英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う? 」シリーズ第1728回
ブログ記事検索できます
(リニューアルしてスマフォ対応しました)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
*昨日2019年1月27日アクセス数 8224
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「合法」とか「違法」
って英語ではどう言うんでしょうか?
「合法」は、legal(リーガル)
「違法」は、illegal(イリーガル)
という形容詞をそれぞれ使います(^^)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
◆ 先ずは、legal「合法、適法、法に適っている」の例です(<1>~<4>)
<1> It's legal to smoke marijuana in some countries.
「マリファナを吸うことが法律で認められている国もある。(直訳: いくつかの国では、マリファナを吸うことは合法である)」
<2> In the US, what is legal in some states isn't legal in other states.
「アメリカでは、いくつかの州で合法であることも他の州では違法となる」
state「州」
<3> It is legal but many people consider it ethically wrong.
「それは法には反していないが、多くの人は倫理的に罪なことだと考えている」
ethically「倫理的に」
<4> This is a legal drug.
「これは合法な薬物です」
◆ 次に、illegal「違法、法律に反している」の例です(<5>~<9>)
<5> The tourists say they didn't know it is illegal in the country.
「旅行者たちはその国でそれが違法であるとは知らなかったと言っている」
<6> It's illegal to enter a house without the resident's permission.
「住人の許可なしに住居に入ることは違法である」
resident「住民」 permission「許可」
<7> It's sometimes hard to judge what is legal and what is illegal.
「何が合法で何が違法なのか判断するのは時に難しいこともある」
<8> Since the law changed last year, the action became illegal.
「去年 法律が変わってから、そうした行為は違法になった」
<9> The man possessed illegal drugs.
「その男は違法薬物を所持していた」
posses「所有する」
以上です♪
★『「英語でどう言う?」第1回~最新回までの全回リスト 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号: 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円~の 格安マンツーマンレッスン By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪 |
参考資料:
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典