| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第1148回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「不満を抱いている」
って英語ではどう言うんでしょうか？
「不満」を「抱く」ってなんて言うんだと分けて考えると難しいですが、
これはもっと単純に
be dissatisfied with
で良いでしょう(^^)
「満足している」を意味するsatisfiedにdisがついて反対語になっているんですね(＾◇＾)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
The people are dissatisfied with the government.
「国民は政府に不満を抱いている」
Many of the employees are dissatisfied with their salaries.
「多くの従業員は給料に不満がある」
Most members are dissatisfied with the new policy.
「多くのメンバーが新方針に不満を抱いている」
The athlete is dissatisfied with the way his team treated him.
「その選手はチームの待遇に不満がある」
the way ……「…の仕方」 treat「扱う」
The actress is dissatisfied with not receiving the award.
「女優は自分が受賞できなかったことに納得いっていない」
Many students are dissatisfied with the result.
「多くの生徒は結果に満足していない」
Many dissatisfied citizens revolted.
「不満を持つ多くの市民が反乱を起こした」
＊dissatisfiedはこのように名詞を直接修飾する形でも使うことができます。
citizen「市民」 revolt「反乱を起こす」についてはこちら→英語でどう言う？「反乱・暴動を起こす」（第638回）
以上です♪
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典