| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第898回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「適当に」とか「大まかに」とか「雑に」
って英語ではどう言うんでしょうか？
何か作業をするにあたって「細かいところに注意を行き届かせず大ざっぱに」という内容を言いたい時、よく使えるのが
roughly
という副詞です(^^)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
I roughly read the book. I only vaguely understood it.
「てきとうに読んだので、なんとなくでしか理解していない」
*vaguely「ぼんやりと」
Can you just roughly explain it? You don't have to say every single detail.
「大ざっぱでいいから説明してくれる？細かいこと全部いちいち言わなくていいから」
*every single detail「いちいち細かいことをすべて」
This handmade bag is roughly made. The seam isn't straight.
「この手作りのカバンは雑に作られている。縫い目が真っすぐじゃない」
*seam「縫い目」
I roughly understood.
「大体わかった。何となくわかった」
I roughly reviewed yesterday's lesson.
「昨日のレッスンをざっと復習した。テキトーに復習した」
I roughly sketched the model's face. I spent very little time.
「モデルの顔はパパッと描いたんだ。ほとんど時間かけてないんだよ」
These phenomena can be roughly divided into 3 categories.
「これらの現象は大まかに3つのカテゴリーに分けることができる」
*phenomenon「現象」
I roughly copied what he wrote. There may be some mistakes.
「彼の書いたこといい加減に写したから。間違えてるとこあるかも」
The total cost is roughly estimated at one million dollars.
「合計の費用はおおよそ100万ドルだと推定される」
*estimate「見積もる」
It is roughly translated. There are many parts that aren't accurate.
「それは適当に訳されているので、正確でない箇所がたくさんある」
*accurate「正確な」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ：
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|---|
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| ● レッスン関連情報（講師、料金、場所、時間、内容） |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索』
★『「英語でどう言う？」の制作過程』
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |