英語でどう言う?「前のめりになる」(第760回) | 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話に役立つ様々な例文・表現を、複数の辞書・アメリカ人ネイティブの監修を基に作成し、日々配信中。
大阪の難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野など(南海高野線)でカフェ英会話レッスン(1時間1666円~)を行っている日本人講師KOGACHIのブログです♪

英会話レッスンby日本人講師KOGACHI

書籍出版、大学講師の経歴を誇る

人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン

全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間
レッスン場所 レッスン内容 講師profile
体験レッスン よくある質問 生徒さんの声
eigonankai@gmail.com  09070910440 LINE

 

大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)

 
現在新規レッスン受講生の方募集中‼

ついに書籍にもなった!!

英語でどう言う? 」シリーズ第760回目音譜

ブログ記事検索できますビックリマーク

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html

レッスン情報(料金・場所・時間・内容)

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html



(写真: 難波ジュンク堂書店)

 

先日のレッスンで出てきた表現ですが、

 

前のめりになる

 

って英語ではどう言うんでしょうか?

 

斜めに傾く」を意味するleanを使って、

lean forward

つまり、「前に傾く」と表現するわけです(^^)/

 

以下のように使います♪

 

Your body leans forward when you want to listen carefully. 

「一生懸命聞くときは体が前のめりになる」

 

He leaned forward to kiss me.

「彼は私にキスしようと前のめりになった」

 

また、「後ろ方向に傾く」なら当然lean backとなります。

例)

The old man was leaning back on the chair.

 「老人は椅子にもたれかかった」

 

「右に傾く」ならlean to the rightです。

例)

For this dance move, lean a little to the right.

 「このダンスの振りのときは、少し右に体を傾けて」

*lean to the leftなら「左に傾く」です。

 

また、特にどの方向という必要がなければ、leanだけで文を終わらせることもできます。

例)

The pole has started to lean.

 「棒が傾いてきた」

 

また、「前後左右」などの方向ではなく、具体的に何かに「もたれかかる」という意味を表したいときは、

lean againstを使います(^^)

 

A girl was dozing off and leaning against my shoulder.

「女の子がウトウトして私の肩にもたれかかってきた」

*doze off「うとうとする」

 

また、leanとagainstの間に名詞を入れて、【lean A against B】というパターンをとれば、「AをBにもたれかけさせる」という意味を表します。

 

He leaned a ladder against the wall.

「彼ははしごを壁に立てかけた」

 

I leaned several boards against the desk.

「私は何本かの板を机に立てかけた」


また、「ピサの斜塔」も文字通り傾いているのでleanを使って表せます(^^)
 

I saw the Leaning Tower of Pisa.

「ピサの斜塔を見ました」

 

 

以上です♪

 

 レッスンお問い合わせ
 

体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい

 お名前もしよければ、ごく簡単な自己紹介 

② 体験レッスン希望日時正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯

③ ご希望のレッスン内容英会話TOEIC、または、その他

④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) 

連絡先

LINEを追加

email:  eigonankai@gmail.com

電話番号: 090-7091-0440

● レッスン関連情報(講師、料金、場所、時間、内容)

 
「英語でどう言う?」全記事リスト&検索
「英語でどう言う?」の制作過程

●  Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn

 

1時間1666円~の
格安マンツーマンレッスン
  
By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪

(Ameba英語ブログ・ランキング全国1位)