英語でどう言う?「最初は…だったけど」(第936回) | 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話に役立つ様々な例文・表現を、複数の辞書・アメリカ人ネイティブの監修を基に作成し、日々配信中。
大阪の難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野など(南海高野線)でカフェ英会話レッスン(1時間1666円~)を行っている日本人講師KOGACHIのブログです♪

英会話レッスンby日本人講師KOGACHI

書籍出版、大学講師の経歴を誇る

人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン

全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間
レッスン場所 レッスン内容 講師profile
体験レッスン よくある質問 生徒さんの声
eigonankai@gmail.com  09070910440 LINE

 

大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)

 

10月29日(日)西宮ガーデンズで講演決定  
ついに書籍にもなった!!

英語でどう言う? 」シリーズ第936回音譜

ブログ記事検索できますビックリマーク

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html

レッスン情報(料金・場所・時間・内容)

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html



(写真: 難波ジュンク堂書店)


 


先日のレッスンで出てきた表現ですが、

 

最初は…だったけど

 

って英語ではどう言うんでしょうか?

 

よく使う代表的な表現は

 

at first
 

と言います(^^)

 

例えば、

At first I didn't like John, but I've gradually started to like him.

「最初はジョンのことが好きじゃなかったけど、だんだん好きになってきた」

gradually「次第に」

 

のように「初めの内は・・・・・・だったが、後に変わってきた」のような文脈でよく使われます(^^)

 

では、追加で例文を見ていきましょう♪
 

At first I thought he was a little unfriendly, but now he is really nice to me. 

「最初は彼のこと少し不愛想だなって思ったけど、今は僕にすごく良くしてくれる」

 

At first I thought the story was simple, but gradually it became complicated and difficult. 

「最初の内は単純な話って思ったけど、だんだん複雑で難しくなってきた」

complicated「複雑な」

 

At first we had no idea what was the cause of this symptom.

「当初はこの症状の原因は全く見当もつかなかった」

symptom「症状」

 

At first I always missed my hometown, but I have gotten used to this new town.

「最初のころは故郷が恋しかったけど、この新しい街にも慣れてきた」
get used to「~に慣れる」

 

At first everything seemed perfect, but it turned out to have many flaws.

「初めは何もかも完璧に思えたが、たくさんの欠陥があることが(後に)判明した」
turn out to V「Vであることが判明する」  flaw「欠陥」

 

 

以上です♪

 

 レッスンお問い合わせ
 

体験レッスンの申し込みの際、以下4点お伝え下さい

 お名前もしよければ、ごく簡単な自己紹介 

② 体験レッスン希望日時正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯

③ ご希望のレッスン内容英会話TOEIC、または、その他

④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) 

連絡先

LINEを追加

email:  eigonankai@gmail.com

電話番号: 090-7091-0440

● レッスン関連情報(講師、料金、場所、時間、内容)

 
「英語でどう言う?」全記事リスト&検索
「英語でどう言う?」の制作過程

★ 本日おススメの物語(日本語・趣味のyoutube) 

願いの叶う地蔵』→https://youtu.be/as_3ImVasNs

(チャンネル登録と高評価よろしくお願いいたします)

 

1時間1666円~の
格安マンツーマンレッスン
  
By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪

(Ameba英語ブログ・ランキング全国1位)