英語でどう言う?「右斜め前・左斜め後ろ」(第1138回) | 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話に役立つ様々な例文・表現を、複数の辞書・アメリカ人ネイティブの監修を基に作成し、日々配信中。
大阪の難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野など(南海高野線)でカフェ英会話レッスン(1時間1666円~)を行っている日本人講師KOGACHIのブログです♪

英会話レッスンby日本人講師KOGACHI

書籍出版、大学講師の経歴を誇る

人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン

全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間
レッスン場所 レッスン内容 講師profile
体験レッスン よくある質問 生徒さんの声
eigonankai@gmail.com  09070910440 LINE

 

大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)


ついに書籍にもなった!!

英語でどう言う? 」シリーズ第1138回音譜

ブログ記事検索できますビックリマーク

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html

レッスン情報(料金・場所・時間・内容)

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html



(写真: 難波ジュンク堂書店)


先日のレッスンで出てきた表現ですが、

 

右ななめ前

 

って英語ではどう言うんでしょうか?

 

「AがBの前にある」は

A is in front of B

 

「AがBの右にある」は

A is to the right of B

 

と言いますが、

 

右斜め前」と言いたい場合は、

単純にこの2つをくっつけて

 

in front of and to the right of
 

と言えば良いのです音譜

例)

His seat is in front of and to the right of mine. 

「彼の席は私の右斜め前です」

 

同様に、「左斜め前」なら

in front of and to the left of

 

「右斜め後ろ」なら

behind and to the right of

 

「左斜め後ろ」なら

behind and to the left of

 

と言います(^^)/


では、これらの表現を使った例文を見ていきましょう♪
 

A house in front of and to the right of mine was broken into.

「僕らの右ななめ前の家が泥棒に入られた」

break into「違法に、または強引に侵入する」についてはこちら→英語でどう言う?「侵入する、押し入る」(第1020回)

 

The parking lot is in front of and to the left of the department store. 

「駐車場はデパートの左斜め前にあります」

 

Our shop is behind and to the right of the tower.

「店はタワーの右ななめ後ろにあります」

 

I was touched by someone behind and to the right of me, not to the left.

「右斜め後ろから触られたんです。左からじゃないです」
 

The boy behind and to the left of me was my boyfriend at that time.

「私の左斜め後ろの男の子が当時の彼氏なの」


 

また、位置方向関係の関連表現と以下もご覧ください(^^)/

英語でどう言う?「ハンドルを右に切る」(第901回)

英語でどう言う?「席は前の方だった」(第505回)

英語でどう言う?「前から3列目の席」

 

 

 以上です♪

 

「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 
「英語でどう言う?」の制作過程 』
 

◆ email: eigonankai@gmail.com

◆ 電話番号: 090-7091-0440
◆ LINEを追加

◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html

 

1時間1666円~の
格安マンツーマンレッスン
  
By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪

(Ameba英語ブログ・ランキング全国1位)

 

参考資料:

英辞郎 http://www.alc.co.jp/

weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/

DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典

オックスフォード新英英辞典

新和英大辞典

リーダーズ英和辞典