| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」 シリーズ第358回目
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた時に生徒さんが引っかかった表現なのですが、
「飲み会は誰が来たの？」
って英語でどう言うんでしょうか？
答えから先に言ってしまうと、
<a> Who came to the drinking party?
となります♪
*後で解説しやすいよう今回は各例文にアルファベットをつけます。
<a>の文の難しい点は、
Whoという疑問詞の後にいきなり動詞のcameが来ているということなんです。
普通Whの疑問文では、
<b> Who did you invite?
「あなたは誰を招待したの？」
のように、【 Wh + did(またはdoやdoes) ＋ 主語 + 動詞 】 という語順が一般的なので、<a>の文にすごく違和感を感じてしまう人も多いでしょう。
<a>と<b>の違いは、whoが主語になっているか目的語になっているかの違いなんです。
<a>の文では、
「誰が来たのか？」と聞いているので、whoは動作主、つまり、whoがcameの主語になっているのに対して、
<b>の文では、
「誰を招待したのか？」と聞いているので、whoは招待される側で動作の受け手、つまり、whoはinviteの目的語になっています。
もう1つ例を挙げますと、
もし「誰があなたを招待したの？」なら、
<c> Who invited you?
となります。
少し解説が長くなりますが、こんがらがっている人もいるかもなので、一から説明し直しますね♪
先ず普通の肯定文で考えてみます。
<d> You invited Mike.
「あなたがマイクを招待した」
<e> Mike invited you.
「マイクがあなたを招待した」
<d>の文を基にして、「あなたは誰を招待したの？」という文の作り方を考えてみます。
①Mikeをwhoに変えます。
You invited who.
②whoを文頭に持ってきます。
Who you invited.
③whoの後の文を、疑問文の形にします。
Who did you invite?
これで、できあがりです♪
では、次に、
<e>の文を基にして、「誰があなたを招待したの？」という文の作り方を考えてみます。
①Mikeをwhoに変えます。
Who invited you.
これで、できあがりです♪
つまり、この場合whoは最初から主語の位置にあるので、文頭に持ってきたりとか余計な操作を加える必要がないんですね(^^)
では、更に追加で例文を見ていきましょう♪
◆whoが主語の場合
Who helped you?
「誰が助けてくれたの？」
Who loves him?
「彼のこと好きなのって誰なの？」
Who broke this computer?
「誰がこのコンピューター壊したんだ」
Who teaches this class?
「この授業は誰が教えてますか？」
Who killed my daughter?
「娘を殺したのは誰なんだ？」
Who will come to the party?
「パーティーには誰が来るの？」
Who is making noises?
「誰がうるさくしてるんだ？」
◆whoが目的語の場合
Who did you help?
「誰を助けてあげたの？」
Who does he love?
「彼って誰のこと好きなの？」
Who did you talk with?
「誰と話したの？」
Who will you choose?
「誰を選ぶつもりですか？」
この違いは、who以外の他の疑問詞でも同じことです。
◆疑問詞が主語の場合
What broke?
「何が壊れたの？」
What happened?
「何が起こったの？」
How many people will come to the party?
「パーティには何人来ますか？」
◆疑問詞が目的語の場合
What did he say?
「彼は何て言ってたの？」
How many people do you know in this photo?
「この写真の中で何人知ってますか？」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |