英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
10月29日(日)西宮ガーデンズで講演決定 ‼
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う? 」シリーズ第953回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「オーディションを受ける」
って英語ではどう言うんでしょうか?
「オーディション」はauditionですが、それを「受ける」というのはどう言うのか分からないという方が多いと思いますが、
実はauditionは動詞で使えるので、
これ一語で「オーディションを受ける」の意味になるのです♪
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
I will audition for the main role of the movie.
「その映画の主演のオーディションを受けるつもりです」
Have you ever auditioned for any TV shows?
「テレビ番組のオーディションを受けたことはありますか?」
I'm thinking of auditioning for a modeling position for the magazine.
「その雑誌モデルのオーディションを受けようか迷っている」
*日本語では「モデル」となっているが、英語では、この文脈では、modeling position「モデルの仕事」のように言う方が自然。
modelは、She is a model.「彼女はモデルです」のような、人そのものを指すような文脈で使う。
以上は、動詞のauditionの用例でしたが、
auditionは名詞としても使えます。
以下は名詞の用例です(^^)/
She failed the audition for the stage drama.
「彼女は舞台劇のオーディションに落ちた」
Out of 500 candidates she passed the audition.
「彼女は500人ものオーディションを勝ち抜いた」
直訳:500人の候補者の中、彼女はオーディションに合格した。
They hold auditions for the idol group every month.
「彼らはアイドルグループのオーディションを毎月開催している」
There will be an audition for the news reporter.
「ニュースレポーターのオーディションがあります」
まとめますと、
「オーディションを受ける」と言いたい場合は、
動詞のauditionを使い、
それ以外の
「オーディションに落ちる、合格する、開催する」などと言いたい時は、
名詞のauditionと、他の動詞を組み合わせて使えばよいのですね(^^)/
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ:
体験レッスンの申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
---|
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
● レッスン関連情報(講師、料金、場所、時間、内容) |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |