| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第1359回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「英語を話すのは難しい」
って英語ではどう言うんでしょうか？
よくある代表的な言い方は
【it is 形容詞 to V】というパターンに当てはめて
<1> It's difficult to speak English.
のようにします(^^)
意味上の主語は、to不定詞のto speak English「英語を話すこと」の部分ですが、
少し長いので、it を形式上の主語として置いて、to不定詞の部分は文末に置いているのですね。
なんのことかよく分からなくても、
【it is …形容詞… to V】で「Vすることは……だ」の意味として、このパターンを覚えておけば、それで十分です(^_^)
では、このパターンの例文を追加で見ていきましょう♪
「口で言うのは簡単だが実行するのは難しい。言うは易し、行うは難し」
<3> It's impossible to master this skill within one year.
「この技術を一年以内に習得するのは不可能だ」
<4> It's possible to get a job soon if I'm not choosey.
「選ばなければ、すぐに仕事を見つけることは可能だ」
choosey「選り好みする」
<5> It's important to learn the basics.
「基本を学ぶことは大切だ」
<6> It's better to save seats first.
「最初に席をとっておいた方が良い」
<7> It's OK to be 5 or 10 minutes late.
「5分か10分遅れても構わない」
<8> It was necessary to renovate our shop.
「店をリフォームすることが必要だった」
renovate「改築する、リフォームする」
<9> It's crazy to forget to go to work.
「仕事に行くのを忘れるなんてどうにかしてる」
<10> It was wrong to marry him.
「彼と結婚したのは間違いだった」
<11> It's natural to forget English if you don't use it for a while.
「しばらく使っていなければ英語を忘れるのは当然だ」
◆ 【it is …形容詞… for O to V】で、「OがVするのは……だ」の意味を表します（<12><13>）
*for Oは、to Vの意味上の主語になっているわけです。
<12> It's dangerous for a woman to travel alone in a poor country.
「女性が貧しい国で一人旅するのは危険だ」
<13> It's difficult for non-native speakers to understand movies.
「母語話者でない人が映画を理解することは難しい」
以上です♪
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円～の (英語関連ブログ・アクセス数全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典