| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第1263回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「予想が当たる」とか「外れる」
って英語ではどう言うんでしょうか？
「当たるはhitかな？」とか「外れるはoffかな？」
とか考えていると、なかなか出てこないですが、
基本的な単語である
right やwrong
を使うと単純かつ簡潔に言い表すことができます
例）
<1> My guess was right.
「予想が当たっていた。ヤマが当たった」
guess「予想、推測」
<2> Your guess is wrong.
「きみの予想、外れてるよ」
rightは「正しい」、wrongは「間違っている」の意味ですね(*^▽^*)
では、予測的なものが「当たる」や「外れる」の意味でrightやwrongが使える例を引き続き見ていきましょう♪
<3> Maybe your hunch is right.
「きみの勘（かん）合ってるかもね」
hunch「直感、虫の知らせ」についてはこちら→英語でどう言う？「〜な予感がする」
<4> My hunch was wrong.
「ボクの勘は外れていた」
<5> I hope today's horoscope is right.
「今日の星占い当たってればいいんだけどな」
horoscope「星占い」についてはこちら→英語でどう言う？「星占い」（第1219回）
<6> Horoscopes on this magazine are often wrong.
「この雑誌の星占いはよく外れる」
<7> His fortune-telling is always right.
「彼の占いは毎回当たる。外れることがない」
fortune-telling「占い」についてはこちら→英語でどう言う？「占い(うらない)」（第1117回）
<8> What the fortune teller said was wrong.
「占い師が言ったことは外れていた」
<9> The weather forecast was right.
「天気予報は合っていた」
forecast「予報」
<10> Recently weather forecasts are often wrong.
「最近の天気予報はよく外れる」
以上です♪
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円～の (英語関連ブログ・アクセス数全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典