| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2065回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
＊昨日2019年8月13日アクセス数 7920
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「ポジティブ思考」
って英語ではどう言うんでしょうか？
そのまま直訳すると
positive thinkingなんですが、
人の性格を表して、
「彼女はいつもポジティブシンキングだ/ポジティブ思考だ/前向きな考え方をする」
のように言いたい場合は、
She is positive thinking.ではなくて、
<1> She always thinks positively.
と言います(^^♪
positivelyは「前向きに、肯定的に、ポジティブに」を意味する副詞なので、
<1>の直訳は、「彼女はいつも前向きに考える」ということです。
では、追加でpositivelyの例文を見ていきましょう♪
<2> His performance was evaluated positively.
「彼の仕事ぶりは好意的に評価された/プラスの評価を受けた」
evaluate「評価する」（→英語でどう言う？「評価する」（第1479回）(evaluate)）
<3> He takes anything positively.
「彼は何でも前向きに/プラスに/肯定的に受け止める」
<4> The government's new economic policy will influence our business positively.
「政府の新経済政策は我々のビジネスにプラスの影響を与えるだろう」
policy「方針」 influence「影響を与える」（→英語でどう言う？「世の中は金で回っている」(第1908回)(influence)）◆ 以上はpositivelyという副詞の例でしたが、
以下<5>～<8>はpositiveという形容詞の例です(^^)/
(動詞や形容詞を修飾するのが副詞、名詞を修飾するのが形容詞です)
<5> Their reaction was very positive.
「彼らの反応はとても良かった/好意的だった」
<6> You are so positive.
「きみすごくポジティブだね/前向きだね/楽天的だね」
<7> Most people were positive about my proposal.
「大半の人は私の提案を好意的に受け止めてくれた/提案に対して肯定的だった」
<8> They talked only about the positive aspects of the project.
「彼らはそのプロジェクトの良い面/プラス面しか話さなかった」
aspect「面、点」以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典