ガンズ17年ぶりのオリジナルアルバム「チャイニーズデモクラシー」発売！

とうとうガンズアンドローゼス（GUNS N' ROSES）の17年ぶりのオリジナルアルバム「チャイニーズデモクラシー」（CHINESE DEMOCRACY）が発売されました。

早速購入しました！これからじっくり聴いてみます。

感想はのちほどということで。

エニタイム

Anytime

1.　いつでもいいからお立ちよりください（お待ちしています）。という意味

2.　「どういたしまして」の礼儀正しくもカジュアルな言い方。

そんなんじゃだめ

You'll never get away with it.

そんな不遜かつ不埒なやり方では絶対にうまくいかないよ。

という意味。