| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
10月29日(日)西宮ガーデンズで講演決定 ‼
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第937回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「怖い」
って英語ではどう言うんでしょうか？
いくつか言い方はありますが、一番よく使われるのは
scary
という表現です(^^)
日本語と英語は一対一で対応していないことが多いですが、
scaryの場合は、scary＝「怖い」 と考えて使ってほぼ問題はないでしょう。
では、以下で例文を見ていきましょう♪
Roller coasters are too scary.
「ジェットコースターは怖すぎる」
The horror movie is scary.
「そのホラー映画は怖い」
In my dream, a man with a knife was chasing after me. It was very scary.
「ナイフ持った男に追いかけられる夢見てさ。すごい怖かった」
chase after「追いかける」
My father was very scary when I was a kid. He scolded me every time I did something wrong and sometimes hit me.
「お父さんは子供の頃すごく怖かった。なにか悪いことするたびに怒られたし殴られることもあった」
scold「叱る」
What was the scariest experience in your life?
「人生で一番怖かった体験は何ですか？」
Mary is a scary woman. She seduces and controls men the way she wants.
「メアリーは怖い女だ。男を誘惑しては自由自在に操ってしまう」
seduce「誘惑する」 the way S want「Sがしたいように」
Lightning struck a tree near me. It was very scary.
「近くの木に雷が落ちて、すごく怖かった」
struck（strikeの過去）「（雷が）落ちる」
The country might launch missiles. It's scary.
「その国がミサイルを発射するかもしれない。怖い」
launch「発射する」
以上、様々な文脈での色々なタイプの「怖い」を考えて英作してみましたが、
上の全ての場合において全く問題なくscaryが使えます(＾◇＾)
ですので、日本語で「怖い」と言える文脈なら全て自信をもってscaryと使ってみて下さい(^^♪
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ：
| 体験レッスンの申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|---|
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| ● レッスン関連情報（講師、料金、場所、時間、内容） |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索』
★『「英語でどう言う？」の制作過程』
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |