもややこしくなるので、
今回の記事では、この意味に限ったsaveの使い方を取り上げていきますね(*^-^*)
では、追加で例文を見ていきましょう♪
<2> How much money do you save every month?
「毎月いくら貯金していますか？」
<3> If I save 5000 yen every month, it'll add up to a big amount in the future.
「毎月5000円貯金すれば、将来的には大きな額になる」
add up to「合計で～に至る」（→英語でどう言う？「塵(ちり)も積もれば山となる」（第1270回））
<4> You need to save your energy for the second half of the game.
「試合後半に向けて体力を温存しなさい」
<5> Villagers were told to save water during the dry season.
「村人は乾期の間、水を節約するように言われた」
<6> You can save some electricity if you unplug your electrical appliances.
「電気製品のコンセントを抜けば電気（代）の節約になりますよ」
unplug「プラグを引き抜く」（→英語でどう言う？「ひもをほどく」（第368回）） electrical appliance「電化製品」
<7> I was so poor at that time that I even saved toilet paper. I tried to use as little as possible every time I went to the restroom.
「その当時はすごく貧しかったのでトイレットペーパーですら節約しました。トイレに行くたびにできるだけ使う量を少なくしてました」
<8> Nation leaders met to discuss how to save natural resources for future generations.
「各国の首脳たちが集まって後世のために天然資源をどうやって残していくかを話し合った」
natural resource「天然資源」 generation「世代」
◆ 日本語訳は異なっていますが、全ての例文に
「貯蓄量を増やすために（または、急激に減らさないために）少しずつ節約しながら使う」という共通の意味がありますね(*^-^*)
なお、今回はsaveの一番典型的な使い方を紹介しましたが、
これのもう少し応用的なsaveの使い方についてはこちらをご覧ください→英語でどう言う？「楽しみは最後までとっておく」（第1673回）(save)
◆ 英文音声→https://youtu.be/RWkLprT8LqA
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典