| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？
」シリーズ第1877回
ブログ記事検索できます
(リニューアルしてスマフォ対応しました
)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
＊昨日2019年4月17日アクセス数 9642
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「兵役が免除される」
って英語ではどう言うんでしょうか？
「兵役」については以前英語でどう言う？「兵役・徴兵」（第971回） で扱いましたので、
今回のポイントは「免除される」の言い方ですが、これは
exempt
（イグゼンプトゥ）
という形容詞を使います(^^)
be exempt from …という形で、「何らかの義務や罰則やルールの適用などを免れる、免除される」という意味を表します(^^♪
例）
<1> People with certain diseases are exempt from military service.
「ある種の病気の人は兵役を免除されます」
certain「ある種の」（→英語でどう言う？「ある年齢に達すると、……」（第1368回）（certainの用例） ）
では、exemptの例文を追加で見ていきましょう♪
（exemptには「免除する」という動詞の用例もあるのですが、混乱を避けるため本ブログでは形容詞の用例のみ紹介します）
<2> In that case, you'll be exempt from taxes.
「その場合は税金は免除されます。非課税の扱いになります。課税の対象にはなりません」
<3> People under 18 years old are exempt from criminal penalties.
「18歳以下は刑事罰の対象にはならない。刑事罰は免除される」
criminal penalty「刑事処分」
<4> Those who join the association this month are exempt from the membership fee for this year.
「今月に協会に入った人は今年の年会費を免除されます。払う必要はありません」
those who …「…する人」 association「協会」 membership fee「会員費」
<5> The following products are exempt from this regulation.
「以下の製品はこの規制の対象外です。この規制は適用されません」
regulation「規制」
以上です♪
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索
』
★『「英語でどう言う？」の制作過程
』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典