| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2029回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)＊昨日2019年7月13日アクセス数 6756
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「別々の時に」
って英語ではどう言うんでしょうか？
「別」はdifferent, 「時」はtimeなので、
at different times
と言います(^^)
例）
<1> She and I left the country at different times.
「彼女と私は別々の時に国を出ました」
<2> They signed up for the tour at different times.
「彼らは別々の時期にツアーに申し込んだ」
<3> I go to bed at different times every day.
「私は寝る時間がいつもバラバラです」
＊timesと複数形になるのは、「別々の時」なので 2回（以上）あるからですね♪
このat …… time(s)という表現は、different以外にも他の色々な形容詞と組み合わさって様々な意味を表します(#^^#)
以下で、例文を見ていきましょ～(^^)/
<4> Ken and I entered the company at the same time.
「ケンと私は同期です(直訳: 同じ時に会社に入った)」
*at the same timeに関しては、以下に多数用例載せています（→英語でどう言う？「同時に」（第1152回））
<5> I couldn't do well at the most important time.
「一番肝心なときに実力が出せなかった(直訳: 最も大切な時に上手くやれなかった)」
do well「上手くやる」（→英語でどう言う？「(スポーツ大会などで)日本チームはよくやった/頑張った」(第2009回)）
<6> He always performs his best at important times and leads his team to victory.
「彼は重要な局面で常に最高なプレーをし、チームを勝利に導く」
lead A to B「AをBに導く」
＊<5>のtimeは単数形、<6>のtimesは複数形になっているのは、<5>は「具体的に過去のある1回」を指しているのに対し、<6>は 習慣的な話をしているので複数回あるからです。
<7> Mike always helps me at the right time.
「マイクは常にいいタイミングで助けてくれる」
＊直訳すれば、「正しい時に」ですが、「良いタイミングで」といったニュアンスで使えます（さらに詳しくはこちら→英語でどう言う？「タイミングが良い/悪い」(timing)（第1573回））
<8> My secret girlfriend called me at the wrong time.
「浮気相手（直訳： 秘密の彼女）が悪いタイミングで電話をかけてきた」
<9> The news came at a surprising time.
「ニュースは驚くべき時に入ってきた」
<10> He didn't come at the meeting time.
「彼は待ち合わせの時間に来なかった」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ：
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|---|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| 連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| ● レッスン関連情報（講師、料金、場所、時間、内容） |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索』
★『「英語でどう言う？」の制作過程』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典