英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う? 」シリーズ第1079回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「○○は損だ」
って英語ではどう言うんでしょうか?
損とか不利とかデメリットなどマイナス的なことに当たる英語はたくさんありますが、今回は
disadvantage
という言い方を紹介します(^^)
特に、
【S is a disadvantage】 というパターンで
「Sは損(不利、不都合、デメリット)である」という意味を表します。
例)
Being short is a disadvantage if you play basketball or volleyball.
「バスケやバレーをするなら背が低いことは不利になる」
being shortはbe動詞の動名詞の形で、「背が低いということ」の意味になります。以下の2例のbeingも同じです。
Do you think being a woman is a disadvantage?
「女であることは損だと思いますか?」
Being the oldest sibling is a disadvantage because you sometimes have to buy something for younger siblings.
「長男や長女は、弟や妹に何かおごってあげないといけないこともあるので損だ」
sibling「兄弟姉妹(男女両方に対して使える)」
Depending on the situation, looking young can be a disadvantage.
「場合によっては、若く見えることは損になることもある」
depending on ~「~によっては」
The lack of public transport is a big disadvantage in this area.
「公共の交通機関が不足していることはこの地域のマイナス面だ」
transport「輸送機関」
What is the disadvantage?
「デメリット(不利な点、マイナス面)は何ですか?」
また、
【S put O at a disadvantage】 というパターンで
「SがOを不利(損、不都合)な立場に置く」という意味を表します。
例)
The contract will put us at a disadvantage.
「その契約は私たちにとって不利になるだろう。私たちを不利な立場に置くだろう」
His lack of English put him at a disadvantage.
「英語ができないことは彼の立場を不利にした」
We must create a society which doesn't put disabled people at a disadvantage.
「障害のある人を不利な立場に置かない社会を作らないといけない」
disabled people「障害者」
それ以外のパターンのdisadvantageの使い方も少し見てみましょう♪
Are there any disadvantages of having parents from different countries?
「違う国籍の親を持つことのデメリットは何かあるんですか?」
The advantages of the business deal outweigh the disadvantages.
「その取引は、マイナス面よりもプラス面の方が多い」
business deal「商取引」 S outweigh O「SがOを上回る、勝る」
以上です♪
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号: 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料:
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典