| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第229回目
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで質問されたのですが、
「○○しないことにする」
は英語でどう言うんでしょうか？
例えば、
「結局、行かないことにしました」という場合などです。
「行かないことにする」というのは「行かないことを決定する」ということなので、
decideを使って、
I decided not to go there after all.
「結局そこには行かないことにしました」
*after all「結局」
と表現します♪
ここで、
「否定文は普通decideの前にdidn'tを置くことで否定するんじゃないの？なんでtoの前にnotがついいてるの？？」
と疑問を感じた方もいらっしゃるかもしれません。
I didn't decide to goは文法的に正しいですが、「行くということを決定しなかった」という意味になります。
「行かないことにした」というのは、「行かないということを決定した」という意味なので、
to goの前にnotを置いて、decideではなくgoの方を否定するんですね♪
他にも例を見てみましょう♪
I decided not to buy a car.
「車は買わないことにしました」
We decided not to break up after all.
「結局別れないことにしたの」
I decided not to contact her any more.
「もう彼女には連絡をとらないことにしたんだ」
また、notをneverに変えると、更に強い否定になります。
We decided never to meet each other.
「私たち、もう二度と会わないって決めたの」
また、decide以外にも他にもたくさんの動詞が使えます。
My husband promised not to gamble ever again.
「夫はもう二度とギャンブルはしないと約束してくれました」
I am trying not to eat too much.
「食べ過ぎないようにしているんです」
I tried not to cry in front of her.
「彼女の前では泣かないようにしたんだ」
They agreed not to disclose any information about the matter.
「彼らはその件に関してはいかなる情報も公開しないことに合意した」
He often pretends not to hear anything.
「彼はよく何も聞いてないふりをする」
They pledged not to develop nuclear weapons.
「彼らは核兵器を開発しないという誓約をした」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |